العائل造句
造句与例句
手机版
- ويؤثر هذا المعدل على مستوى صافي دخل العائل الثانوي للأسرة.
边际税率影响着家庭次级收入来源净值的水平。 - 168- على أن الأسر الوحيدة العائل قد بدأت تظهر في السنوات الأخيرة.
不过，近年来，出现了不少单个产生的家庭。 - معدل الأسر ذات العائل الوحيد، حسب السنة، 1993-2000
图1 - 1993-2000年按年列示的单亲家庭的比率 - عجز العائل مادياً عن مواجهة نفقاته الخاصة وأسر المسجونين؛
养家糊口的人不能负担日常生活费用和囚犯家庭；以及 - فهي تفترض أن الزوج هو العائل الرئيسي للأسرة المعيشية ورب هذه الأسرة.
这些定义推断丈夫是主要的养家糊口者和户主。 - وكان للبرنامج تأثير على حياة العائل الوحيد في جميع أنحاء غيانا.
这一方案已对圭亚那全境的单身家长的生活产生影响。 - ازداد عدد الأسر ذات العائل الوحيد في إسرائيل زيادة طفيفة في السنوات الأخيرة.
单亲家庭 近年来，以色列的单亲家庭数量略有上升。 - وكان ذلك نتيجة المسؤولية القانونية التي تقع على الزوج بوصفه العائل الوحيد للأسرة.
这是丈夫作为家庭惟一供养者的法定责任的必然结果。 - كذلك فإن احتمال البقاء تحت خط الفقر هو أكبر بالنسبة للأسر ذات العائل الوحيد نتيجة لمستوى الدخل.
单亲家庭的收入水平更有可能处于贫困线以下。 - وتعد المساعدات المقدَّمة إلى الأسر الكبيرة الحجم وأسر العائل الوحيد استراتيجية فعالة لمكافحة الفقر الشامل.
援助大家庭和单亲家庭是消除总体贫穷的有效战略。 - ويجوز، أيضاً، أن تمنح المساعدة المالية ﻷحد أفراد أسرتهم شريطة أن يكون الشخص المعني هو العائل الوحيد لذلك العضو.
还可向由老人单独赡养的家庭成员提供补助。 - خدمة الاستشارات التربوية مقدمة للمرأة والأسر ذات العائل الواحد ولديها أسئلة تتعلق بتربية الأطفال.
教育咨询服务面向遇到儿童教育问题的妇女和单亲家庭。 - ويمكن أن يشكل هذا نتيجة غير مقصودة لنموذج العائل الوحيد.
这可能是单凭一个人赡养家庭的模式产生的一种出乎意料的后果。 - ومعظمهن يشكلن العائل الوحيد لأبنائهن ولأناس آخرين في كثير من الأحيان.
大多数妇女是子女的唯一的养育人，并且常常还要供养其他人。 - وهكذا فإن نسبة ٣,٦٥ في المائة من اﻷسر وحيدة العائل لها مداخيل إجمالية دون حد الدخل المنخفض.
因此56.3%的单亲家庭的总收入低于低收入水平。 - وانخفضت نسبة الأسر ذات العائل الوحيد المعتمدة على الرعاية الاجتماعية بنسبة 16 في المائة، مقارنة بالسنة السابقة.
依赖社会福利的单亲比例相对于前一年下降了16%。 - 388- وتدفع معاشات فقدان العائل لأفراد أسرة العائل، المعالين غير القادرين على العمل.
失去养家者养恤金发放给养家者家庭里没有工作能力的受养人。 - فالقانون ينطلق من فكرة أن الرجل هو العائل الوحيد وأن المرأة هي ربة بيت.
此项法律的出发点是男子是专门养家活口的人而妇女是家庭主妇。 - ولا يزيد دخل هذه الأسر ذات العائل الوحيد إلا قليلا عن المعاش الشهري أو عن الحد الأدنى للأجور.
这些单亲家庭的收入仅稍高于每月的养老金或最低工资。 - (أ) فقد العائل كما في حالة الأرامل والأيتام (م 2، 18).
(a) 失去家庭赡养者，如属于寡妇和孤儿的情况（第2条和第18条）；
如何用العائل造句，用العائل造句，用العائل造句和العائل的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。