الشرطة المدنية التابعة للأمم المتحدة造句
造句与例句
手机版
- وتقوم الشرطة المدنية التابعة للأمم المتحدة أيضا بتزويد نقاط المراقبة على طول الحدود البرية وفي المطارات والموانئ بالموظفين.
联合国民警还沿着陆地边境并在机场和港口部署边境管制。 - وأضاف أنه يؤيد مفهوم وجود احتياطي دائم من الشرطة المدنية التابعة للأمم المتحدة واحتياطي استراتيجي لحفظ السلام.
他支持联合国文职警察常设储备和战略维持和平储备的概念。 - شكلت الشرطة المدنية التابعة للأمم المتحدة عنصرا من عناصر بعثات حفظ السلام خلال العقود الثلاثة الماضية.
联合国民警在过去三十年中业已成为维持和平特派团的一个部门。 - وتتطلب المهام الوارد وصفها أعلاه الاحتفاظ بحوالي 80 فردا من أفراد الشرطة المدنية التابعة للأمم المتحدة الذين يبلغ عددهم حاليا 130 فردا.
上述任务要求在现有的130名联合国民警中留下约80人。 - وإذ تؤكد على تقديرها للإسهام المهم لبعثة الشرطة المدنية التابعة للأمم المتحدة في هايتي والبعثة المدنية الدولية في هايتي،
强调感谢联合国海地民警特派团和国际文职人员特派团所作重要贡献， - وفي هذا الصدد، ساعدت الشرطة المدنية التابعة للأمم المتحدة وحدة دعم الأسرة في تعهد قاعدة بيانات بشأن الجرائم الجنسية.
在这方面，联合国民警支持家庭支助股维持有关性犯罪问题的数据库。 - وبعد دخولهم الموقع، أطلقوا النار على أفراد من الشرطة المدنية التابعة للأمم المتحدة الذين فروا دون الإصابة بأذى، غير أن الرصاصات أصابت بعض المنشآت.
联合国民警成功逃脱，没有受伤，但是子弹击中一些设施。 - تمويل بعثة الأمم المتحدة لتقديم الدعم في هايتي، وبعثة الأمـم المتحدة الانتقالية في هايتي، وبعثة الشرطة المدنية التابعة للأمم المتحدة في هايتي
联合国海地支助团、联合国海地过渡时期特派团和联合国海地民警特 - وقد أتمت اللجنة وضع الصيغة النهائية لمفهوم عمليات الشرطة المدنية التابعة للأمم المتحدة وصوغ المتطلبات الواجب توافرها لدى الأفراد اللازمين للقيام بالتدريب.
委员会最后确定了联合国民警的行动构想，并拟订了所需训练员的条件。 - وإذ تعرب عن امتنانها لجميع البلدان التي شاركت في أعمال بعثة الشرطة المدنية التابعة للأمم المتحدة في هايتي والبعثة المدنية الدولية في هايتي،
感谢参加联合国海地民警特派团和国际文职人员特派团工作的所有国家， - كشفت مراجعة لحسابات بعثة الشرطة المدنية التابعة للأمم المتحدة في هايتي عن عدد من نقاط الضعف في الضوابط المالية.
对联合国海地民警特派团（联海民警团）的审计查明了在财务管制方面有一些缺失。 - لمساعدة الطرفين على تعزيز سيادة القانون وإنفاذ القانون أقامت الشرطة المدنية التابعة للأمم المتحدة علاقات جيدة مع قوات الشرطة لدى الطرفين.
为协助双方促进法治、加强执法，联合国民警与双方警察部队建立了良好关系。 - وسوف تستهدف خطة عمل قوة الشرطة المدنية التابعة للأمم المتحدة في الشهور الأربعة عشرة المقبلة تقديم المساعدة إلى قوة الشرطة من أجل الاضطلاع بتلك المهام.
今后14个月联合国民警的工作计划就是要帮助警察部队执行这些任务。 - ونظم يوم للتأمل في قضايا حقوق الإنسان مع الشرطة في بيتيونفيل، وذلك بمشاركة بعثة الشرطة المدنية التابعة للأمم المتحدة في هايتي.
在佩蒂翁维尔,在海地民警特派团的参与下,与警察进行了一天的人权问题反省会。 - ولزيادة التعاون وتنفيذ التنسيق الإقليمي بين البعثات، ويحضر مفوض الشرطة المدنية التابعة للأمم المتحدة مؤتمر مفوضي الشرطة كل سنة.
为了增加各特派团之间的协作并执行区域协调，联合国警察专员每年参加警察专员会议。 - وقد واصلت البعثة الاتصال ببعثة الشرطة المدنية التابعة للأمم المتحدة في هايتي والتعاون معها، في حين كانت بعثة الشرطة المدنية تزودها بالدعم السوقي والإداري.
海地文职特派团继续与联合国海地民警特派团(联海民警团)进行联络和合作。 - تمويل بعثة الأمم المتحدة لتقديم الدعم في هايتي وبعثة الأمم المتحدة الانتقالية في هايتي وبعثة الشرطة المدنية التابعة للأمم المتحدة في هايتي
联合国海地支助团、联合国海地过渡时期特派团和联合国海地民警特派团经费的筹措 - تمويل بعثة الأمم المتحدة لتقديم الدعم في هايتي، وبعثة الأمم المتحدة الانتقالية في هايتي، وبعثة الشرطة المدنية التابعة للأمم المتحدة في هايتي
联合国海地支助团、联合国海地 过渡时期特派团和联合国海地 民警特派团经费的筹措 - تمويل بعثة الأمم المتحدة لتقديم الدعم في هايتي؛ وبعثة الأمم المتحدة الانتقالية في هايتي، وبعثة الشرطة المدنية التابعة للأمم المتحدة في هايتي
联合国海地支助团、联合国海地过渡时期 特派团和联合国海地民警特派团经费的筹措 - تمويل بعثة الأمم المتحـدة لتقديم الدعم في هايتي، وبعثة الأمم المتحدة الانتقالية في هايتي، وبعثة الشرطة المدنية التابعة للأمم المتحدة في هايتي
联合国海地支助团、联合国海地 过渡时期特派团和联合国海地民 警特派团经费的筹措
如何用الشرطة المدنية التابعة للأمم المتحدة造句，用الشرطة المدنية التابعة للأمم المتحدة造句，用الشرطة المدنية التابعة للأمم المتحدة造句和الشرطة المدنية التابعة للأمم المتحدة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。