العاشرة مساء造句
造句与例句
手机版
- " لا يجوز تشغيل النساء ليلا ويقصد بكلمة ليل مدة لا تقل عن إحدى عشرة ساعة متتالية تشمل الفترة ما بين العاشرة مساء والسابعة صباحاً " .
所谓 " 夜班 " 是指连续工作时间不少于11个小时的时段，其中包括从晚上10时至次日上午7时的时段。 - ولما رفض ذلك وتبرأ من التهمة الموجهة إليه، نُقل من زنزانته على الساعة العاشرة مساء وأُخذ إلى منطقة مفتوحة قرب القصر الرئاسي حيث استجوبه موظفون حكوميون بشأن محاولة الانقلاب المزعومة وعذبوه.
由于他拒绝这样作，并否认这些指控，他于当晚10点被带出牢房，带往邻近总统府的一处露天场地，由政府官员审讯他所谓的政变阴谋，并对他施以酷刑。 - وﻻ يجوز لﻷطفال دون الرابعة عشرة أن يعملوا بعد الساعة العاشرة مساء أو قبل الساعة السادسة صباحاً، كما ﻻ يجوز توظيفهم ﻷداء عمل يكون أو من المحتمل أن يكون ضاراً بصحتهم أو نموهم، أو يمنعهم من الذهاب إلى المدرسة.
14岁以下的儿童不得在晚上10点以后或早上6点之前工作，也不得从事确实或有可能不利于或有害于其健康或发育或妨碍其上学的工作。 - ولهذا، منح قانون العمل للمدير العام للعمل صلاحية الموافقة على تشغيل العاملات بين الساعة العاشرة مساء والخامسة صباحا رهنا بالشروط التي يرى ضرورة لفرضها مثل دفع بدلات عن المناوبات الليلية وتكاليف وسائط النقل ومرافق الإيواء.
因此，《就业法》授权劳动部总监批准，只要条件许可，妇女可以在夜间10点到凌晨5点之间工作，但要有他认为适宜的条件，加班费、交通或食宿设施。 - وفي هذا الصدد تنص المادة 66 من قانون العمل على " عدم جواز عمل المرأة ليلا لمدة 12 ساعة متتالية على الأقل تبدأ من العاشرة مساء وحتى السادسة صباحا " .
601．《劳动法》第66条为此规定， " 在包括从晚10时到早6时在内的这段时间里，不得雇用妇女从事连续12小时的工作 " 。 - وفي سجن الكاف، حيث وضع طيلة 10 أيام في زنزانة عقابية، لم يكن لدى صاحب الشكوى غطاء إلا ما بين العاشرة مساء والسادسة صباحاً رغم البرد السائد في هذه المدينة، بحيث لم يعد يقدر على المشي في الأيام الثلاثة الأخيرة.
在El Kef监狱里，他在惩罚性牢房里被关押10天，尽管该地天气寒冷，但他只有从晚上10时至上午6时可以盖毯子，结果，在最后3天里他无法走动。 - ويمكن ملاحظة الحماية التي يوفرها القانون للعاملات من خلال عدم السماح بتشغيلهن بين الساعة العاشرة مساء والخامسة صباحا في أي مشروع صناعي أو زراعي، أو بالشروع بعمل اليوم دون أخذهن راحة من ذلك العمل لمدة إحدى عشرة ساعة متواصلة. ومن المحظور أيضا تشغيل النساء بأعمال تحت سطح الأرض.
该法对妇女雇员的保护可以从以下几个方面看出：禁止妇女在夜间10点到凌晨5点之间在工农业部门工作，禁止妇女在连续休息不到11小时后继续工作，还禁止妇女从事地下工作。 - 123- ويكفل قانون العمل أيضا بشكل صريح إعداد دور حضانة في المؤسسات، وتوفير الحماية في فترة الحمل، بالنص على عدم مزاولة الحامل أعمالا غير صحية أو خطيرة، أو العمل الليلي الصناعي، أو العمل في مؤسسات تجارية أو خدمية بعد الساعة العاشرة مساء أو ساعات إضافية، عندما يكون هناك خطر على صحة المرأة أو الطفل في فترة الحمل أو فترة الرضاعة.
123．《劳工法》还明确规定在公司中成立幼儿园和保护表明当孕妇或哺乳妇女及其子女健康面临危险时，妇女不能从事不健康的、危险的工作，不能值工厂的夜班、或晚上10点以后在商业或服务机构工作、不能加班。
- 更多造句： 1 2
如何用العاشرة مساء造句，用العاشرة مساء造句，用العاشرة مساء造句和العاشرة مساء的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。