الغش المفترض造句
造句与例句
手机版
- وكان المكتب يرى أن اللجنة لم تتخذ أيضا إجراءات للتحقيق في حالات الغش المفترض في جميع فئات المطالبات ولم تنشئ وحدة للتحقيق للقيام بذلك.
内部监督事务厅认为，赔偿委员会也没有采取行动，对各类索赔中的推定欺诈案件进行调查，也没有为此设立调查股。 - ونؤكد كذلك أن جميع الخسائر في النقدية أو في حسابات القبض، والمبالغ المدفوعة على سبيل الهبة، وحالات الغش المفترض والغش، حيثما حدثت، أُبلغت إلى مجلس مراجعي الحسابات.
我们还确认，所有损失的现金或应收款项、惠给金、推定欺诈和欺诈，无论在何处发生，均已向审计委员会通报。 - وفقا للفقرة 6 (ج) ' 1` من مرفق النظام المالي والقواعد المالية للأمم المتحدة، فحص المجلس حالات الغش أو الغش المفترض التي وقعت خلال فترة السنتين.
审计委员会根据《联合国财务条例和细则》附件第6(c)(i)段，审查了两年期期间发生的欺诈和推定欺诈案件。 - وفقا للفقرة 6 (ج) من مرفق النظام المالي والقواعد المالية للأمم المتحدة، ذكر الصندوق أنه لم تحدث أى حالة من حالات الغش أو الغش المفترض خلال الفترة قيد الاستعراض.
根据《联合国财务条例和细则》附件第6(c)段，养恤基金报告，在审查所涉期间没有欺诈或推定欺诈案件。 - وفقا للفقرة 6 (ج) ' 1` من مرفق النظام المالي والقواعد المالية للأمم المتحدة، فحص المجلس حالات الغش أو الغش المفترض التي وقعت خلال فترة السنتين.
根据《联合国财务条例和细则》附件第6(c)(i)段，审计委员会审查了在本两年期发生的欺诈和推定欺诈案件。 - ويدخل في نطاق تحقيقات اليونيسيف الغش المفترض والسرقة وتبذير الموارد وسوء الإدارة وإساءة استعمال السلطة وانتهاكات النظام الأساسي ومخالفات السلوك الأخلاقي والمضايقة.
儿童基金会调查工作的范围包括舞弊嫌疑、偷窃、浪费资源、管理失误、滥用职权、违背细则和条例、违反道德行为以及骚扰行为。 - وفقا للفقرة 6 (ج) ' 1` من مرفق النظام المالي والقواعد المالية للأمم المتحدة، فحص المجلس حالات الغش أو الغش المفترض التي وقعت خلال فترة السنتين.
欺诈和推定欺诈案件 137. 根据联合国财务条例和细则附件第6(c)(i)段，审计委员会审查了两年期发生的欺诈和推定欺诈案件。 - عملا بالفقرة 6 (ج) ' 1`من مرفق النظام المالي والقواعد المالية للأمم المتحدة، أحاطت اليونيسيف المجلس علما بوقوع 32 حالة من حالات الغش أو الغش المفترض خلال فترة السنتين 2010-2011.
在2010-2011两年期，儿基会依照《联合国财务条例和细则》附件第6(c)(i)段向审计委员会报告了32宗欺诈或推定欺诈案件。 - أبلغت الإدارة المجلس أنه لم تحدث أي حالة من حالات الغش أو الغش المفترض تتعلق بحساب الضمان التابع للأمم المتحدة المنشأ عملا بقرار مجلس الأمن 1958 (2010) خلال الفترة قيد الاستعراض.
行政当局告知审计委员会，在审查所涉期间没有发生涉及安全理事会第1958(2010)号决议所设联合国代管账户的欺诈和推定欺诈案件。 - وقد أفصح عن هذه الحالة في قائمة حالات الغش المفترض المبلغة للمجلس (انظر المرفق الثاني)، وهي تتعلق بأربعة مشاريع تنفذ في إطار طريقة التنفيذ الوطني، وتشارك فيها إحدى الوزارات بوصفها شريك منفذ مع البرنامج الإنمائي.
这一案件在向审计委员会提交的推定欺诈清单中披露(见附件二)，涉及国家执行模式的四个项目，其中一个一个部是开发署的实施伙伴。 - كشف البرنامج الإنمائي عن قائمة طويلة بها 38 حالة حالات الغش أو الغش المفترض (تم الجمع بين الحالات المتماثلة) وقعت على نطاق الكيان وشملت موظفين، وشركاء منفِّذين، وحاملين لعقود الخدمات، ومتعاقدين.
开发署披露了一份列有整个实体38起欺诈和推定欺诈案件(类似案件合并列入)的大清单，涉及工作人员、实施伙伴、服务合同持有人和承包商。 - ولاحظ المجلس أن حالات الغش أو الغش المفترض التي أبلغت المحكمة عنها في فترة السنتين 2010-2011 شملت حالات انطوت على محاباة موظفين في وحدة السفر لوكلاء سفر معينين بإخفاء أسعار الرحلات عن الآخرين وتلقيهم في مقابل ذلك تذاكر طيران مجانية.
审计委员会注意到，法庭报告了2010-2011两年期欺诈或推定欺诈的案件，包括旅行股1名工作人员对某些旅行社人员徇私的案件，他对其他人隐瞒票价并获得免费机票的回报。 - رغم التحقيق الذي أجرته لجنة التحقيق المستقلة وأي تحقيقات يجريها ضباط إنفاذ القوانين للدول الأعضاء، أبلغت الإدارة المجلس بعدم وجود أي حالة معروفة من الغش أو الغش المفترض فيما تبقى من أنشطة البرنامج، فضلا عن عمليات لجنة الأمم المتحدة للرصد والتحقق والتفتيش، خلال الفترة المشمولة بعملية مراجعة الحسابات.
尽管独立调查委员会进行了调查，美国执法官员正在进行调查，行政当局告知审计委员会，在审计所涉期间，方案剩余活动以及监核视委运作没有已知欺诈和推定欺诈案件。 - بغض النظر عن نتائج التحقيق التي توصلت إليها لجنة التحقيق المستقلة بشأن برنامج النفط مقابل الغذاء، أبلغت الإدارة المجلس بعدم وجود أي حالة معروفة من الغش أو الغش المفترض فيما تبقى من أنشطة البرنامج أو في عمليات لجنة الأمم المتحدة للرصد والتحقق والتفتيش خلال الفترة المشمولة بعملية مراجعة الحسابات.
2． 欺诈和推定欺诈 76. 尽管独立调查委员会就石油换粮食方案提出了调查结果，行政当局告知审计委员会，审计期间，没有发现方案的其余活动或监核视委的行动有欺诈和推定欺诈案件。 D. 致谢
- 更多造句： 1 2
如何用الغش المفترض造句，用الغش المفترض造句，用الغش المفترض造句和الغش المفترض的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。