العلاقة الجنسية造句
造句与例句
手机版
- وبلغ معدل من أصيبوا عن طريق العلاقة الجنسية الغيرية من حاملي فيروس نقص المناعة البشرية 16 في المائة من مجموع الحالات في هنغاريا.
在匈牙利，通过异性恋关系感染的艾滋病毒抗体阳性者，占所有病例的16%。 - وأوصت شيلي أيضاً بإلغاء جميع أشكال العقوبة البدنية من تشريعاتها وبرفع التجريم عن العلاقة الجنسية بين البالغين من نفس الجنس.
智利还建议从法律上禁止一切形式的体罚，使成人之间相互认可的同性恋行为合法化。 - ففي باكستان، تندرج العلاقة الجنسية بالتراضي خارج إطار الزواج تحت تعريف الزنا وتُعامل في إطار أحكام ما يسمى بالحدود.
在巴基斯坦，非婚姻自愿性行为属于通奸的定义范畴，应根据Hadood法律进行处理。 - 74- وموضوع العلاقة الجنسية التوافقية بين البالغين من نفس الجنس مسألة خلافية قد يكون خداعاً من جانب الحكومة معالجتها باستخفاف.
成人之间相互认可的同性恋是一个有争议的问题，如果轻率处理，就会显得政府没有诚意。 - بيد أنه قال إن القلق لا يزال يساوره بشأن المادة 151 من القانون الجنائي التي تعاقب على العلاقة الجنسية بين الأشخاص الراشدين بالتراضي بينهم.
但它仍感关切的是，《刑法》第151节规定惩处同性成人间自愿同意的性活动。 - ينبغي للدولة الطرف أن تتخلى عن تجريم العلاقة الجنسية التي تقوم على التراضي بين بالغين من نفس الجنس من أجل مواءمة تشريعاتها مع العهد.
缔约国废除同性成年人之间同意的性行为构成刑事罪行的规定，以使该国法律符合《公约》。 - ونزعت محكمة دلهي الكبرى في حكم صادر عنها في عام 2009 صفة الجرم عن العلاقة الجنسية التي تتم سراً بين شخصين راشدين من نفس نوع الجنس بالتراضي بينهما.
德里高等法院2009年的判决裁定同一性别的成人私下互相同意的性交不算犯罪。 - ينبغي للدولة الطرف أن تتخلى عن تجريم العلاقة الجنسية التي تقوم على التراضي بين راشِدين من نفس نوع الجنس من أجل مواءمة تشريعاتها مع العهد.
缔约国废除同性成年人之间同意的性行为构成刑事罪行的规定，以使该国法律符合《公约》。 - ولا تستطيع المرأة في حالات كثيرة مناقشة العلاقة الجنسية المأمونة، ولذلك فإنها تصبح ضحية للإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية والأمراض الأخرى المنقولة عن طريق الاتصال الجنسي.
在许多情况下，她们无法跟别人商量安全的性行为，从而染上艾滋病毒和其他性传播疾病。 - والأطفال بطبيعتهم، في حقيقة الأمر، هم الأكثر ضعفاً وليس في مقدرتهم أن يشترطوا استعمال الواقي في العلاقة الجنسية ولا صد المعتدي العنيف.
然而，事实上，正是儿童的特性决定了其难以自卫、无法坚持要求安全性行为并拒绝强暴的性侵犯者。 - وأدى هذا التعديل إلى مواءمة الحد الأدنى لسن الزواج مع نظيره لممارسة العلاقة الجنسية بالرضا وأزال بالفعل الثغرة التي يستغلها مرتكبو الاعتداء الجنسي.
这项修正相应调整了同意发生性关系的最低年龄，并有效地堵上了被性虐待施暴者利用的法律漏洞。 - 101-19- إلغاء المواد 76 و77 و79 من قانون الجرائم المرتكبة ضد الأشخاص، وهي المواد التي تُجرّم العلاقة الجنسية المثلية بين الذكور (الولايات المتحدة)؛
19. 废除将男子之间的同性性交定为刑事犯罪的《侵犯人身罪法》第76、77和79条(美国)； - وأشارت إلى مسالة حقوق المثليات والمثليين وثنائيي الجنس والمحولين جنسياً، وإلى كون العلاقة الجنسية بالتراضي بين رجليْن بالغيْن لا تزال غير قانونية.
它提到了女同性恋、男同性恋、双性恋和跨性别者的权利问题，以及男性成年人间同意的性关系是非法的。 - وفي المقابل، قالت إنها تشعر بالقلق لعدم إمكانية تبني الأطفال المولودين في إطار الزوجية تبنياً قانونياً وكاملاً ولتجريم العلاقة الجنسية التي تتم بالرضى بين بالغين من نفس الجنس.
但它关切的是，非婚生儿童无法被合法完全领养，成年同性之间双方同意的性行为被定为犯罪。 - 13- ويساور اللجنة القلق لأن التشريع اليمني لا يزال يجرِّم العلاقة الجنسية بين شخصين من نفس الجنس، وهي التي قد تعرض صاحبها لعقوبة الإعدام (المواد 2 و6 و26).
令委员会关切的是，也门立法继续将同性恋行为定为犯罪，可处以死刑(第二、六和二十六条)。 - ينبغي للدولة الطرف أن تتخلى عن تجريم العلاقة الجنسية بالتراضي بين البالغين من نفس الجنس، وأن تلغي جريمة التشبّه بالجنس الآخر، من أجل مواءمة تشريعاتها مع العهد.
缔约国应解除同性成年人之间同意的性行的罪责，废除模仿异性行为罪，以使该国立法与《公约》接轨。 - ولا يزال القانون المعدل يجرِّم العلاقة الجنسية بالتراضي بين الرجل والمرأة خارج نطاق الزواج ويفرض عقوبات قاسية أو لا إنسانية أو مهينة على الجناة المدانين.
经修正的法律继续将异性之间的自愿婚外性关系定为犯罪，并对被定罪者施加残忍、不人道或有辱人格的处罚。 - ففي منطقة البحر الكاريبي، التي تعد ثاني أكبر منطقة ينتشر بها الفيروس بعد منطقة أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى، تُجرَّم في جميع البلدان العلاقة الجنسية بالتراضي بين الرجال.
在艾滋病毒感染率仅次于撒哈拉以南非洲和加勒比，所有国家都将男人之间同意进行的性行为定为犯罪行为。 - (13) ويساور اللجنة القلق لأن التشريع اليمني لا يزال يجرِّم العلاقة الجنسية بين شخصين من نفس الجنس، وهي التي قد تعرض صاحبها لعقوبة الإعدام (المواد 2 و6 و26).
(13) 令委员会关切的是，也门立法继续将同性恋行为定为犯罪，可处以死刑(第二、六和二十六条)。 - وينبغي أيضاً ملاحظة أن الملاحقة القضائية بسبب الإخلال بالآداب العامة لا تقتصر على العلاقة الجنسية المثلية بل تشمل أيضاً العلاقة الجنسية بين بالغين من جنسين مختلفين وإن قامت على التراضي.
此外，必须指出，对公然猥亵罪的起诉，并不仅限于同性恋行为，也涉及自愿发生性行为的成年异性恋。
如何用العلاقة الجنسية造句，用العلاقة الجنسية造句，用العلاقة الجنسية造句和العلاقة الجنسية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。