الطاقة في الولايات المتحدة造句
造句与例句
手机版
- وقد أنشأ البنك الدولي، بدعم من وزارة التعاون الإنمائي في هولندا ووزارة الطاقة في الولايات المتحدة ومانحين آخرين، مشروعا للتعاون في مجال الطاقة يدعى " بدائل الطاقة في آسيا " .
亚洲替代性能源是由世界银行在荷兰发展合作部、美国能源部和其他捐助者支持下创立的一个能源合作项目。 - ومن المقرّر أن يجري تمويل مقراب المسح الشامل الكبير من جانب المؤسسة الوطنية للعلوم ووزارة الطاقة في الولايات المتحدة وجهات مانحة خاصة وعدد من الجهات الراعية الأخرى المؤسسية والأكاديمية.
大口径综合巡天望远镜将由美国国家科学基金、能源部、私人捐助方以及多个其他学术界和机构赞助者提供资金。 - 53- وتشير التنبؤات، بما فيها تنبؤات وكالة الطاقة الدولية ووزارة الطاقة في الولايات المتحدة الأمريكية، إلى أن الاستهلاك العالمي للنفط سيزداد بنحو 50 في المائة خلال السنوات ال25 القادمة.
各种预报包括国际原子能机构(原子能机构)和美国能源部的预报指出，今后25年世界石油消耗量将增加近50%。 - 15- ومن المقرر أن يجري تمويل مقراب الرصد الشامل الكبير من جانب المؤسسة الوطنية للعلوم ووزارة الطاقة في الولايات المتحدة وجهات مانحة خاصة وعدد من الجهات الراعية المؤسسية والأكاديمية الإضافية.
大口径综合巡天望远镜将由美国国家科学基金、能源部、私人捐助方、以及多个其他学术界和机构赞助者提供资金。 - تجهيز 20 نقطة دخول للعبور الجوي والبحري على طول حدود الدولة بأجهزة رقابة إشعاعية ثابتة ضمن إطار الخط الثاني لبرنامج الدفاع، وذلك بمساعدة وزارة الطاقة في الولايات المتحدة الأمريكية.
在第二道防线方案的框架中，并在美国能源部的协助下，将在跨越国界的空中和海上的20个入境点装备固定辐射检测装置。 - وتوقّعت إدارة معلومات الطاقة في الولايات المتحدة زيادة قدرها 22 في المائة في استهلاك الغاز الطبيعي في قطاع الطاقة الكهربائية في عام 2012، وذلك بسبب ما يمتاز به الغاز على الفحم من رخص نسبي في التكلفة.
美国能源情报署(EIA)曾预测，2012年电力部门的天然气消耗会增加22%，主要是因为天然气对煤炭的相对价格优势。 - وبالإضافة إلى ذلك، تقدم وزارة الطاقة في الولايات المتحدة المساعدة التقنية في مجال تنفيذ الضمانات، ونحن فخورون بأن نعمل مع العديد من الدول التي تنفذ أو تستعد لتنفيذ البروتوكولات الإضافية الخاصة بها.
此外，美国能源部提供有关执行保障监督措施的技术援助，我们感到自豪的是，我们与若干国家合作，正执行或准备执行其各自的附加议定书。 - وبدعم من حكومة تركمانستان والإدارة الوطنية للأمن النووي التابعة لوزارة الطاقة في الولايات المتحدة الأمريكية، زودت نقاط الدخول لمراقبة حدود الدولة في تركمانستان ببوابات من طراز لودلوم لرصد الإشعاعات غاما والإشعاعات النيوترونية.
在土库曼斯坦政府和美利坚合众国能源部国家核安全管理署的支持下，土库曼斯坦国界的边境管制入境点都配备了卢德鲁门式伽玛 -- -- 中子辐射监视器。 - ووفقا لما أعلنه في السابق وزير الطاقة في الولايات المتحدة في عام 2005، فإن هذه المادة توفرت من فائض يبلغ 17.4 طنا متريا من اليورانيوم العالي التخصيب، الذي انخفض تركيزه ليصبح يورانيوم منخفض التخصيب واحتفظ به في الاحتياطي لمعالجة حالات الانقطاع في إمداد الوقود النووي.
