الشعير造句
造句与例句
手机版
- ويقوم معهد الأبحاث الزراعية الكيني بأبحاثه عن الشعير بالنيابة عن شركة شرق أفريقيا لصنع الجعة East African Breweries.
肯尼亚农业研究所为东非酿酒厂开展关于大麦的研究，并为Syngenta公司开展工作，研发在非洲种植的抗虫害玉米。 - ومن خلال استخدام الطفرة الوراثية للأشعة لابتكار أنواع جديدة من الشعير والأرز، والمشاركة النشطة لمزارعي بيرو في عملية تطوير النباتات، ازدادت الإنتاجية الزراعية وازداد الدخل.
通过利用放射性突变而制造新种大麦和稻米、以及秘鲁农民积极参与培养过程，农业生产率和收入有所增加。 - ومشروب سوجو `Soju` هو مشروب كحولي كوري المنشأ مكوّنه الرئيسي هو الأرز الذي يخلط في أغلب الأحيان بمكونات أخرى مثل القمح أو الشعير أو البطاطا الحلوة.
烧酒是一种源自韩国的酒精饮料，主要成分是大米，几乎始终与大麦、小麦或甜土豆等其他成份一起酿制。 - ويجري حاليا في الشرق الأوسط، بما في ذلك الجمهورية العربية السورية، وشمال أفريقيا زراعة الشعير الذي يتحمل الجفاف، الذي تم تطويره في المركز الدولي للبحوث الزراعية في المناطق الجافة.
国际干旱地区农业研究中心(旱地农研中心)研制的抗旱大麦正在包括叙利亚在内的中东和北非种植。 - ويجري حاليا تجريب هذا النهج في أفريقيا من خلال استثمار تجارب العديد من المؤسسات المحلية والإقليمية لإنتاج صنف من الشعير المحسن اعتمادا على ممارسات إدارية مستدامة.
正在非洲试验性地采用这一方法，利用几个当地和区域机构的经验，依靠可持续管理做法生产改良型食用大麦。 - إضافات للتربة مثل قش القمح أو الشعير أو اللحاء أو رقاقات الخشب أو المواد العضوية الصلبة كاملة التحلل للاحتفاظ بالماء والمغذيات وللإسراع بتطور عمليات التربة.
土壤添加物，例如小麦或大麦秸杆、树皮或木头碎片、充分分解的生物固体物，含有水份和营养，可加速土壤过程。 - وتقول المملكة العربية السعودية إن إنتاجية الشرقية من المحصولين الرئيسيين اللذين تنتجهما، وهما الشعير والقمح، قد انخفضت أثناء الموسم الزراعي 1990-1991 نتيجة للمطر الحمضي.
沙特阿拉伯说，因为酸雨，Shadco的两种主要作物 -- 大麦和小麦在1990-1991生长季节中受到损害。 - وتشمل مصادر هذه المواد العضوية القمح أو قش الشعير أو اللحاء أو رقاقات الخشب أو مواد صلبة بيولوجية مسمدة بشكل كامل أو مخلفات الزيتون المعصور أو مواد عضوية أخرى متيسرة بسهولة.
这类有机物质的来源包括小麦或大麦秸、树皮或木屑、完全分解的生物固体、橄榄油饼渣或其他随手可得的有机物质。 - وقد أثبت القائمون على استيلاد الشعير في المركز الدولي للبحوث الزراعية في المناطق القاحلة كيف أنه يمكن تحسين درجة تحمل هذا المحصول للجفاف بشكل ملحوظ بأسلوب يقوم على إشراك المزارعين.
国际干旱地区农业研究中心（旱地农研中心）的大麦培育人员通过让农民参与的办法证明，可极大提高这一作物的抗旱性。 - 5- وتشمل المصادر التي تأتي منها مادة عضوية من هذا القبيل القمح أو قش الشعير أو اللحاء أو رقاقات الخشب أو مواد صلبة بيولوجية مسمدة بشكل كامل أو مخلفات الزيتون المعصور أو مواد عضوية أخرى متيسرة بسهولة.
这类有机物质的来源包括小麦或大麦秸、树皮或木屑、完全分解的生物固体、橄榄油饼渣或其他随手可得的有机物质。 - ومنذ تقريري السابق، جرى تنويع سلة الأغذية الأساسية لتشمل الشعير والأرز، واستعيض عن خليط القمح وفول الصويا بخليط من الذرة وفول الصويا مراعاةً للاحتياجات التغذوية للسكان اللاجئين.
