الكائنات المجهرية造句
造句与例句
手机版
- ...تتزايد مقاومة الكائنات المجهرية مثل البكتريا والفيروسات والفطريات والطفيليات للعقاقير المستخدمة لمكافحتها، وتتزايد مقاومتها للمضادات الحيوية على وجه التحديد.
.细菌、病毒、真菌和寄生虫等生物体对防治药物的抗药性越来越强，耐抗生素的情况尤其普遍。 - 254- وتدعي العراق أن الأمراض التي تصاب بها الماشية ناجمة عن بكتيريا وفيروسات وطفيليات وغير ذلك من الكائنات المجهرية وليس نتيجة الدخان.
伊拉克称，牲畜疾病是由细菌、病毒、寄生虫和其它微有机物造成的，而不是由烟雾造成的。 - (أ) المؤسسات أو المنشآت التي يخضعها المجلس الاتحادي المادة 10() استناداً إلى المواد أو الكائنات المجهرية المستخدمة أو النفايات الناتجة؛
（a）根据其使用的物质或生物或其所产生的废物，被联邦委员会确定受第10条171约束的； - وينص القرار أساسا على متطلبات تصميم المنشأة والموظفين الممارسات المناسبة ومعدات السلامة الضرورية لمعالجة الكائنات المجهرية والتكسينات والكائنات اللافقارية.
对设施的设计要求、从事微生物、毒素及无脊椎动物工作的人员和设备的安全操作规程做出明确规定。 - وبمقارنتها مع قاعدة بيانات الترتيب الجينومي لمختلف الكائنات المجهرية المسببة للأمراض، يمكن الحصول على نتيجة دقيقة عن أصلها وتاريخ تطورها، وما إلى ذلك.
与许多病原微生物基因组序列数据库相比，它在判断其来源和演变历史等方面的准确率更高。 - حدث خلال فترة الخمسة عشر عاما الماضية ثورة في فهم المساهمة المقدمة من الكائنات المجهرية في الإنتاج والدورة الكيميائية الاحيائية والتنوع بالمحيطات.
15年来，在了解微生物对海洋生物的繁殖、生化循环和多样性的贡献方面出现了革命性的进展。 - وتشمل التكنولوجيا الأحيائية التقليدية تربية النباتات والحيوانات واستخدام الكائنات المجهرية والإنزيمات في تخمير المنتجات وإعدادها وحفظها وفي السيطرة على الحشرات، ضمن استخدامات أخرى.
传统的生物技术包括动植物的培育、微生物和酶用于产品的发酵、制作和保存，以及控制虫害等。 - ومعاهدة بودابست المتعلقة بالاعتراف الدولي بإيداع الكائنات المجهرية لأغراض الإجراءات الخاصة ببراءات الاختراع، التي تشير أيضاً إلى الكائنات المجهرية، هي الأخرى لا تعرف المصطلح.
《国际承认用于专利程序的微生物菌种保藏布达佩斯条约》也提及微生物，但也没有给以界定。 - تدرج قواعد عام 1989 الواردة في قانون حماية البيئة، والمبادئ التوجيهية لعامي 1986 و 1990، الكائنات المجهرية في قائمة تستند إلى تقييم المخاطر المتفاوتة.
1989年环境保护法下的规章、1986和1990年的准则列有根据不同风险评估的微有机体。 - وعلى صعيد نظام وزارة الدفاع، يتم التفتيش على جميع المختبرات والهياكل القادرة على الاشتغال على الكائنات المجهرية المحتمل أن تنطوي على خطورة بشكل منتظم ودون سابق إخطار من قبل الدوائر الأمنية التابعة لوزارة الدفاع.
国防部规定，对所有处理可能危险微生物的实验室及机构经常进行突击视察。 - ومن المهم نتيجة إذا أن يستمر البحث من أجل تحسين معرفتنا بالعمليات البيولوجية التي تحرك المحيط الحيوي البحري، لا سيما دور الكائنات المجهرية البحرية.