正如美国能源部长在2005年宣布，这种材料是从17.4公吨过剩的高浓缩铀混合成低浓缩铀，作为应付核燃料供应中断的储备。 - وقد جمع الباحثون في البنك الدولي، ومجلس الطاقة العالمي، ووكالة الطاقة الدولية ووزارة الطاقة في الولايات المتحدة أيضاً قرائن تشير إلى أن العديد من نظم الطاقة البديلة يقترب من تحقيق القدرة التنافسية في الأسعار وهي القدرة اللازمة للتوسع الكبير في التداول التجاري.
世界银行、世界能源理事会、国际能源机构和美国能源部的研究人员也收集了证据，这些证据表明大量替代能源系统很快就会实现大规模商业化所需的价格竞争力。 - وعلى وجه الخصوص، يسرت المبادرة العالمية لوزارة الطاقة في الولايات المتحدة للحد من التهديدات تحويل أو إغلاق 38 مفاعلا منذ عام 2004 وهي تقوم بتطوير أنواع وقود جديد من اليورانيوم المنخفض التخصيب للمفاعلات التي لا يمكن تحويلها باستخدام أنواع الوقود المتوافرة حاليا.
特别是，自2004年以来，美国能源部的减少全球威胁倡议已促使38个反应堆得到转换或关闭，并正在为无法通过转换使用现有燃料的反应堆开发新的低浓铀燃料。 - ويجري التخطيط أيضا، في إطار برنامج ' ' خط الدفاع الثاني``، بدعم من وزارة الطاقة في الولايات المتحدة الأمريكية، لتركيب أجهزة رقابة إشعاعية ثابتة في 44 نقطة عبور على الحدود الدولية لأوكرانيا، خلال الفترة 2011-2012.
还计划作为 " 第二道防线 " 的一部分，在美国能源部的支持下，在2011-2015年期间为国家边境的44个入境点配备固定辐射监测装置。 - وقدمت وزارة الطاقة في الولايات المتحدة التدريب لموظفي الإدارة العامة للجمارك بتنظيمها دورة حول تحديد المواد ذات الاستخدام المزدوج التي يمكن استخدامها في تطوير أسلحة الدمار الشامل، مما أكسب المشاركين فيها خبرة متخصصة فضلا عن التقنيات اللازمة للتعرف إلى المكونات الاستراتيجية المستخدمة في تطوير برامج الأسلحة.
美国能源部为海关总署举办了关于查验可用于发展大规模毁灭性武器的两用材料的课程，使参与者掌握必要的专业知识和技术，了解用于发展军备计划的战略部件。 - 43- وفي نشرة Annual Energy Outlook 2013، تتوقع إدارة معلومات الطاقة في الولايات المتحدة أن يزيد إنتاج الولايات المتحدة من الغاز الطبيعي بنسبة تبلغ نحو 1 في المائة في السنة في الفترة من عام 2011 إلى عام 2040، حيث سيشكل الغاز الطفلي أكبر مساهم في نمو إنتاج الغاز الطبيعي.
在《2013年年度能源展望》中，能源信息管理局预计，2011年至2040年，美国的天然气产量每年将有约1%的增长，页岩气将为天然气产量作出最大贡献。 - وتتوقع إدارة معلومات الطاقة في الولايات المتحدة أن يبلغ متوسط سعر النفط الخام من عينة وست تكساس إنترميدييت حوالي 70 دولارا للبرميل في النصف الثاني من عام 2009، مسجلا زيادة بنسبة 35 في المائة عن متوسط السعر للستة أشهر الأولى من السنة، في حين يتوقع أن يبلغ متوسط السعر 72 دولارا في عام 2010().
美国能源信息署预计，西得克萨斯中质原油2009年下半年平均价格将为每桶70美元左右，比该年前6个月的平均价格增加35%，而预计2010年的平均价格为72美元。
- 更多造句： 1 2
如何用الطاقة في الولايات المتحدة造句，用الطاقة في الولايات المتحدة造句，用الطاقة في الولايات المتحدة造句和الطاقة في الولايات المتحدة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。