القطاع الشمالي造句
造句与例句
手机版
- وفي شرق تشاد، يشمل القطاع الشمالي الجديد إقليمي وادي فيرا وودَّاي، ويقع مقر القطاع في فرشانا.
在乍得东部，新的北区涵盖了瓦迪菲拉和瓦达伊区，区总部设在法恰纳。 - وتتمثل خدمات الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات في الفاشر في دعم المواقع العسكرية ومواقع الشرطة المتقدمة في القطاع الشمالي لدارفور.
法希尔的通信和信息技术处将负责为达尔富尔北区的部队和警察提供支助。 - وفي القطاع الشمالي فإن حلقات العمل التدريبية لقضاة المحاكم الريفية لا تزال في مرحلة التخطيط في انتظار موافقة السلطات السودانية عليها
在北区，农村法院法官的培训班仍处于规划阶段，等待苏丹当局的批准 - كما أن جميع اﻷغذية المقرر تخصيصها للتخزين المبكــر في مواقع نائية من القطاع الشمالي عن طريق البر تم إيصالها قبل بداية موسم اﻷمطار.
在雨季到来之前,所有计划预先储备在北区遥远地区的粮食都经公路运到。 - واستمرت المنظمات الدولية غير الحكومية العاملة في القطاع الشمالي في التنسيق بعضها مع بعض من خﻻل منتدى المنظمات الدولية غير الحكومية الذي ضم ١٨ عضوا عند نهاية الفترة المشمولة بالتقرير.
在北区的国际非政府组织继续通过国际非政府组织论坛互相协调。 - ونتيجة لهذه الجهود، فقد تحقق معدل صلاحية بالنسبة لناقلات الجنود المدرعة بلغت نسبته 96 في المائة في القطاع الشمالي و 81 في المائة في القطاع الغربي.
由于这些努力，北区和西区的装甲运兵车适用率分别达到96%和81%。 - ٣٤- وفي القطاع الشمالي سابقا، وبسبب تدفق العائدين من منطقة سﻻفونيا الشرقية، يُخشى من تدهور الحالة اﻷمنية.
在原联保北区，由于来自东部斯拉沃尼亚地区难民的涌入，引起了治安情况可能出现恶化的担心。 - وسيظل مركز العمليات المشتركة حاضرا في القطاعات الثلاثة جميعها، أي القطاع الشمالي (الفاشر) والقطاع الجنوبي (نيالا) والقطاع الغربي (الجنينة).
将在所有三个区(包括北区(法希尔)、南区(尼亚拉)以及西区(朱奈纳)设立联合行动中心。 - وفي المناطق التي يخدمها القطاع الشمالي عرقل انعدام اﻷمن في الفصل اﻷول من عام ١٩٩٨ توزيع الحبوب والمعدات في بحر الغزال.
在北部地区所属区域,由于1998年第一季度不安全,阻碍了在加扎勒河省分发种子和农具。 - وتتعلق برامج المنظمات الدولية غير الحكومية اﻷخرى في القطاع الشمالي لعملية شريان الحياة للسودان بالبيئة، والمرافق الصحية، والمأوى، والتعمير، والتنمية اﻻجتماعية.
国际非政府组织在苏丹生命线行动北区的其他方案为环境、环境卫生、住房、重建和社会发展。 - وبصفة عامة، تحسنت بيئة عمل المنظمات الدولية غير الحكومية العاملة في القطاع الشمالي لشريان الحياة للسودان في عام ١٩٩٨-١٩٩٩.
总体而言,在1998－1999年间,国际非政府组织在苏丹生命线行动北区的工作环境有所改善。 - وبغية موازنة عمليات الانتشار هذه، عزز قائد قوة كوسوفو قوة العمل المتعددة الجنسيات في القطاع الشمالي بسرايا من مناطق أخرى لقوة العمل.
为弥补这些部署行动造成的影响，驻科部队指挥官从其他地区调派多个连增援多国特遣部队北区。 - وخﻻل الفترة المشمولة بالتقرير، واصلت القوة تأمين أبراج البث التي تستخدمها هيئة إذاعة وتلفزيون صربسكا في دوغا، ونيفا، وأودريغوفو، وفيليكي جيب في القطاع الشمالي المتعدد القوميات وتريبيفيتش وليوتار في القطاع الجنوبي الشرقي المتعدد القوميات.
在本报告所述期间,稳定部队继续防卫斯普卡广播电视台所用的发射塔。 - أدت تقارير عن قيام الطلبة، الذين انضم إليهم سكان صحراويون محليون، بالتظاهر في أجزاء من القطاع الشمالي من الصحراء الغربية إلى قلق مجلس الأمن.
有关学生以及跟着加入的当地撒哈拉人在西撒哈拉北部地区游行抗议的报道引起安全理事会关注。 - طلبت حكومة رواندا من وكاﻻت اﻷمم المتحدة والمانحين توفير المساعدة الضرورية للحياة لنحو ٠٠٠ ٦٠٠ شخص من المشردين داخليا في القطاع الشمالي الغربي.
卢旺达政府请联合国各机构和捐助者向西北部约600 000名国内流离失所者提供维持生命的援助。 - وواصل أفراد الجيش الشعبي الكوري ومركباته العمل في جميع أنحاء القطاع الشمالي من المنطقة المجردة من السلاح دون إظهار العلامة المميزة الملائمة التي يتطلبها اتفاق الهدنة.
人民军人员和车辆继续在非军事区北区穿行,而没有按《停战协定》的要求显示适当特定徽章。 - نشرت محطتان للطوارئ والإسعافات الأولية من خلال فريقين طبيين متقدمين في موقع فريق السمارة في القطاع الشمالي وفي موقع فريق أوسرد في القطاع الجنوبي، تتناوبان كل أسبوعين
通过设在北区斯马拉队部和南区奥塞尔德队部的2个前方医疗队部署急救站，每2星期进行轮调。 - فريقان طبيان متقدمان في موقع فريق سمارة في القطاع الشمالي وفي موقع فريق أوسرد في القطاع الجنوبي، يتناوبان كل أسبوعين، مع محطات في حالات الطوارئ والإسعافات الأولية
在北区斯马拉队部和南区奥塞尔德队部设有2个前方医疗队，每2星期进行轮调，此外还设有急救站 - 12) تشعر اللجنة بالقلق لعدم وجود بيانات عن الجنود الأطفال السابقين الذين يلتمسون اللجوء في جمهورية تنزانيا المتحدة، وبخاصة في القطاع الشمالي الغربي من البلد.
(12) 委员会关注的是，坦桑尼亚联合共和国，特别是该国西北部地区缺乏前儿童兵寻求庇护的数据。 - وهناك قطاع ثان يمر عبر ضاحية الرام شمال القدس، ويفصل بينها وبين القدس، ثم يصل إلى القطاع الشمالي الحالي من الحاجز عند نقطة تفتيش قلنديا.
第二部分穿过耶路撒冷北部市郊Al-Ram与耶路撒冷切断，并与卡兰迪亚检查站现有北部障碍部分相接。
如何用القطاع الشمالي造句，用القطاع الشمالي造句，用القطاع الشمالي造句和القطاع الشمالي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。