العداوة造句
造句与例句
手机版
- لكن أساليب العداوة اﻷكثر براعة، والتمييز الﻻواعي أو الﻻارادي كثيراً ما يكون غير ملحوظ.
但较隐晦的排外办法，无意或非自愿性质的歧视常常被忽视。 - وقال إن جهود مكافحة الإرهاب يجب ألا تستخدم لإثارة العداوة الإثنية أو الدينية أو لإثارة منازعات جديدة خطرة.
不得用反恐来煽动种族和宗教敌视或危险的新冲突。 - وأشارت إلى أن التمييز مختلف عن العداوة والعنف. ولذلك تختلف الحدود القياسية المنطبقة.
她指出，歧视与敌意和暴力差别很大，因此，要用不同的门槛。 - وعلاوة على ذلك، فإن أساليب القتال التي تؤدي إلى إصابات في صفوف المدنيين تؤجج نار العداوة وتفاقم المظالم.
此外，导致平民伤亡的战术进一步激发了仇恨和不满。 - يطبق هذا المفهوم على أي مكان يستهدف به أي شخص بسبب العداوة العائلية بين العوائل
这个概念对任何因家族交恶 而受到威胁的个体 都是[适逃]用的 - وتميل حالات الحظر الانفرادي إلى إيجاد علاقات نفور يمكن أن تفضي إلى العداوة بين الدول.
单方面的封锁具有造成会导致各国间敌视的对抗性关系的趋势。 - الدعوة إلى الكراهية القومية أو العنصرية أو الدينية التي تشكل تحريضا على التمييز أو العداوة أو العنف
鼓吹民族、种族或宗教仇恨，构成煽动歧视、敌视或强暴者 - وأفيد بأن ذلك القرار اتخذ على أساس أن المتظاهرين قد يكونوا قد تسببوا في تأجيج العداوة والعنف.
据报，这一裁决依据的事实是示威可能引发了敌意和暴力。 - وأعرب عن قلق وفد بلده أيضا إزاء العداوة المتأصلة التي تكنها السلطات اليابانية للمواطنين الآخرين.
朝鲜代表团对日本当局对外国侨民由来已久的敌视态度表示关注。 - تحليل مفهوم الدعوة إلى الكراهية الدينية التي تُشكل تحريضاً على التمييز أو العداوة أو العنف
三、对构成煽动歧视、敌意或暴力的 鼓吹宗教仇恨这一概念的分析 - ويحظر الدستور الكيانات التي تدعو إلى الكراهية الدينية والتي تشكل تحريضاً على التمييز أو العداوة أو العنف.
《宪法》禁止任何实体鼓吹宗教仇恨和煽动歧视、侵害或暴力。 - وتعمل اليابان أيضا من أجل تجنب ما يولد ذلك النوع من العداوة الذي يجعل من المتعذر انتشار ثقافة أساسها السلام.
日本还努力避免产生可能使和平文化无法生存的敌对情绪。 - 4- يشدِّد على أهمية مكافحة أفعال التحريض على التمييز أو العداوة أو العنف في المناسبات الرياضية والتصدي لها؛
强调必须打击和处理体育运动中的煽动歧视、敌视或暴力行为； - فعلى سبيل المثال، أدرجت في قانون العقوبات أحكام تحظر ذرّ بذور العداوة الإثنية أو العرقية أو الدينية.
例如，《刑法典》已列入禁止煽动族裔、种族或宗教仇恨的规定。 - وينبغي اعتبار هذه الادعاءات مشوبة بشائبة العداوة القوية ضد صاحب الشكوى، بسبب انفصالهما الزوجي وطلاقهما.
应当看到，由于婚姻的解体和离婚，这种指控含有对提交人的强烈敌意。 - ويعتقد أن هذه الأعمال الإجرامية نفذت بدافع علاقات العداوة المحلية وأن دوريات البعثة لم تكن مستهدفة مباشرة.
据信这些犯罪行为缘自当地世仇，对联格观察团的巡逻无直接威胁。 - (د) أن تكفل حظر القوانين لأي دعوة إلى الكراهية الدينية تشكل تحريضاً على التمييز أو العداوة أو العنف؛
确保法律禁止煽动歧视、敌视或暴力的任何鼓吹宗教仇恨的行为； - 4- يشدِّد على أهمية مكافحة أفعال التحريض على التمييز أو العداوة أو العنف في المناسبات الرياضية والتصدي لها؛
强调有必要打击和处理体育赛事中的煽动歧视、敌视或暴力行为； - وتعتبر المادة 63 ارتكاب الجريمة لأسباب الكراهية أو العداوة الوطنية أو العرقية أو الدينية ظرفا مشددا.
第63条把以民族、种族或宗教仇恨或敌意为由实施犯罪视为加重处罚情节。 - (ﻫ) المجاهرة برفض التعصب، بما فيه الدعوة إلى الكراهية الدينية التي تشكل تحريضاً على التمييز أو العداوة أو العنف؛
声讨不容忍行为，包括煽动歧视、敌意或暴力的鼓吹宗教仇恨的行为；
如何用العداوة造句，用العداوة造句，用العداوة造句和العداوة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。