因此，必须继续进行研究，以便更好地了解推动海洋生物圈的生物过程，特别是海洋微生物的作用。 - مع الزيادة في تصور مستوى الخطر الذي يشكله إطلاق الكائنات المجهرية المسببة للأمراض على المستوى الدولي، سيتعين مراعاة الجوانب الإضافية لإدارة حالات التفشي هذه.
随着对故意释放致病微生物造成的危险程度的认识的提高，必须要考虑管理这种突发事件的其他方面。 - وتشمل مداخل هذه القوائم العديد من الكائنات المجهرية ذات التأثير الممرض القليل الأثر على الإنسان وغالبية العوامل الممرضة الحيوانية والنباتية ومجموعة متنوعة من عوامل المحاكاة.
这些清单所列的物品涉及多种人类致病性较低的微生物、大部分动物和植物病原体以及多种模拟物。 - كثيرا ما تكون عينات الكائنات المجهرية اللازمة لبحوث التكنولوجيا البيولوجية صغيرة، عادة بضع غرامات من التراب أو بضع مليلترات من الماء، وعادة ما لا يكون جمعها ثانية لازما.
生物技术研究所需的微生物样本往往很小，通常是几克土或几毫升水，而且没有再次采集的必要。 - لأكثرية البلدان مجموعات من الكائنات المجهرية الطبيعية أو المنشأة اصطناعياً أو غيرها من العوامل البيولوجية أو التكسينات لاستخدامها لأغراض الحماية أو لغيرها من الأغراض السلمية.
大多数国家都存有自然产生或人工产生的微生物或其他生物制剂或毒素，用于防护目的或其他和平目的。 - ... يطلب من العلماء والموظفين في المختبرات الذين يتعاملون مع أحياء مجهرية مُمْرضة أن يلتزموا بالقواعد التنفيذية لمنع تسرب الكائنات المجهرية الممرضة وحماية الصحة العامة
.要求涉及病原微生物的试验室科学家和有关人员遵守操作规则，以防止病原微生物泄漏和保护公众健康。 - وتوجد مرونة محددة في مجال التكنولوجيا الإحيائية حيث يسمح للدول الأعضاء برفض البراءات فيما يخص الابتكارات المتعلقة بالنباتات والحيوانات غير الكائنات المجهرية والعمليات الميكربيولوجية.
在生物技术领域提供了具体的灵活性，使成员国能够对于微生物和微生物工艺以外的动植物发明拒绝给予专利。 - جرى التسليم بشكل عام بأن المحيطات تتسم بدرجة عالية جدا من تنوع ووفرة الكائنات المجهرية وبوجود عدد من موائل هذه الكائنات (الفتحات ومرتشحات المياه الباردة).
23．人们普遍认识到，海洋蕴藏着高度多样性、丰富和充满活力的微生物及其众多生境（如喷口、冷泉）。 - وفيما تعد الكائنات المجهرية أكثر الكائنات البحرية تنوعاً في خصائصها الجينية، وتشكل الجزء الأكبر من الكتلة الحيوية للمحيطات، تتميز الكائنات المجهرية البحرية أيضاً بدرجة عالية من التنوع.
虽然微生物是基因方面差异最大海洋生物，并且支配海洋的生物量，但是海洋的大生物体也有高度的多样性。 - وفيما تعد الكائنات المجهرية أكثر الكائنات البحرية تنوعاً في خصائصها الجينية، وتشكل الجزء الأكبر من الكتلة الحيوية للمحيطات، تتميز الكائنات المجهرية البحرية أيضاً بدرجة عالية من التنوع.
虽然微生物是基因方面差异最大海洋生物，并且支配海洋的生物量，但是海洋的大生物体也有高度的多样性。
如何用الكائنات المجهرية造句，用الكائنات المجهرية造句，用الكائنات المجهرية造句和الكائنات المجهرية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。