القلوية造句
造句与例句
手机版
- وقالت إن الدراسات الموثوق بها قد بيَّنت أن ورق الكوكا يحتوي على تركيزات منخفضة من المواد شبه القلوية وليس هناك ما يدعو إلى وصم ممارسة مضغ أوراق الكوكا.
可靠的研究表明，古柯叶的生物碱含量较低，没有理由谴责咀嚼古柯叶的做法。 - وحوالي 85 في المائة من مياه الآبار في قطاع غزة غير صالحة للشرب بسبب تزايد معدلات القلوية وارتفاع تركيز الأملاح والنترات(4) ().
由于碱度不断升高以及盐和硝酸盐的浓度提高，加沙地带的水井约有85%的水不适合饮用。 - وقد يتعين، من آن لآخر، إزالة بعض الأتربة من النظام نتيجة لزيادة تركيزات المواد القلوية والكلوريد ومركبات الكبريت التي قد تضر بنوعية الكلنكر.
由于碱、氯和硫化合物浓度增加，可能损害熟料的质量，一些粉尘可能必须定期从该系统中清除。 - القلوية هي المصدر الرئيسي للتلوث بالنفثالينات المتعددة الكلورة.
Brack等人（2003年）在关于前德意志民主共和国工业污染历史情况的报告中指出，氯碱工业是多氯化萘污染的主要来源。 - وأصبح من الشواغل الخاصة المهمة ضرورة التصدي ﻻستعادة قوة التربة القلوية والمالحة التي لم تعد منتجة بسبب إزالة اﻷشجار واتباع أساليب ري غير سليمة.
由于开荒和不适当的灌溉方法,致使碱性及盐性土壤失去生产力,应特别关注必须恢复土壤的肥力。 - وأشار في هذا السياق إلى أن إكوادور ليست مركزاً لإنتاج أو توزيع المخدرات أو المواد شبه القلوية أو المنتجات الصيدلانية وليست مركزاً أيضاً لغسل الأموال.
在此背景下，他指出，厄瓜多尔不是生产或分销麻醉品、生物碱或药品的中心，也不是洗钱中心。 - وقال إنّ هذا الهدف يمكن أن يتحقق من خلال زيادة القيود على الزئبق، ومصادرة الزئبق من إنتاج خلايا الكلور القلوية وبالحد من استخراج الزئبق الخام.
他说，这个目标可以通过进一步限制汞、禁止在氯碱电池生产中使用汞和减少初级汞矿开采来实现。 - وقال ممثل الجماعة الأوروبية إن الاتحاد الأوروبي قد تخلص من عمليات استخراج الزئبق في 2003 وعلى وشك التخلص من إنتاج خلايا الكلور القلوية المجهزة بالزئبق.
欧洲委员会的代表说，欧洲联盟在2003年逐步淘汰了初级汞矿开采，并正在取消汞电池氯碱生产。 - يحدث التحلل المائي للميثاميدوفوس بسهولة في الظروف المتعادلة أو القلوية حيث تبلغ أعمار النصف 660 و5 و3 أيام عند رقم هيدروجيني قدره 4 و7 و9 على التوالي.
甲胺磷的水解易发生在中性或碱性条件下，在pH值分别为4、7和9的溶液中，半衰期分别为660天、5天和3天。 - ويجرى سحب جزء من الغاز الخارج من القمينة من خلال ذلك الممر وتبريده بسرعة بواسطة الهواء والماء لتجنب التراكم المفرط للأحماض القلوية والكلوريد والكبريت على المواد الخام.
一部分窑尾废气通过此管道排出，并通过空气或水迅速冷却，以避免喂入生料上形成过量的碱性物质、氯化物和硫磺堆积。 - وواصل الاتحاد رصد الأنشطة المضطلع بها في إطار المعايير الدولية والمبادئ التوجيهية ومدونات قواعد الممارسات الدولية المتعلقة بدستور الأغذية، من حيث علاقتها بالدرجة الأولى بمخلفات المواد شبه القلوية للبيرولايزيداين.
联合会还继续根据食品法典的国际食品标准、准则和业务守则，监测各种活动，主要与双稠吡咯啶生物碱残留物有关。 - يحدث التحلل المائي للميثاميدوفوس بسهولة في الظروف المتعادلة أو القلوية حيث تبلغ أعمار النصف 660 و5 و3 أيام عند رقم هيدروجيني قدره 4 و7 و9 على التوالي.
1.2 水 甲胺磷的水解易发生在中性或碱性条件下，在pH值分别为4、7和9的溶液中，半衰期分别为660天、5天和3天。 - وعلاوة على ذلك، فإن الأضرار البيئية الناجمة عن التعدين ونقل المعادن القلوية بكميات كافية، على النحو اللازم لكي تتمكن هذه النهج من إحداث تغييرات في تركيز الأس الهيدروجيني لمياه المحيطات، تمثل أحد الشواغل الكبرى().
