الكنيسة الأرثوذكسية造句
造句与例句
手机版
- ونفذت الترميمات بالتنسيق مع الكنيسة الأرثوذكسية الصربية والأسر المتضررة.
修复工作是与塞尔维亚东正教及受影响家庭协调进行的。 - وتملك الكنيسة الأرثوذكسية الصربية جزءا كبيرا من العقارات في الإقليم.
塞尔维亚东正教拥有科索沃和梅托希亚省的大量房地产。 - ونُهبت الكنيسة الأرثوذكسية ونُهب منزل أسقفها، ودُمر جزء كبير من ممتلكات الكنيسة.
东正教教堂和主教住宅被抢劫，许多教会财产被毁。 - التعصب الديني، بما في ذلك التهديدات الموجهة إلى الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية التابعة لبطريركية موسكو
宗教不宽容，包括威胁莫斯科主教区乌克兰东正教会 - وكانت بعض ممتلكات الكنيسة الأرثوذكسية الصربية والمقابر الأرثوذكسية الصربية هدفا لأعمال تخريببية.
一些塞尔维亚东正教财产和塞尔维亚东正教墓地遭到破坏。 - 28- وتتمتع الكنيسة الأرثوذكسية الروسية والكنيسة الغريغورية الأرمنية بنفوذ تقليدي.
俄罗斯东正教和亚美尼亚格鲁吉亚教会在传统上就有很大影响力。 - وقام أيضا بالوساطة بين الكنيسة الأرثوذكسية الصربية والمسؤولين المحليين، حسب الاقتضاء.
委员会还根据需要在塞尔维亚东正教和地方官员之间进行了调解。 - المسألة الثالثة هي مسألة مركز الكنيسة الأرثوذكسية الصربية وبعض من مواقعها المقدسة الأساسية.
第三个问题是塞族东正教的地位及其一些主要圣迹的地位问题。 - ولا بد من تعاون الكنيسة الأرثوذكسية الصربية في تعمير المواقع والآثار الدينية الأرثوذكسية.
塞族东正教教会的合作对于重建东正教宗教建筑和纪念碑至关重要。 - وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، سُجّلت 18 حادثة استُهدفت فيها ممتلكات الكنيسة الأرثوذكسية الصربية.
在本报告所述期间，记录了18起针对塞尔维亚东正教财产的事件。 - وعلى الصعيد الوطني، يمثل أتباع الكنيسة الأرثوذكسية الروسية 80 في المائة من السكان وأتباع الكنيسة الكاثوليكية الرومانية 14 في المائة.
俄罗斯东正教徒占全国人口80％，天主教徒占14％。 - وقد شهدنا على مدى الأشهر الماضية مزيدا من تبادل الرأي والحوار مع الكنيسة الأرثوذكسية الصربية.
在过去几个月中，我们看到了同塞尔维亚东正教的更多接触和对话。 - وعارضت الكنيسة الأرثوذكسية الصربية هذا القرار، معربة عن مخاوفها بشأن سلامة رجال الدين والمواقع المقدسة.
塞尔维亚东正教反对这一决定，对神职人员和圣地的安全表示关切。 - وحضر هذا الاحتفال الذي لم تكدّره أي حادثة قرابة 150 شخصا من الكنيسة الأرثوذكسية الصربية.
塞尔维亚东正教教会约150人出席了该次活动，没有发生任何事件。 - 99- قيل إن الأقليات الدينية أو العقائدية، باستثناء الكنيسة الأرثوذكسية الروسية، تتعرض لأعمال التعصب والتمييز.
除俄罗斯东正教以外，各少数宗教群体据报告受到不容忍和歧视的待遇。 - ولم تأذن الكنيسة الأرثوذكسية الصربية بجمع المعلومات المتعلقة بمواقع تراثها المعماري (من الأولويات).
塞尔维亚东正教会不允许收集关于其建筑遗产场址的资料（一个优先事项）。 - 102- كذلك أرجأت اللجنة النظر في طلب الكنيسة الأرثوذكسية السورية في أمريكا بسبب طبيعتها الدينية.
委员会还推迟对美国叙利亚正教组织的申请，原因是该组织属于宗教组织。 - وقبل الشروع في الأنشطة في المناطق التالية، تطلب البلدية المعنية الحصول على موافقة الكنيسة الأرثوذكسية الصربية.
在以下方面开展活动前，相关市政当局应当征得塞尔维亚东正教教会同意。 - وينبغي أن تشارك في الحوار أيضا الكنيسة الأرثوذكسية الصربية والأطراف الفاعلة الدولية ذات الصلة وسائر أصحاب المصلحة.
塞尔维亚东正教教会、国际行为体以及其他利益攸关者也应该参加对话。 - وترمي هذه القوانين إلى تعزيز حماية الكنيسة الأرثوذكسية الصربية ومواقع التراث الثقافي الأخرى في هذه المناطق.
这些法律旨在加强对塞尔维亚东正教教堂以及这些地区其他文化遗址的保护。
如何用الكنيسة الأرثوذكسية造句，用الكنيسة الأرثوذكسية造句，用الكنيسة الأرثوذكسية造句和الكنيسة الأرثوذكسية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。