الشبكة الغذائية造句
造句与例句
手机版
- إن أي عامل تضخيم غذائي يزيد عن الرقم 1 يشير إلى أن أيزومرات البارافينات العضوية القصيرة السلسلة ذات قدرة على التضخيم البيولوجي في الشبكة الغذائية المائية (هود وآخرون عام 2008).
营养放大系数高于1表明某些短链氯化石蜡异构体在水生食物网中具有生物放大的潜力（Houde等人，2008年）。 - تبين أن هناك قدرة كبيرة على التراكم الأحيائي (بما في ذلك قدرة متوسطة على التركيز الأحيائي) والتضخم الأحيائي في الشبكة الغذائية للإثير سداسي البروم ثنائي الفينيل؛ وهي تتسق تماماً مع معدلات التخلص المبلغة.
现已说明六溴二苯醚有很高的生物累积潜力（包括适中的生物浓缩潜力）和食物网的生物放大作用，而这与报告的消除率是完全吻合的。 - جيم - الآثار البيئية والاقتصادية والاجتماعية الناجمة عن الاتجاهات السائدة في الإنتاج الأوّلي وسائر العوامل المؤثرة على الظاهرة الجوهرية المتمثلة في تباين وصلابة قاعدة الشبكة الغذائية (مع الإحالة إلى الجزء رابعاً بشأن الأمن الغذائي).
C. 初级生产和趋势及影响食物网基础固有的变异性和韧性的其他因素对环境、经济和社会的影响(交叉参考关于粮食安全的第四部分)。 - ويخضع الزئبق للتضخيم الأحيائي في الحياة البرية في المنطقة، لا سيما في الشبكة الغذائية البحرية، ولذلك يشكل الزئبق الموجود في الأنواع البحرية خطراً كبيراً على شعوب المنطقة التي تعتمد على الوجبات البحرية التقليدية.
汞在北极野生动物中发生了生物放大作用，对海洋食物网尤其如此。 因此，海洋物种中的汞对依赖传统海洋饮食的北极居民带来相当大的风险。 - جيم الآثار البيئية والاقتصادية والاجتماعية الناجمة عن الاتجاهات السائدة في الإنتاجية الأوّلية والعوامل الأخرى المؤثرة على التنوع والمقاومة الكامنة في قاعدة الشبكة الغذائية (مع إحالة إلى الجزء الرابع بشأن الأمن الغذائي وسلامة الأغذية).
C. 初级生产趋势及影响食物网基础固有的变异性和复原力的其他因素对环境、经济和社会的影响(交叉参考关于粮食安全和食物安全的第四部分)。 - جيم - الآثار البيئية والاقتصادية والاجتماعية الناجمة عن الاتجاهات السائدة في الإنتاجية الأوّلية والعوامل الأخرى المؤثرة على التنوع والمقاومة الكامنة في قاعدة الشبكة الغذائية (مع إحالة إلى الجزء الرابع بشأن الأمن الغذائي وسلامة الأغذية).
C. 初级生产趋势及影响食物网基础固有的变异性和复原力的其他因素对环境、经济和社会的影响(交叉参考关于粮食安全和食物安全的第四部分)。 - وهناك من هذه المركبات ما تشتد سميته ضد أنواع محددة (من ذلك مثلا ثلاثي البيوتيلتين الذي يؤثر أشد ما يؤثر في الرخويات)، غير أن إزالة مجموعة محددة من المتعضيات يحدث اختلالات في الشبكة الغذائية لباقي الأنواع ويقوض هيكل النظم الإيكولوجية.
其中一些化合物的毒性十分特殊（例如钛酸四丁酯影响软体动物最甚），它们杀死具体的有机群体，因此影响到食物网链，扰乱生态系统结构。 - بيد أنه تم احتساب معامل تضخم غذائي أكبر من واحد بالنسبة إلى الشبكات الغذائية لبحر بوفورت الشمالي وخليج أموندسن إذا ما أدرجت الثدييات البحرية في الشبكة الغذائية (Makay & Arnold، 2005).
