الكنائس المسيحية造句
造句与例句
手机版
- تؤكد اللجنة أهمية الكنائس المسيحية كمكون أساسي للإرث الحضاري المتنوع للقدس الشريف وتشيد بدور هذه المؤسسات في مواجهة عمليات تهويد القدس، وتدعو إلى تعزيز هذا الدور ومواكبته.
强调基督教教堂的重要性，因为它们是圣城文化遗产必不可少的一部分，欢迎这些机构发挥作用，反对圣城的犹太化，呼吁加强这一作用并予以落实。 - وشهدت الفترة نفسها تزايد سطوة ونفوذ الكاثوليكوس الألبان المستقلة ذاتياً والكنيسة الألبانية على وجه العموم، التي كانت مستقلة عن الكنائس المسيحية الأخرى بل ونشرت المسيحية في أوساط شعوب شمال القوقاز والشعوب الناطقة بالتركية.
同一时期，阿尔巴利亚教会的独立东正教的势力和影响不断扩大，它独立于其他基督教会，甚至在北高加索和突厥语民族中传播了基督教。 - فعلى الصعيد الوطني، أجريت وساطات تحت إشراف مجلس الكنائس المسيحية الملغاشية، بتكليف من المجتمع الدولي، في فندق هينتسي، وفندق كارلنون، وأسقفية أنتانيمينا وبسفارة السنغال.
国家层面，在国际社会授权的FFKM的支持下，在Hintsy酒店、Carlton酒店、Antanimena主教团和塞内加尔大使馆进行了一些调停。 - وقال أحد الأساقفة الكاثوليكيين إن الشيء الوحيد الذي يوحد بين الروانديين والأوغنديين هو كراهيتهم للكنيسة الكاثوليكية لكن هذه الكراهية موجهة أيضاً إلى الكنائس المسيحية الأخرى وإلى المنظمات الدينية بصورة عامة.
一位天主教主教说，唯一能将卢旺达人和乌干达人联合在一起的原因是他们对天主教的仇恨，但这也适用于基督教其他教会，并普遍适用于各宗教组织。 - ويضم المجلس الكنائس المسيحية الكبرى (الأرثوذكسية والكاثوليكية والبروتستانتية)، ومنظمة دينية يهودية واحدة وثلاث منظمات دينية إسلامية، ويمثل في المجموع 90 في المائة من الشبكات الدينية في البلد.
全乌教堂和宗教组织委员会的组成当中主要的基督教(东正教、天主教和新教)教堂，一个犹太教教堂和三个穆斯林宗教协会，在整体上占国家宗教网络的90%。 - وحضر المؤتمر ممثلون عن الفاتيكان والولايات المتحدة وألمانيا وإيطاليا وإسرائيل وفرنسا والسويد وكندا وبلدان أخرى، كما شارك فيه علماء وقساوسة مرموقون من الكنائس المسيحية التقليدية وحاخامات من الطوائف اليهودية.
参加会议的有梵蒂冈、美国、德国、意大利、以色列、法国、瑞典、加拿大和其他国家的代表，还有知名学者、传统基督教会的牧师和犹太社区的拉比也参加了会议。 - ففي الفترة 2003-2004، عقدت الجامعة في إطار برنامج " الجسور الأوروبية " المؤتمر الدولي للحوار والمصالحة بين الأديان من خلال الفن بمشاركة من الكنائس المسيحية الأرثوذكسية والكاثوليكية وكذلك من المنظمات الإسلامية واليهودية.
2003年和2004年，在欧洲桥梁方案框架内，该大学举办了关于通过艺术实现宗教间对话与和解国际会议，基督教正教和天主教教会以及穆斯林和犹太教宗教组织代表参加了会议。 - وتضم اللجنة رؤساء إدارة مسلمي أوزبكستان، وأسقفية طشقند والشرق الوسط للكنيسة الأرثوذكسية لروسيا، والكنيسة الكاثوليكية الرومانية، واتحاد الكنائس الانجيلية المسيحية المعمدانية، ومركز الكنائس المسيحية الأصولية، والكنيسة الانجيلية اللوثرية، والطائفة اليهودية في طشقند.
理事会成员包括以下机构的领导人：乌兹别克斯坦穆斯林管理机构、俄罗斯东正教塔什干和中亚教区、罗马天主教、福音基督教浸礼宗联盟、全福音基督教中心、福音-路德教及塔什干犹太人社区。 - وكان لمناقشة منع الحمل في الكنائس أثرها في كاليدونيا الجديدة، فالنساء اللاتي لا دين لهن ويستخدمن الواقي هن تناسبيا الأكثر عددا (84 في المائة). وتأتي بعد ذلك الكاثوليكيات، ثم البروتستانت، ثم معتنقات الأديان غير المسيحية، وتتبعهن من بعيد المنتسبات إلى الكنائس المسيحية الجديدة.
教会对避孕的争论在新喀里多尼亚并非没有影响，因为无宗教信仰的女性使用者最多（84％），其次是天主教和新教，随后是非基督教的宗教人士，新兴基督教教会的皈依者则极少。 - وتخدم لجنة الكنائس للشؤون الدولية مجلس الكنائس العالمي والكنائس اﻷعضاء فيه، التي يبلغ عددها ٣٣٢ كنيسة، في أكثر من ١٣٠ بلداً ويزيد مجموع أعضائها على ٥٠٠ مليون نسمة؛ كما تخدم مجالس الكنائس المسيحية اﻹقليمية والوطنية في جميع أنحاء العالم؛ والهيئات العقائدية العالمية.
教会国际事务委员会为以下组织服务：遍及130多个国家的世界基督教协进会及其332个成员教会，会员总数超过500万；全世界基督教教会的区域和国家理事；以及世界教派团体。 - وأبلغ الأشخاص الذين تحدثوا إلى المقرر الخاص هذا الأخير بالمفاوضات الجارية مع البرلمان والحكومة لإلغاء القوانين الصادرة ضد الشاذين جنسياً والتي يعود تاريخها إلى زمن الفصل العنصري. وقالوا إنهم يشعرون بارتياح لما صدر بالفعل من قرارات تؤكد المساواة بين الرجل والمرأة ولاهتمام بعض الكنائس المسيحية بحالتهم.
特别报告员会晤的人士通知特别报告员说，他们正与议会和政府进行谈判，以期废除种族隔离时代已存在的反同性恋法律；他们欢迎有关支持男女平等的法律判决，以及基督教会所表示的同情声音。
- 更多造句： 1 2
如何用الكنائس المسيحية造句，用الكنائس المسيحية造句，用الكنائس المسيحية造句和الكنائس المسيحية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。