العالم الحديث造句
造句与例句
手机版
- بعض الناس يقولون أن العالم الحديث قد وُجد عندما بنى الفرنسيون هذه البالوعات
有人说[当带]法国建起这些个下水道 现代世界便出现了 - الكنيسة الاخرى التي لها حضور قوي هنا هي في الواقع الأكبر في العالم الحديث
这里存在的另一个引人注目的教会， 就是现代世界的大哥大 - يجب التوصل إلى طريق لتقوم توكيلاو بمهامها في العالم الحديث ولتتلقى الموارد.
必须找到一种能在当代世界发挥功能、同时也能得到资源的方式。 - ما زال هيكل العالم الحديث راسخ الجذور في ماض عج بتجار الرقيق والاستغلال الاستعماري.
现代世界的结构仍然牢牢扎根于过去奴隶主和殖民者的剥削之中。 - ومن الأهمية بمكان أن نكفل أن تعكس تركيبة مجلس الأمن وعمله هيكل العالم الحديث على نحو مناسب.
确保安全理事会的组成和工作充分反映当今世界结构十分重要。 - ويخضعن للقواعد والتقاليد التي تفرضها مجتمعاتهن واهتمامهن بتطورات العالم الحديث محدود جدا.
她们必须遵守自己社区的各项规则和传统，对现代世界的事态发展几无兴趣。 - يجب أن يركز العالم الحديث على أسباب العنف والمظالم التي تقوض السلم الدولي.
当代世界必须集中精力处理暴力的根源，处理破坏国际和平的不公正现象。 - 144- وعلى الرغم من هذه الالتزامات، ما زالت حالة المعرفة الأصلية في العالم الحديث مقلقة إلى حدٍّ كبير.
尽管有这些承诺，但土着知识在现代社会中的地位仍然岌岌可危。 - لا شك في أن الإرهاب يشكل واحدا من ويلات العالم الحديث ويتسبب في وفاة وإصابة أعداد غفيرة من البشر.
恐怖主义无疑是当今世界的大害之一。 它造成了无数人丧生或伤残。 - وفي الوقت ذاته، سوف يتمكن المجلس من مجابهة الأخطار التي تتهدد العالم الحديث والتحديات التي تواجهه بمزيد من الشمول.
同时，安理会也将能以更加全面的方式应对现代世界的威胁和挑战。 - 9- تشكل حقوق الإنسان في العالم الحديث نظاماً من القيم والقانون الدولي عالمياً في نطاقه.
在当今世界，人权是一套价值观和国际法制度，这一制度在范围上具有普遍性。 - وقد كانت الثورة الهايتية إنجازا على قدر هائل من الأهمية التاريخية أثّر في شكل العالم الحديث تأثيرا كبيرا.
海地革命是一项具有重大历史意义的成就，极大地影响了现代世界的面貌。 - بعضهم يتحدى العالم الحديث بالمعيشة بدون أشياء نعتبرها نحن أمرًا مسلمًا بها مثل السيارات والكهرباء
一些人为了抗拒现代世界，摒弃了我们 认为理所[当带]然的东西 - -汽[车车]、电力等。 - إن مواجهة العالم الحديث تنطوي على الكثير من التحديات الضخمة، وحتى البلدان الصغيرة، كالجبل الأسود تتحمل قسطها من المسؤولية.
正视当今世界涉及诸多重大挑战，即便是像黑山这样的小国也要承担起自己的一份责任。 - واﻻستنتاج الثاني هو أن الطبيعة الشاملة لﻷمن في العالم الحديث تتطلب مرونة ونهجا متعدد الجوانب في معالجة مسألة نزع السﻻح.
第二个结论就是现代世界中安全的全面性,需要以灵活性和多方面的办法对待裁军问题。 - ومن هذا المنطلق، يجب أن نعمل معا للتوصل إلى ردود مشتركة على تحديات العالم الحديث وبلوغ ثقافة السلام.
在这一前提下，我们必须共同努力，找到共同应对现代世界各种挑战的办法，实现和平文化。 - لقد كان للأمم المتحدة منذ لحظة ميلادها تأثير أساسي في تشكيل العالم الحديث ورفع مستوى معيشة الملايين من البشر.
联合国自其建立以来对现代世界的形成和提高数以百万计人民的生活标准是有重要的影响力。 - وينبغي توسيع نطاق هذه المشاورات لما لعمليات تبادل الآراء والتعاون مع هيئات أخرى من فائدة خاصة في هذا العالم الحديث والمتشابك.
应扩大这种磋商，因为在当今这个复杂的世界上，与其他机构交换意见和合作特别有益。 - وذكر أن تونس قد أعربت منذ حصولها على الاستقلال في عام 1956 عن استعدادها للانضمام إلى العالم الحديث مع احتفاظها بشخصيتها التقليدية.
自1956年独立以来，突尼斯在保留其传统特点的同时，表现出其接纳现代世界的意愿。 - وكلها احتياجات لجميع المجتمعات في العالم الحديث - والضمان الوحيد للتنمية المستدامة.
法治也是民主、善治和尊重人权的基础 -- -- 这些都是所有现代社会的必要条件 -- -- 和可持续发展的唯一保证。
如何用العالم الحديث造句，用العالم الحديث造句，用العالم الحديث造句和العالم الحديث的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。