الكلامية造句
造句与例句
手机版
- خدمة الدعم للطلاب ذوي الإعاقة الكلامية واللغوية من خلال برامج الدعم المدرسية، وتوفير التدريب والمشورة للمعلمين والآباء والأمهات
为有言语障碍的学童提供校本支援计划， 并为教师及家长提供训练和辅导 - تقديم برنامج تأهيل نطقي منذ بداية العام الدراسي لجميع الطلبة لتنمية وتعزيز القدرات الكلامية واللغوية لديهم؛
从学年开始就为所有学生提供语言治疗方案以便发展其口头表达和语言能力； - لقد مضى وقت طويل، ولقد آن الأوان لتجاوز البيانات الكلامية والخطابية فنحن بحاجة إلى أكثر من حسن النوايا لتحقيق السلام.
太多的时间已消逝。 我们必须不止步于仅仅发表声明；实现和平所需的不仅仅是良好意愿。 - وقد تصاعدت في الساعات الأخيرة الإشارات الكلامية في كل من بنما وميامي إلى أن صدور العفو عن الإرهابيين الأربعة المعادين لكوبا قد بات وشيكا.
最近，在巴拿马和迈阿密，关于即将赦免4名反古巴恐怖主义分子的评论非常热烈。 - وقد أدى واجباته ومهمته كوسيط بحكمة وعزم بالرغم من الهجمات الكلامية المنتظمة والظالمة من جانب المتمردين وحلفائهم.
他尽管经常受到来自反叛分子及其同盟的不公正的口头攻击，却平静和坚定地履行了其作为调解员的责任和任务。 - أما العائق الثاني الذي يعترض العمل الفعال في مجال درء الأزمات فيتمثل في الفجوة التي تفصل بين المواقف الكلامية وبين الدعم المالي والسياسي المقدم لأغراض الوقاية.
33． 采取有效预防危机行动的第二项障碍是，口头表态与财政和政治上对预防行动支助之间存在着差距。 - كما تعرضوا للتخويف والابتزاز والمضايقة الكلامية والبدنية، وأحياناً لهجمات قاتلة على يد السلطات الوطنية، بما فيها قوات الأمن الوطني وموظفو الهجرة.
他们还面临着威吓、敲诈勒索、或口头和人身的骚扰，有时受到国家部门，包括国家安全部队和移民官员的致命袭击。 - وتشير الإعاقات المتعددة إلى الحالة التي يوجد فيها في نفس الوقت نوعان أو أكثر من الإعاقة، البصرية أو السمعية أو الكلامية أو البدنية أو الذهنية أو النفسية.
多重残疾指同时存在视力残疾、听力残疾、言语残疾、肢体残疾、智力残疾、精神残疾中的两种或两种以上残疾。 - وعلاوة على ذلك، فإن التغييرات التي طرأت على الإجراءات الإدارية، وعمليات التقييد المتعمد لفرص الحصول على المساعدة الإنسانية، والهجمات الكلامية على وكالات المعونة أدت إلى زيادة تعقيد عمل المساعدة الإنسانية.
而且，行政程序的变化、故意限制人们接近人道主义援助和对援助机构口头上攻击使得人道主义援助工作更加复杂。 - وقد قرر عضوا الاتحاد المشار إلى اسميهما، عدم مواصلة الإجراءات القانونية خوفاً من الهجمات الكلامية والاعتداءات أو التهديدات في الأماكن العامة، حيث وقعت شخصيات وأكاديميين معروفين ضحايا لمثل هذه الاعتداءات.
具名的两位成员因畏惧公开的言语攻击、辱骂和威胁而决定不再继续诉讼，因为连知名人士和学者都受到这样的辱骂。 - وقد قرر عضوا الاتحاد المشار إلى اسميهما، عدم مواصلة الإجراءات القانونية خوفاً من الهجمات الكلامية والاعتداءات أو التهديدات في الأماكن العامة، حيث وقع عدد من الشخصيات والأكاديميين المعروفين ضحايا لمثل هذه الاعتداءات.
