الكرامة الإنسانية造句
造句与例句
手机版
- ويمكننا أن نضاعف من احترام الكرامة الإنسانية في كل البقاع.
我们能够在每一块土地上使人的尊严得到更多尊重。 - لكن الكرامة الإنسانية ينبغي أن تكون دائماً مقياساً لهذه التفسيرات.
但是，在进行这些解读时应时刻以人类尊严作为标尺。 - وتُعتبر الكرامة الإنسانية معصومة، والسلطات العمومية ملزمة باحترامها وحمايتها.
人的尊严被视为不可侵犯；公共当局有义务尊重和保护它。 - وقد اكتُسبت رؤى جديدة عن الصلة بين الكرامة الإنسانية والروحانية وحقوق الإنسان.
对人的尊严、精神和人权之间的联系有了新的认识。 - الالتزام باحترام الكرامة الإنسانية وحقوق الإنسان للأجانب الخاضعين للطرد
第14条. 尊重拟被驱逐的外国人的人格尊严和人权的义务 - وتعزيز الكرامة الإنسانية هو المصدر الوحيد لإضفاء الشرعية على متابعة التنمية المستدامة.
促进人格尊严是使可持续发展活动合理化的唯一理由。 - وحماية الكرامة الإنسانية ينبغي ألا تحدها الشواغل قصيرة النظر عند الحدود.
保护人的尊严不应因边境问题上短视的关切而受到限制。 - كما أن التعليم يشكل أمرا أساسيا لكفالة الكرامة الإنسانية والحقوق الأساسية للفرد.
教育在确保个人人格尊严和基本权利方面也至关重要。 - وتُعتبر الكرامة الإنسانية من الحرمات، والسلطات العامة ملزمة باحترامها وحمايتها.
人的尊严被视为不可侵犯，公共当局有义务尊重和保护它。 - 52- وهناك جانب آخر حاسم الأهمية من جوانب الكرامة الإنسانية ألا وهو العيش في ظل أسرة.
人的尊严的另一个重要方面是享受家庭生活。 - ويجري الآن وضع طائفة من البرامج الإنمائية لضمان الكرامة الإنسانية لكل مواطن.
为保证每个公民的尊严，正在执行一系列的发展方案。 - وتعزيز الكرامة الإنسانية هي السبب المشروع الوحيد للسعي من أجل التنمية المستدامة.
促进人的尊严是努力实现可持续发展的唯一的合理的原因。 - وقد تعهدت النرويج باحترام الكرامة الإنسانية لكل فرد بلا شروط وفي جميع الأوقات.
挪威承诺：任何时候都无条件地尊重任何人的人类尊严。 - المادة 14 - الالتزام باحترام الكرامة الإنسانية وحقوق الإنسان للأجانب الخاضعين للطرد
第14条. 尊重拟被驱逐的外国人的人格尊严和人权的义务 - وتشبه ظروف فقدان الكرامة الإنسانية ظروف انعدام حقوق الإنسان لكنهما ليسا شيئاً واحداً.
失去人的尊严等于缺少人权的条件，但两者又不是一回事。 - وقد حظيت فكرة الكرامة الإنسانية باهتمام حقيقي في الأدبيات القانونية الحديثة.
尊严这个概念在最近的法律文献中一向是非常引人注目的议题。 - المادة 14- الالتزام باحترام الكرامة الإنسانية وحقوق الإنسان للأجانب الخاضعين للطرد 51
第14条 尊重拟被驱逐的外国人的人格尊严和人权的义务 40 - والحرية مكون لا غنى عنه من مكونات الكرامة الإنسانية " ().
自由是人的尊严中不可缺少的组成部分 " 。 - المادة 13 الالتزام باحترام الكرامة الإنسانية وحقوق الإنسان للأجانب الخاضعين للطرد 51
第13条 尊重拟被驱逐的外国人的人格尊严和人权的义务 40 - وفي عام 1949 جعلت ألمانيا الديمقراطية تحريم انتهاك الكرامة الإنسانية محور دستورها.
1949年，民主德国将人类尊严不可侵犯作为其宪法的基石。
如何用الكرامة الإنسانية造句，用الكرامة الإنسانية造句，用الكرامة الإنسانية造句和الكرامة الإنسانية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。