العلوم البحرية造句
造句与例句
手机版
- والمجال التالي الذي أود أن أتطرق إليه هو العلوم البحرية والتكنولوجيا.
我要简略地讨论的另一个领域是海洋科学和技术问题。 - حصل على درجة ماجستير في العلوم البحرية من الكلية الحربية البحرية البرازيلية في عام 1986
海洋科学硕士学位，巴西海军战争学院，1986年 - العلوم البحرية وتطوير ونقل التكنولوجيا البحرية، بالاتفاق المتبادل بما في ذلك بناء القدرات
海洋科学和经相互商定开发和转移海洋技术，包括能力建设 - وتؤدي برامج العلوم البحرية والتكنولوجيا البحرية دورا هاما في هذا الصدد ويجب دعمها.
海洋科学方案和技术在这一方面具有重要作用，需要予以支持。 - تقييم الاحتياجات إلى بناء القدرات فيما يتعلق بشؤون المحيطات وقانون البحار، بما في ذلك العلوم البحرية
评估包括海洋科学在内的海洋事务和海洋法方面的能力建设需求 - كان هناك تأييد واسع لإضافة العلوم البحرية كمجال من مجالات الاهتمام للاجتماع الثاني للعملية التشاورية.
广泛支持列入海洋科学，将其作为协商进程第二次会议的重点领域。 - (أ) العلوم البحرية وتطوير ونقل التكنولوجيا البحرية كما تم الاتفاق بما في ذلك بناء القدرات؛
(a) 海洋科学及共同商定的海洋技术的开发和转让，包括能力建设； - وقال إنه يرى أن من الممكن أن تكون العلوم البحرية محور التعاون والتنسيق الدوليين بما في ذلك بناء القدرات.
他认为，可将海洋科学作为国际合作与协调的中心，包括能力建设。 - وأُعرب عن وجهة نظر عامة مفادها أن الاستخدام المستدام للمحيطات يتوقف على العلوم البحرية وكفاية المعارف العلمية.
普遍的看法认为，可持续地利用海洋有赖于海洋科学和适当的科学知识。 - حلقة دراسية عن قانون البحار، معهد العلوم البحرية وعلوم بيئات المياه العذبة. جامعة المكسيك الوطنية المستقلة (1991)
墨西哥国立自治大学海洋和湖泊学研究所海洋法问题研讨会(1991年) - قدم إسهامات أكاديمية في مجال العلوم البحرية والدراسات البيئية، ووضع دراسات للحصول على درجة علمية في مجال الدراسات البيئية
对海洋科学和环境研究方面作出了学术贡献，创办环境研究方面的学位课程。 - ويعد بناء القدرات في مجال العلوم البحرية أمرا بالغ الأهمية لإجراء دراسات علمية لتحديد الغلة المستدامة القصوى للأرصدة السمكية.
海洋科学能力建设对进行科学研究以确定鱼类种群的最大持续产量尤为重要。 - ويعرض الفصل الثالث لمحة عامة عن احتياجات الدول لبناء القدرات في مجال العلوم البحرية وغيره من مجالات شؤون المحيطات وقانون البحار.
第三章概述各国在海洋科学及海洋事务和海洋法其他领域的能力建设需要。 - (أ) العلوم البحرية وتطوير ونقل التكنولوجيا البحرية على نحو ترتضيه الأطراف، بما في ذلك بناء القدرات في هذا الصدد؛
(a) 海洋科学以及互相商定的海洋技术发展和转让，包括在此方面的能力建设； - (ب) برامج العلوم البحرية التي تضعها اللجنة الأقيانوغرافية الحكومية الدولية والتي لها صلة خاصة بالدول الجزرية الصغيرة النامية ؛
(b) 国际海洋学委员会提出的、与小岛屿发展中国家特别相关的海洋科学方案； - تعتبر العلوم البحرية ركيزة أساسية في الإدارة المستدامة للمحيطات ومواردها، والتخفيف من آثار الكوارث الطبيعية والظواهر الشديدة والتكيف معها.
海洋科学是可持续管理海洋及其资源以及减缓、适应自然灾害和极端现象的基础。 - واستفادت مؤسسات العلوم البحرية في شرق أفريقيا من إمكانية الاتصال بالإنترنت وشراء المعدات الحاسوبية والدعم الموفر لتغطية تكاليف التشغيل.
东非的各海洋科学机构受益于进入因特网，获得电脑设备以及运作费用方面的援助。 - والمشاورات جارية الآن مع مؤسسات أخرى، بما فيها مراكز العلوم البحرية والبرامج المتعددة التخصصات في الشؤون البحرية.
现正在与其他机构进行磋商，其中包括海洋科学中心以及在海洋事务方面的多学科方案。 - وفي هذا الصدد، لوحظ أن جذب الخبرة الكافية لوضع برامج جامعية في مجال العلوم البحرية أمر شاغل.
在这方面它们指出，吸引足够的专门知识来开设大学的海洋科学课程是令人关注的问题。 - التحديات أمام تحقيق الفعالية في بناء القدرات فيما يتعلق بشؤون المحيطات وقانون البحار، بما في ذلك العلوم البحرية ونقل التكنولوجيا
在包括海洋科学和技术转让在内的海洋事务和海洋法方面切实建设能力所面临的挑战
如何用العلوم البحرية造句，用العلوم البحرية造句，用العلوم البحرية造句和العلوم البحرية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。