القيمة الغذائية造句
造句与例句
手机版
- وتتوقع كازاخستان انخفاض محتوى الأعلاف من النيتروجين وهبوط مستويات البروتين التي ستقلل بدورها من القيمة الغذائية للمواشي.
哈萨克斯坦预计，饲料中氮含量的减少将使蛋白质含量下降，这将转而使牲畜的营养价值下降。 - وفي نفس الفترة تم تصنيع 668 مليون لتر من اللبن ذي القيمة الغذائية والصحية العالية، حسب المواصفات الرسمية لدولة المكسيك.
为此，在同一时期，根据墨西哥官方标准参数加工了6.68亿升高营养和卫生的牛奶。 - وفي العام نفسه، سلَّط المقرِّر الخاص المعني بالحق في الغذاء الضوء على أن تحسين القيمة الغذائية للطعام الذي يوزَّع في السجون يمثل مسألة أساسية(68).
67同年，食物权问题特别报告员着重指出，必须提高为囚犯提供的食物营养值。 - (ج) الاستناد إلى المعارف التقليدية للتشجيع على استغلال الأشجار والمحاصيل المتعددة الأغراض في إنتاج الأدوية والأغذية العالية القيمة الغذائية (بيجين)؛
促进在传统知识的基础上利用多用途树木和作物，以生产药品和高营养价值的食品(北京)； - وتتوقع كازاخستان أن يؤدي انخفاض نسبة النيتروجين في الأعلاف إلى تراجع مستويات البروتين، مما سيؤدي بدوره إلى تناقص القيمة الغذائية التي تحصل عليها المواشي.
哈萨克斯坦预计饲料氮含量减少造成蛋白质含量降低，这反过来又导致牲畜营养价值下降。 - وفي باكستان، نُظمت حلقة عمل للتوعية بشأن الأرز في مينغورا في سوات، ونُظمت في سري لانكا حلقات دراسية عن القيمة الغذائية للأرز.
巴基斯坦在斯瓦特县的明戈拉组织了认识稻米讲习班，在斯里兰卡举行了稻米的营养价值研讨会。 - وأشار أحد المشاركين إلى مبادرات اتخذت لتشجيع استهلاك الأنشوفة في بيرو عن طريق حملات تسويق وتوعية بشأن القيمة الغذائية لتلك الأنواع.
一名小组成员注意到，秘鲁通过关于这些鱼类营养价值的市场营销和教育运动等举措，促进消费鳀鱼。 - وتظهر المشكلة في أشد خطورتها في أفريقيا جنوب الصحراء حيث يُقدّر متوسط خسارة القيمة الغذائية بحوالي 24 كيلوغرام في الهكتار الواحد، وهو رقم لا يزال يرتفع.
这个问题在撒南非洲最为严重,那里每年平均养分流失估计约每公顷24公斤,并且正在恶化。 - ومن المعتاد بالنسبة للمرأة أن تكون آخر من يأكل في الأسرة الموسعة، وبالتالي فإنها تستهلك ما تتركه الأسرة من طعام، وبصورة عامة، تكون القيمة الغذائية لهذه البقايا أقل من القيمة الغذائية للوجبة.
通常，在大家庭里，已婚妇女会是最后吃饭的人，因此吃营养不足的剩饭是常事。 - ومن المعتاد بالنسبة للمرأة أن تكون آخر من يأكل في الأسرة الموسعة، وبالتالي فإنها تستهلك ما تتركه الأسرة من طعام، وبصورة عامة، تكون القيمة الغذائية لهذه البقايا أقل من القيمة الغذائية للوجبة.
通常，在大家庭里，已婚妇女会是最后吃饭的人，因此吃营养不足的剩饭是常事。 - وقد تؤثر العوامل البيئية، من قبيل التلوث وسوء صحة النظم الإيكولوجية، أيضاً على القيمة الغذائية للأغذية البحرية، لا سيما من خلال التلوث.