此外，此类办法要想改变海水pH值，就必须开采和运输足够数量的含碱矿物，因此对生态造成破坏，这令人严重关切。 - تنتج جهات التصنيع الرئيسية بدائل خالية من الزئبق من أجل كل من خلايا أكسيد الفضة الزرية وخلايا المنغنيز القلوية الزرية. بيد أن خلايا الزنك الهوائية الزرية الخالية من الزئبق ليست متاحة على نطاق واسع في الوقت الراهن في الولايات المتحدة.
虽然主要制造商都能生产氧化银和碱性-锰微型扣式电池的无汞替代品，但无汞锌-空气微型扣式电池在美国目前仍然未被广泛使用。 - ويظن بأن الحريق نتج عن تشغيل وعاء تخزين بدون حجاب للنتروجين.(58) وبعض المعالجات المسبقة المصاحبة مثل المعالجة القلوية المسبقة للمكثفات واستخراج المذيبات لها مخاطر حريق وانفجار لها شأنها، رغم أنه يمكن تدنيتها من خلال تطبيق الاحتياطات الملائمة.(59)
59 某些与预处理工艺有关的办法，诸如变容器和溶剂提取等预处理办法，都会具有很高的火灾和爆炸风险，但通过采用适宜的防范措施可尽最大限度减少这些风险。 - ويظن بأن الحريق نتج عن تشغيل وعاء تخزين بدون حجاب للنتروجين.(61) وبعض المعالجات المسبقة المصاحبة مثل المعالجة القلوية المسبقة للمكثفات واستخراج المذيبات لها مخاطر حريق وانفجار كبيرة، رغم أنه يمكن خفضها من خلال تطبيق الاحتياطات الملائمة.(62)
61某些与预处理工艺有关的办法，诸如变容器和溶剂提取等预处理办法，都会具有很高的火灾和爆炸风险，但通过采用适宜的防范措施可尽最大限度减少这些风险。 62 - ويظن بأن الحريق نتج عن تشغيل وعاء تخزين بدون حجاب للنتروجين.(61) وبعض المعالجات المسبقة المصاحبة مثل المعالجة القلوية المسبقة للمكثفات واستخراج المذيبات لها مخاطر حريق وانفجار لها شأنها، رغم أنه يمكن تدنيتها من خلال تطبيق الاحتياطات الملائمة.(62)
61某些与预处理工艺有关的办法，诸如变容器和溶剂提取等预处理办法，都会具有很高的火灾和爆炸风险，但通过采用适宜的防范措施可尽最大限度减少这些风险。 62 - ونتيجة لانبعاثات ثاني أكسيد الكربون زاد متوسط الحموضة السطحية للمحيطات، وهي سبب رئيسي من أسباب ابيضاض المرجانيات الذي يدِّمر النُظم الإيكولوجية للشعاب المرجانية في جميع أنحاء العالم، بحيث انخفضت درجة القلوية من 8.2 إلى 8.1 (الشكل الخامس).
海洋表面酸度是摧毁世界各地珊瑚礁生态系统的珊瑚漂白现象的一个主要原因，而由于二氧化碳排放，这种酸度的平均值有所提高，酸碱度从8.2下降到8.1（图五）。 - غير أنه يتعين رصد مستويات المغنيسيوم بدقة لأنها قد تؤدي إلى إنتاج كلنكر غير سليم لدى تبريده بسرعة.() ويمكن أن تتفاعل المواد القلوية في الطرف البارد من القمينة مع ثاني أكسيد الكبريت والكلوريدات وثاني أكسيد الكربون المتضمن في غاز القمينة وقد يؤدي ذلك إلى إثارة مشكلات تشغيلية (وكالة حماية البيئة في الولايات المتحدة، 1993).
碱金属可能在焚烧窑的冷端与窑气中含有的二氧化硫、氯化物和二氧化碳反应，并且可能导致作业问题的产生（美国环境保护局，1993年）。 - فهذه التكنولوجيا سليمة بيئياً أيضاً حيث أنها تقلل من استهلاك الماء بنسبة 95 في المائة، مع تدني الحاجة إلى معالجة الدوافق الملوثة، كما أنها فعالة من حيث التكلفة بالنسبة لعمليات التنظيف وإزالة الشحوم؛ واستمر تقديم بدائل جديدة للمذيبات المستنفدة للأوزون إلى الأسواق، كالمنظفات الجديدة القلوية ذات مُعَامل الحموضة المنخفض. بروميد الميثيل
这项技术对环境也是有益的,因为它使水的消费降低了95%,且不甚需要对流出的污染水流进行处理,而且对清洁和脱油脂加工过程也具有低成本、高效率的功效。
如何用القلوية造句，用القلوية造句，用القلوية造句和القلوية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。