الشعب الليبي造句
造句与例句
手机版
- ويوما بعد يوم، وبمواجهة الرصاص والقنابل، أبى أبناء الشعب الليبي التخلي عن تلك الحرية.
日复一日，面对子弹和炸弹，利比亚人民拒绝放弃这种自由。 - وهنّأ المجلس الشعب الليبي في هذه المناسبة وأشاد بمشاركته السلمية في العملية.
安理会借此机会祝贺利比亚人民并赞扬他们和平参与了这一进程。 - القائد معمر القذافي يناشد الشعب الليبي إلغاء محكمة الشعب وما في حكمها
领导人穆阿迈尔·卡扎菲呼吁利比亚人民废除人民法院及其他同类机构 - وأعرب عن إعجابي بما أبداه الشعب الليبي من تصميم وشجاعة وفخر وهو يتوجه إلى صناديق الاقتراع.
我对利比亚人民充满决心、勇气和自豪地参加投票表示钦佩。 - وفي الختام، أؤكد من جديد التزام الأمم المتحدة بدعم الشعب الليبي بشكل تام في انتقاله الديمقراطي.
最后，我重申联合国承诺全力支持利比亚人民实现民主过渡。 - ومنذ سنة مضت، كان أبناء الشعب الليبي يرزحون تحت نير أطول فترة حكم ديكتاتوري في العالم.
一年前，利比亚人民仍然由世界上在位时间最长的独裁者统治。 - وختاما، يكرر الأمين العام التزام الأمم المتحدة بدعم الشعب الليبي خلال هذه المرحلة الانتقالية الصعبة.
秘书长重申联合国致力于在这一困难的过渡期间支持利比亚人民。 - فبعد أربعة عقود من القهر، لدى الشعب الليبي تطلعات كبيرة إلى استرداد حرياته العامة وحرياته الفردية.
利比亚人民在历经40多年压迫之后，对重获他们的自由寄予厚望。 - ويأمل الشعب الليبي أن يقف المجتمع الدولي إلى جانبه لتحقيق تطلعاته المشروعة في إقامة دولته الديمقراطية.
利比亚人民希望国际社会将支持他们实现建立民主国家的正当愿望。 - ويحدونا الأمل أن يتمكن الشعب الليبي من تحقيق السلام مع ممارسة سيادته الوطنية بشكل كامل.
我们表示希望，利比亚人民能够在充分行使国家主权的情况下实现和平。 - ونحن على استعداد للقيام بذلك، وسنقوم به بإرشاد من الأمم المتحدة، ووفقا للوتيرة التي يحددها الشعب الليبي ذاته.
我们将在联合国的指导下，按照利比亚人自己确定的步伐这样做。 - وفيما يتعلق بالحالة في ليبيا، تأمل الحكومة الأنغولية أن ينعم الشعب الليبي بالاستقرار في أقرب وقت ممكن.
关于利比亚的局势，安哥拉政府希望利比亚人民能够在近期实现稳定。 - فالشباب ضحى بحياته من أجل أن يعيش الشعب الليبي في حرية ويتمتع بحقوق الإنسان.
为使利比亚人民能够生活在自由之中并享受人权，青年们牺牲了自己的生命。 - وأنه ينبغي أن تكون هناك عملية سياسية شاملة حتى يتمكن الشعب الليبي من تحديد مستقبله.
应当有一个包容性的政治进程，以便让利比亚人民能够决定他们自己的未来。 - وشكَّل سقوط المستبد الليبي نقطة تحول كبرى في تاريخ الشعب الليبي نحو ليبيا جديدة ينعم فيها الجميع، بلا استثناء، بحقوق الإنسان والحريات الأساسية.
全国人民在新的利比亚均享有人权和基本自由，毫无例外。 - ولاحظت الكويت أن الشعب الليبي حُرِم من التثقيف في مجال حقوق الإنسان على مدى السنوات ال42 الماضية.
科威特注意到，过去42年间利比亚人民被剥夺了接受人权教育的机会。 - نهض الشعب الليبي ضد مستبد ونظام مصمم على إغراق آماله في الحرية في الدماء.
利比亚人民遇到一位独裁者和一个决心把他们对自由的渴望淹没在血泊中的政权。 - إن الشعب الليبي يستحق السلام والظروف الطبيعية لكي يحدد مستقبله سلميا من خلال الحوار.
利比亚人民应当享有和平和正常的环境，以便通过对话以和平方式决定自己的未来。 - وهو على استعداد للاستجابة إلى طلبات الشعب الليبي للمساعدة في تحريك عجلة الاقتصاد الليبي من جديد.
它已作好准备，随时响应来自利比亚人民关于协助利比亚重新启动经济的请求。 - لقد أوجد الشعب الليبي لنفسه فرصة غير عادية، وها هو الآن يواجه تحديات غير عادية بنفس القدر.
利比亚人民为自己争取了一个难得的机遇，但现在他们面临着不寻常的挑战。
如何用الشعب الليبي造句，用الشعب الليبي造句，用الشعب الليبي造句和الشعب الليبي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。