诸如环境污染和生态系统病态这样的环境因素也会影响海产食品的营养价值，尤其是通过污染造成影响。 - ودُفع بأن الأحوال الصحية مروعة، وأن القيمة الغذائية للطعام، كما ونوعــا، غير كافيـــة إلى حـــد بعيـــد، وأنه لم يسمح لمقدم البلاغ إرسال الرسائل عدا ما كان منها قانونيا.
据称，那里卫生条件极差，食品缺乏营养且数量严重不足，而且不准撰文人进行非法律通信。 - 738- القانون الجمهوري 8976، أو قانون إغناء الأغذية، للتعويض عن النقص في القيمة الغذائية للوجبة الغذائية الفلبينية، وتتجلى آثار أوجه النقص هذه بحدة بين الأطفال الصغار.
第8976号共和国法（或称《食品强化法》）旨在解决菲律宾人，尤其是幼儿膳食营养不足的问题。 - ويكمن الهدف العام والغرض المباشر في تعزيز القدرة الوطنية على كفالة توافر الأغذية المأمونة ذات القيمة الغذائية العالية في المناطق الريفية كما في المناطق غير الزراعية.
总体目标和当前目标是提高本国能力，以确保在农村以及非农业区域能够获得具有高营养价值的安全食品。 - وقد تصبح الجماعات المستهدفة على هذا النحو غير قادرة على الحصول على الطعام ذي القيمة الغذائية أو وسائل النظافة الصحية، أو الرعاية الطبية، الأمر الذي قد يحول دون تمتعها بالحق في الصحة.
所针对的群体因此可能无法获得营养食物、环卫设施或医疗，这可能阻止他们享受其健康权。 - وفي إطار المرحلة السادسة، طرأ تحسن ملحوظ على توقيت تقديم الطلبات المتعلقة بالسلع اﻷساسية الﻻزمة لتعزيز القيمة الغذائية لسلة اﻷغذية مثل الحبوب والحليب والجبن.
在第六阶段,对于增加食品篮子营养价值所必须的商品(如豆类、牛奶和奶酪)的申请书,其提交的时效有明显改进。 - وأشارت كازاخستان إلى أن انخفاض محتوى النتروجين في الأعشاب من شأنه أن يقلل من القيمة الغذائية للمواشي، وتتوقع أرمينيا حدوث انخفاض بنسبة 30 في المائة في عدد المواشي.
哈萨克斯坦表示，草料中含氮量减少，会降低它们的牲畜的营养价值；亚美尼亚预料牛的数量将减少30%。 - وقد يكون للتباين في توافر المغذيات تأثير غير مباشر على مدى استخلاص الخلايا لها، أو على نمو الكائنات العضوية التي تقوم بعملية التمثيل الضوئي، أو القيمة الغذائية التي تمثلها الكائنات الدقيقة للرُتب الأعلى في السلسلة الغذائية().
养分可获性的变化可能间接影响细胞采集、光合生物成长或微生物对更高端食物链的营养价值。 - ويؤدي توسيع سبيل الحصول على الأغذية ذات القيمة الغذائية العالية والميسورة وإلى مياه الشرب النظيفة إلى تحسّن صحة الأم وتقليل حالات الحمل الخطرة، كما أنه لازم لتحقيق رفاه الأسرة.
获得营养更加丰富和价格更加低廉的食物以及安全的饮用水，可以改善产妇保健，减少高危妊娠，对家庭安康极其重要。 - وأظهرت هذه الدراسات أن المنتجات المشتقة من النظم الإيكولوجية المحلية التي تعيش فيها الشعوب الأصلية توفر عموما قدرا أكبر من القيمة الغذائية والطاقة مقارنة بالمنتجات المستمدة من السوق بصورة بحتة.
这些案例研究证明来自土着人民当地生态系统的产品一般来说提供较高的营养价值和含能量，比纯粹来自市场的产品高。
如何用القيمة الغذائية造句，用القيمة الغذائية造句，用القيمة الغذائية造句和القيمة الغذائية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。