具名的两位成员因畏惧公开的言语攻击、辱骂和威胁而决定不再继续诉讼，因为连知名人士和学者都受到这样的辱骂。 - ولا يجوز إخضاع أي عامل، على نحو مباشر أو غير مباشر، للمضايقة أو الإساءة البدنية أو الجنسية أو العنصرية أو النفسية أو الكلامية أو لأي شكل تمييزي آخر من أشكال المضايقة أو الإساءة على النحو المعرف أعلاه.
任何工人均不得遭受直接或间接的身体、性、种族、心理、口头或上文所界定的任何其他歧视性的骚扰或虐待。 - وتصاحب جميع المعلومات الهامة المتلفزة ترجمة إلى لغة الإشارة، حتى وإن كان لا يوجد حتى الآن أي نص (مرسوماً أو قراراً) يقر ذلك رسمياً، كما هو حال اللغات الأخرى الكلامية والمكتوبة في غابون.
电视传播的所有重要信息都配有手语翻译，但目前手语还没有像加蓬其他口语或书面语言那样，获得法令或政令的正式认可。 - كتب ايزنهاور في برقيته " الأشياء التي شاهدتها تجل عن الوصف ... الأدلة المنظورة والشهادات الكلامية عن التجويع والقسوة والوحشية تفوق كل احتمال " .
艾森豪威尔当时写道： " 我所看到的一切用言语是无法描述的.亲眼所见的、亲耳所闻的饥饿、残暴与野蛮惨象真是触目惊心。 - ومن خلال المبادرة فإننا نستفيد من موارد وحماس الأفرقة البيئية وأفرقة الأوساط الصناعية، ونتفادى الدخول في متاهات البلاغة الكلامية التي غالباً ما يتسم بها التفاعل بين هذه الأفرقة.
通过这一专项行动，我们正在从环保群体和工业群体两个方面挖掘潜力，激发热情，省却了许多繁文缛节，也就是它们之间常常发生的那些事。 - وثانياً، فمن غير المستبعد أن العدوانية والمضايقة والأساليب القمعية التي تواجهها المدافعات بأنفسهن تأخذ شكلاً محدداً بنوع الجنس، يتراوح، على سبيل المثال، بين الإساءة الكلامية الموجهة حصراً للنساء بسبب جنسهن، والمضايقة الجنسية والاغتصاب.
其次，女维护者所受到的敌意、骚扰和压制完全可能采取一种男女有别的形式，从例如专门针对女性的性别进行的谩骂，到性骚扰和强奸。 - الافتقار الكامل إلى الوظائف الكلامية، أو وضوح النطق بنسبة أقل من 10 في المائة أو تعادلها، أو العجز عن اجتياز اختبار القدرة الكلامية من المستوى 1؛ عدم القدرة على الاشتراك في أي عمليات للتواصل عن طريق الكلام.
无任何言语功能或语音清晰度 < =10%，言语表达能力等级测试未达到一级测试水平，不能进行任何言语交流。 - ويتولد شعور قوي بأن ثمة إمكانية للإفلات من العقاب، بسبب الحرب الكلامية المستمرة بين الجماعات والأحزاب السياسية، التي ينحاز كل منها إلى عناصر فاعلة في القطاع الخاص، ووكالات إنفاذ القانون، وجماعات المجتمع المدني، وممثلي المصالح الأجنبية.
政治团体和政党之间争吵不休，各自都有结盟的私营部门行动者、执法机构、民间社会团体和外国利益代表，导致有罪不罚现象愈演愈烈。 - من الإهانة الكلامية والضرب إلى الاغتصاب وغيره من العنف الجنسي، والتعذيب و " الاختفاء " - موضوع مشترك في الاستعراضات البحثية وفي المشاورات.
警察对流浪儿童施暴－从言语骚扰和殴打到强奸和其他性暴力、折磨以及 " 消失 " －在研究审查和咨询中发现是一个普遍的主题。 - وينبغي أن يكون هناك رد فعل سريع ضد أي دليل على وجود إهانات إثنية أو ثقافية أو دينية لكي يكون هناك تحذير واضح من مثل هذه المخاطر ولوضع حد للإساءات الكلامية الضارة التي يمكن أن تؤدي إلى التحريض على العنف.
应该对诽谤一切民族、文化或宗教的迹象做出快速的反应，以就其危险发出清晰的预警，并制止可能导致煽动暴力的有害言论的传播。
如何用الكلامية造句，用الكلامية造句，用الكلامية造句和الكلامية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。