自上次报告以来，基本粮食业已实现多样化，不仅有大麦和大米，还将小麦大豆混合食品更换为玉米大豆混合食品，以满足难民的营养需要。 - وأفادت أيضا منظمة الأغذية والزراعة بوجود نقص في قاعدة العلف المتاحة، بما في ذلك في المنتجات الزراعية الفرعية كحبوب الشعير وفي الحيز الطبيعي، مما أدى إلى تدهور صحة الحيوانات وزيادة تعرض المواشي للأمراض.
粮农组织还报告说,包括农副产品、大麦以及自然牧放地的可获得的饲料基础日渐减少,致使动物健康日益恶化,并使牲畜易染疾病。 - 37، وتاسيكار - 35، وسوموني والرئيس) وكذلك أصناف جديدة من الشعير (أزال، الخ) وبدأت زراعتها على إثر أعمال مشتركة مع المراكز العلمية الدولية.
与国际科学中心合作，培育和引进了小麦新品种（Norman37、Tasikar35、Somoni和President）以及大麦品种（Azal等）。 - وعلى سبيل المثال، تمول نوادي الروتاري وتدير في الولايات المتحدة شبكة العمل لتقديم الدقيق المغذي، التي تقوم بتعبئة وشحن دقيق الشعير (من أجل زيادة السعرات والمواد المغذية للرضّع الذين يعانون من سوء تغذية حاد في البلدان النامية في العالم.
例如，美国的一些扶轮社资助和管理了麦芽粉行动网，这个行动网包装和运输麦芽粉，用以增加发展中各国严重营养不良的婴儿和成人摄入的卡路里和养分。 - وضربت مثﻻ آخر عن عﻻقات التعاون الممتازة والمجدية بين غانا واليونيدو ، فأشارت الى مشروع السرغوم )عصير الذرة السكرية( ، الذي في اطاره تم اﻵن تشغيل معمل رائد لمعالجة الشعير بطاقة كاملة ، وسيجري قريبا تركيب معمل للتخمير .
表明加纳与工发组织之间关系极好、合作富有成果的另一个例子是高粱项目，根据该项目，一个试点性麦芽酒厂现在已经正式投入运营，不久，将安装一个试点性酿酒厂。 - أشارت اللجنة إلى أن الإخطار التايلندي بشأن التقييد الصارم للإندوسلفان لم يستند إلى مقرر السلطة التايلندية والذي حفزته حقيقة أن المزارعين أساءوا استخدام اندوسولفان عن طريق استخدامه بدون موافقة السلطات المختصة في حقول الشعير ضد حلزونات التفاح الذهبي.
8．委员会注意到，泰国关于严格限用硫丹的通知是根据泰国当局的一项决定提出的，作出该决定的原因是，农民通过未经批准在稻田里对金苹果螺施药而 " 滥用 " 硫丹。 - أشارت اللجنة إلى أن الإخطار التايلندي بشأن التقييد الصارم للإندوسلفان لم يستند إلى مقرر السلطة التايلندية والذي حفزته حقيقة أن المزارعين أساءوا استخدام إندوسلفان عن طريق استخدامه بدون موافقة السلطات المختصة في حقول الشعير ضد حلزونات التفاح الذهبي.
8．委员会注意到，泰国关于严格限用硫丹的通知是根据泰国当局的一项决定提出的，作出该决定的原因是，农民通过未经批准在稻田里对金苹果螺施药而 " 滥用 " 硫丹。 - وعلى سبيل المثال تخلت معظم شركات صنع السيارات عن إنتاج قطع غيار السيارات ومكوناتها لفائدة شركات متخصصة وهي لهذا السبب فقدت الخبرة ذات الصلة؛ كما تقوم الجهات المعنية بتجميع الحواسيب الشخصية بالاعتماد على خبرات موردين أخصائيين؛ ومصانع الجعة لم تعد تتعاطى إنتاج الشعير وشركات البيع بالجملة تعمل من خلال جهات مستقلة للبيع بالتجزئة.
例如，大多数汽车公司委托专门公司生产零部件，也就丧失了有关的技能；个人电脑组装公司从专门供应商那里采购部件；酝酒厂已不再种植大麦；批发公司也通过独立零售商进行经营。
- 更多造句： 1 2
如何用الشعير造句，用الشعير造句，用الشعير造句和الشعير的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。