الضالع造句
造句与例句
手机版
- (ك) وتضع الأحكام السارية شرطاً يتمثل في أن يكون الشخص الضالع في تلك الأعمال " أجنبياً " عن الدولة التي تستخدمه، علاوة على اجتماع شروط أخرى، كيما تنطبق عليه صفة المرتزق.
目前生效的规定要求雇佣兵在受影响的国家里必须是 " 外国人 " ，而且还对将参与这种行为的人界定为雇佣兵提出了其他要求。 - ويُعنى القطاع الصحي بالتأثيرات الناجمة عن جميع المواد الكيميائية التي تَلْحق بصحة البشر بغض النظر عن القطاع الاقتصادي الضالع في ذلك (كالصناعة، والزراعة أو التعدين)، والمرحلة من دورة الحياة التي يحدث فيها التعرض (الإنتاج، والاستخدام أو التخلص).
卫生部门关注所有化学品对人类健康产生的影响，无论其涉及哪个经济部门（如工业、农业或采矿业），也不管这种接触发生在生命周期中哪个节点（生产、使用或处置）。 - وإلى جانب المسؤولية عن تجنيد المرتزقة الضالع فيها كبار المسؤولين في نظام القذافي، ثمة مسألة أساسية لم تُحل بعد في ليبيا، هى حالة عدد من المقاتلين الأجانب، قدموا أساسا من أجزاء أخرى من أفريقيا وقاتلوا إلى جانب قوات القذافي.
在卡扎菲政权的高级官员为招募雇佣军承担责任之外，利比亚另一个尚未解决的重要事项是一些外国战斗人员的地位问题，这些人员主要来自非洲其他地区，曾与卡扎菲部队并肩作战。 - فيكفي إثبات وجود علاقة بين صاحب البلاغ وأنشطة الاتجار بالمخدرات التي يمكن تعقب الأموال وربطها بها؛ وعن الوقائع، أو بعضها على الأقل، أن يُستنتج منطقياً عدم شرعية مصدر الأموال، لكن الشخص الضالع لا يمكنه التذرع بجهل تلك الوقائع، علماً بأنه لم يسع قط إلى معرفتها.
只要提交人与这些钱可追溯到的贩毒活动有关，并且有事实、或至少部分事实证明有理由推断这些钱来自非法活动即可，不过，所涉人员既然没有试图了解情况，就不能以不知情为由要求免除罪行。 - فيكفي إثبات وجود علاقة بين صاحب البلاغ وأنشطة الاتجار بالمخدرات التي يمكن تعقب الأموال وربطها بها؛ ويكفي أن يُستنتج منطقياً من الوقائع، أو من بعضها على الأقل، عدم شرعية مصدر الأموال، لكن الشخص الضالع لا يمكنه التذرع بجهل تلك الوقائع، علماً بأنه لم يسع قط إلى معرفتها.
只要提交人与这些钱可追溯到的贩毒活动有关，并且有事实、或至少部分事实证明有理由推断这些钱来自非法活动即可，不过，所涉人员既然没有试图了解情况，就不能以不知情为由要求免除罪行。
- 更多造句： 1 2
如何用الضالع造句，用الضالع造句，用الضالع造句和الضالع的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。