القناصل造句
造句与例句
手机版
- 9- السيدة جبر أعربت عن ترحيبها بزيادة تمثيل المرأة في الخدمة الدبلوماسية، وفقا لما هو مبيّن في الجدول 7 من التقرير الرابع ( ص 118)، وإن كان هذا الجدول يسرد الموظفين الدبلوماسيين وكذلك القناصل الفخريين والموظفين الإداريين وموظفي الدعم.
Gabr女士欢迎按第四次报告表7(第118页)，在外交部门任职的妇女有所增加，虽然该表包括外交工作人员、名誉领事、行政和支助工作人员。 - وترتبط مسألة الضمانات ارتباطا وثيقا بمسألة مراقبة تنفيذ الالتزام بالتسليم أو المحاكمة، ولا سيما المسألة المتعلقة بمدى كفاية تدابير المراقبة، من قبيل حضور القناصل جلسات تُعقد في الدولة الطالبة، لضمان احترام شروط التسليم.
担保的问题同对控制履行引渡或起诉的义务的问题，具体而言，即控制措施级别的问题密切相关，例如领事出席在请求国中举行的诉讼程序将足以确保尊重引渡的条件。 - وبغية متابعة أثر المواطنين الأوكرانيين الذين يعيشون بشكل دائم أو مؤقت في الخارج، وتكون محال إقامتهم غير معروفة، تطلب وزارة الداخلية معلومات موثقة من الوكالات المختصة في البلدان الأخرى، وتجري محادثات ومشاورات، وتبرم اتفاقات، وتستفيد من المساعدة المالية المقدمة من المنظمات الدولية، وتصدر تعليمات لشركات المحاماة الكبرى، وتلجأ إلى القناصل الفخريين.
为了寻找定居国外、临时出国和失踪的乌克兰公民，外交部积极同国外相关机构联系，主动进行会谈和咨询，签署相关的协议，运用国际组织的资金力量，吸引有影响的律师事务所，运用名誉咨询所。 - وعلاوة على ذلك، ولأسباب لا تعلمها إريتريا، فقد ذهب أعضاء فريق الرصد إلى مدى غير مسبوق لشن حملة ضد حكومة إريتريا، والجبهة الشعبية من أجل الديمقراطية والعدالة وأفراد المجتمع الإريتري المحترمين والملتزمين بأحكام القانون في الشتات، وكذلك أصدقاء إريتريا من الأجانب، بمن فيهم بعض القناصل الفخريين.
此外，出于不为厄立特里亚所知的原因，监察组成员费尽周折，对厄立特里亚政府、人民民主和正义阵线(人阵)、厄立特里亚侨居海外的受人尊敬的、守法的侨民以及厄立特里亚的外国朋友(包括一些荣誉领事)发动了讨伐。 - أحد الأشخاص الذين وصفهم الأمين العام هذا الصباح بأمثال " شندلر " - في الاضطلاع بتلك المهمة لأنه، بينما اعتمدت اليابان سياسة لا تمييزية تجاه الشعب اليهودي في ذلك الوقت، فإن كثيرين من اليهود اليائسين في كوناس لم يتمكنوا من الوفاء ببعض الشروط المسبقة - مثل الحصول على إذن بالهجرة إلى البلد الذي كانوا يقصدونه - شروط لم يكن القناصل اليابانيون مفوضين بإصدار تأشيرات عبور بغير توفرها.
此举不凡之处在于，他这样做需要极大的勇气，因为虽然日本当时对犹太人采取无歧视政策，但考纳斯许多走投无路的犹太人不符合某些签证条件，如他们必须获得最终目的地国的移民许可后，日本领事馆才有权签发过境签证。
- 更多造句： 1 2
如何用القناصل造句，用القناصل造句，用القناصل造句和القناصل的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。