الشرطة الإسرائيلية造句
造句与例句
手机版
- حدثت تغيرات كبيرة فيما يتعلق بالمرأة في الشرطة الإسرائيلية أيضا، كما حدث في الجيش، منذ التقرير الأولي.
如在军队中一样，自初次报告以来，在警察部队中的妇女方面也发生了重大的变化。 - إضافة إلى ذلك، قامت أقضية الشرطة الإسرائيلية أيضاً بتعيين ضباط في الأقضية مكلفين بمسائل العنف العائلي.
除此以外，以色列地方警察机构还任命了专门负责处理家庭暴力问题的地方专职警官。 - وبالإضافة إلى تدمير الأرض، قامت الشرطة الإسرائيلية أيضا بضرب ابن صاحبها البالغ من العمر 16 سنة ضربا مبرحا خلف لديه إصابات خطيرة.
除了铲平和毁坏土地外，以色列警察还暴打土地所有者16岁的儿子，致其重伤。 - إذ يذهب أفراد الشرطة الإسرائيلية أو عناصر جيش الدفاع الإسرائيلي إلى المنازل في منتصف الليل، ويوقظون الأطفال المستهدفين ويأخذونهم للاستجواب().
以色列警察或以色列国防军士兵在半夜时前往民宅，叫醒他们要找的儿童，带回去问话。 - ولم تتم أية اعتقالات من قبل الشرطة الإسرائيلية وقيل للفلسطينيين أن يتقدموا بشكوى في مخفر الشرطة في مستوطنة بنيامين.
以色列警方没有逮捕任何人，巴勒斯坦人被告知向Binyamin定居点的警察局投诉。 - ولم تقم إدارة الشرطة الإسرائيلية التابعة لوزارة العدل وهي السلطة المختصة المكلفة بالتحقيق في هذه الشكاوى بأي تحقيق جنائي(3).
以色列司法部的警察调查局是负责调查这类指控的机构，但没有就此进行任何刑事调查。 3 - وأشار إلى أن الشرطة الإسرائيلية واصلت شن حملتها الوحشية ردّاً على المظاهرات التي قام بها العرب الإسرائيليون تضامناً مع إخوانهم في فلسطين.
以色列警察对以色列阿拉伯人为声援巴勒斯坦境内的兄弟的游行示威进行野蛮的镇压。 - رئيس فريق التحقيقات الجنائية بالجهاز الوطني الأعلى المختص بالتحقيق في جرائم الاحتيال، التابع لإدارة التحقيق في الجرائم الاقتصادية، الشرطة الإسرائيلية
Walfisch Asaf 以色列警署经济犯罪调查处国家欺诈调查精英股犯罪调查队队长 - يتواصل التعاون بين الشرطة الإسرائيلية وقوات الشرطة في بلدان الأصل، ومن ثم يتم تمهيد الطريق من أجل تسليم الأشخاص المتجرين.
以色列警方与受害人原籍国警方一直保持着良好合作，为引渡人口贩子奠定了坚实的基础。 - فقد قامت الشرطة الإسرائيلية والمستوطنون الإسرائيليون بطرد أُسر فلسطينية من منازلها التي ما برح بعض هذه العائلات الفلسطينية يعيش فيها جيلاً بعد جيل.
巴勒斯坦家庭，其中有些祖祖辈辈生活在其家园中，被以色列警察和定居者驱逐出去。 - فالقدس تعصف بها التوترات التي تثيرها التصرفات غير المقبولة التي ترتكبها قوات الشرطة الإسرائيلية في باحة المسجد الأقصى.
以色列警察部队在阿克萨清真寺建筑群做出的令人难以接受的行为，给耶路撒冷造成了严重紧张局势。 - 150- هناك تعاون بين الشرطة الإسرائيلية والشرطة في البلدان الأصلية، ولقد مهد هذا بالتالي لتسليم متجر رئيسي أثناء عام 2004.
以色列警方与原籍国警方间的合作一直在继续，这为2004年间引渡一名重要贩运者奠定了基础。 - ويُضاف إلى ذلك أن الفلسطينيين الذين يقدمون شكاوى إلى الشرطة الإسرائيلية لا تُتَاح لهم في الغالب إمكانية الحصول على المعلومات عن حالة أو سير التحقيقات الناشئة عن شكاواهم.
此外，向以色列警方提出申诉的巴勒斯坦人往往无法获得关于调查进展情况的信息。 - وقد تم اعتقاله، هو ويوسف شمس، عندما أغارت الشرطة الإسرائيلية على مجدل شمس وبقعاتا.
他和Yusuf Shams在以色列警察袭击Majdal Shams和Buq ' ata时被捕。 - وكانت الشرطة الإسرائيلية قد شرعت في وقت سابق في التحقيق في الحادث(). وفي حوادث منفصلة جرى فيها تبادل لإطلاق النار مع مستوطنين إسرائيليين، قُتل فلسطيني واحد وجُرح ستة آخرون.
在分别与以色列定居者发生的几起枪击事件中，有1名巴勒斯坦人丧生，6人受伤。 - وقُدمت شكوى إلى الشرطة الإسرائيلية ولكن التحقيق أُقفل بعد ذلك نظرا " لعدم توافر الأدلة " .
虽然就此向以色列警方提出了投诉，但调查后因 " 证据不足 " 而结束。 - وأضاف أنه يقدِّر الحقيقة القائلة بأن كثيراً من اليهود داخل إسرائيل وخارجها على حدٍ سواء قد رفضوا موقف القوات العسكرية وقوات الشرطة الإسرائيلية وتعاطفوا مع الفلسطينيين.
他赞扬在以色列境内外的许多犹太人反对以色列军事和警察部队的态度和同情巴勒斯坦人民。 - 118- ويعتبر كل من الشرطة الإسرائيلية والنظام القضائي الإسرائيلي ذلك عملية قتل ويتعاملان معها بتلك الصفة، ويجريان بشأنها تحقيقاً صارماً، بصرف النظر عن دوافع القتل.
警察部门和以色列法律体系认为，不论杀人者动机如何，任何谋杀都是谋杀，都会认真地予以调查。 - وخلافا للرواية الفلسطينية، فإن المحكمة العليا في إسرائيل منعت هذه الجماعة من دخول الجبل، ونفّذت الشرطة الإسرائيلية هذا القرار دون تلكؤ.
同巴勒斯坦方面的说法正相反，以色列高级法院已经禁止该团伙进入圣殿山，以色列警察也积极执行这项决定。 - إلا أنه لكي يتسنى لهم ذلك، يتعين عليهم دخول المستوطنة، حيث تقع معظم مراكز الشرطة الإسرائيلية داخل المستوطنات، مما يصعب الوصول إليها على الفلسطينيين.
然而，要报案就必须进入定居点，因为以色列警察派出所大都位于定居点内，从而使巴勒斯坦人难以前往。
如何用الشرطة الإسرائيلية造句，用الشرطة الإسرائيلية造句，用الشرطة الإسرائيلية造句和الشرطة الإسرائيلية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。