القبلي造句
造句与例句
手机版
- وكان يُفصل بين سكان ناميبيا في جميع مجالات الحياة حسب انتمائهم القبلي ولون بشرتهم.
纳米比亚人民因其部落和肤色在生活的所有方面被隔离。 - شن حملة سلمية لنزع السلاح عقب العنف القبلي في ولاية جونقلي؛
在琼格莱州族群间暴力事件发生之后，开展了和平解除武装运动。 - وكان اشتداد النزاع القبلي في شرق ووسط دارفور هو السبب الرئيسي لقتل المدنيين.
达尔富尔东部和中部的部族间冲突加剧是杀害平民的主要原因。 - وأكدت اللجنة، على غرار الكثير من أجهزة الحكومة الأخرى، الطابع القبلي للصراع.
同政府其他许多部门一样，该委员会也声称冲突是部落原因造成的。 - وفي شراكة مع اليونيسيف، يجري إصلاح المدارس المتضررة بالنزاع القبلي في ولاية جونقلي.
琼格莱州与儿基会结成伙伴，正在修复受部族间冲突影响的学校。 - وتشكل عمليات الاختطاف هذه إحدى السمات الرئيسية للعنف القبلي الذي وقع خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
这些绑架事件是本报告所述期间发生的部落暴力的主要特点。 - فالتعصب الديني والعدوان القبلي والحروب الأهلية أمور لا تزال تجتاح أجزاء كثيرة من كوكبنا.
宗教不容忍、部落侵略、以及内战继续肆虐我们星球的许多地方。 - بيد أن التفاوتات مازالت عالية حيث يسجل الوجه القبلي الريفي أدنى الدرجات في سلم المؤشرات اﻷساسية.
但是差距依然居高不下，上埃及农村地区的基本指标得分最低。 - وسيتطلب الحوار القبلي المجدي في أبيي دعما من حكومتي السودان وجنوب السودان.
阿卜耶伊地区有意义的族群间对话将需要苏丹和南苏丹两国政府的支持。 - وتركز مشاريع أخرى على إعادة بناء المدارس التي تضررت من أعمال العنف القبلي في ولاية جونقلي.
其他速效项目的重点是重建琼莱州被部族间暴力行为破坏的学校。 - 157- من المسلَّم بـه عموما الآن أن الانتساب القبلي قد يمنح الهوية، واللغة، والثقافة والتقاليد.
现在人们普遍承认部族隶属可以赋予一个人身份、语言、文化和传统。 - وبالرغم من استمرار القبائل في الاحتكام إلى النظام القبلي بطرق غير رسمية فقد تعرض هذا النظام لإضعاف شديد.
虽然各部落继续非正式地实行部落制度，但这一制度已大大削弱。 - وينتابني انزعاج بالغ إزاء تصاعد العنف في ولاية جونقلي، فضلا عن استمرار العنف القبلي في منطقة الولايات الثلاث.
我对琼格莱州暴力升级以及三州地区不断发生族群间冲突深感不安。 - ولقد أعاقت المعارك الدائرة في إطار الاقتتال القبلي العنيف الدائر في وسط وشرق دارفور إحراز تقدم في هذا المجال.
达尔富尔中部和东部发生严重的部族间争斗阻碍了这方面的进展。 - وكان الأولاد في المدرسة يشجَّعون على الإبقاء على اللباس القبلي التقليدي وكان يُسمح لهم بزيارة مخيمات أسرهم بانتظام.
男生被鼓励保留自己部落的传统衣服，并被允许定期探访他们的家庭。 - ورسائل الكراهية التي جرى بثّها في سياق العنف القبلي في ولاية جونقلي يهدّد بتأجيج عنف عرقي منهجي.
在琼莱州部族间暴力事件中传播的仇恨信息有可能煽起系统的种族暴力。 - 2-1-1 نقصان عدد المدنيين المعرضين لخطر العنف البدني الوشيك الوقوع في المجتمعات المحلية التي ترتفع فيها معدلات العنف القبلي
1.1 在部族暴力行为高发部落即刻可能遭受人身暴力的平民人数减少 - كما تم إنشاء مدارس المجتمع بالتعاون مع منظمة اليونيسيف في ريف الوجه القبلي بهدف محو أميﱢة اﻹناث.
已与儿童基金会合作在上埃及农村地区设立社区学校，以期消除妇女文盲现象。 - يشير التقرير القطري الثاني لمصر إلى وجود تباين اجتماعي واقتصادي كبير بين الوجه القبلي (صعيد مصر) والوجه البحري.
埃及第二次国家报告指出上埃及地区和下埃及地区之间社会和经济差距很大。 - ويمكن تقسيم الأقلية الغجرية التي تعيش في هنغاريا إلى ثلاث مجموعات كبيرة حسب أصلها القبلي ولغتها الأصلية.
根据其部落来源和母语的不同，生活在匈牙利的吉普赛人可以分成三个大的群体。
如何用القبلي造句，用القبلي造句，用القبلي造句和القبلي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。