然而，针对南波弗特海和阿蒙森海湾食物网（如果在食物网中计入海洋哺乳动物），计算出营养放大系数值大于1（Mackay和Arnold，2005年）。 - 486- وهناك نقص واضح في التنسيق بين التشريع القائم ومعايير الاتحاد الأوروبي وتوصيات منظمة الصحة العالمية، من حيث تزويد الكميات الكافية من الأغذية السليمة والصحية، التي تغطي كافة عناصر الشبكة الغذائية والتي يعتبر تنفيذها ضرورياً لحماية صحة السكان وتعزيزها.
在食物链的所有环节都提供数量充足的健康安全食品对保持和提高人口健康十分必要，但在这方面现有立法与欧盟标准以及卫生组织的建议明显不一致。 - ولم يتم رصد التضخم الأحيائي في الشبكة الغذائية بالنسبة للإثير ثماني وتساعي البروم ثنائي الفينيل في نظام إيكولوجي مائي ولكن تم اكتشاف المتجانسات في النبات والحيوان بدءاً من العوالق البحرية إلى أصناف الأسماك (بيرو وآخرون، 2006).
尚未在水生生态系统中观察到八溴和九溴二苯醚的食物网生物放大作用，但在从浮游生物到生物鱼类的生物群中探测到一些同族元素（Burreau 等人，2006年）。 - وعلاوة على ذلك، فإن ميثيل الزئبق يتضخم عبر الشبكة الغذائية ما يعني أن المفترسات العليا، التي هي أنواع لاحمة تتربع على قمة السلسلة الغذائية، تحتوي على مستويات أعلى من ميثيل الزئبق، كما أن الأفراد الأكبر حجماً (الأكبر سناً) يحتوون بدورهم على كميات أكبر من هذه المادة.
而且，甲基汞会通过食物网生物放大，这就意味着以食物链顶端生物为食的顶端食肉物种倾向于有更高的甲基汞含量。 同样，越大（越老）的个体倾向于有更高的含量。 - ولم يقتصر كشف وجود (HCH)-ألفا على الشبكة الغذائية في منطقة القطب الشمالي، بل كُشف أيضاً في أعضاء عجول البحر ذات الفراء من ساحل المحيط الهادئ في اليابان، وفي أعضاء طائر الغاق المزدوج العُرف من منطقة البحريات الكبرى (بنسبة تماثل صُوري للمادة (HCH)-ألفا تتراوح بين 1 في العضلات و1.58 في الدهون).
不仅在北极食物网，而且在日本太平洋海岸的毛皮海狮和大湖的双冠鸬鹚中都检测到了甲型六氯环乙烷（肌肉中甲型六氯环乙烷ER为1，脂肪中为1.58）。 - ألفا على الشبكة الغذائية في منطقة القطب الشمالي، بل كُشف أيضاً في أعضاء عجول البحر ذات الفراء من ساحل المحيط الهادئ في اليابان، وفي أعضاء طائر الغاق المزدوج العُرف من منطقة البحيرات الكبرى (بنسبة تماثل صُوري لمادة سداسي كلور حلقي الهكسان - ألفا تتراوح بين 1 في العضلات و1.58 في الدهون).
不仅在北极食物网，而且在日本太平洋海岸的毛皮海狮和大湖的双冠鸬鹚中都检测到了甲型六氯环己烷（肌肉中甲型六氯环己烷ER为1，脂肪中为1.58）。 - ويؤدي هذا أيضا إلى ظاهرة تعرف ' بإنهاك الشبكة الغذائية البحرية`، وتحدث عندما يتزايد الاستهلاك البشري للأحياء البحرية من المستوى الثاني التي تعيش عليها الأسماك في أعلى المستويات التغذوية، مما يؤدي إلى إحداث المزيد من الآثار المخلة بالسلسلة الغذائية بأكملها.
这还产生了一种 " 海洋食物网衰退 " 的现象，被最高营养层掠食的中层海洋生物越来越多地被人类捕捞消费，因此对整个食物链造成了进一步的破坏。 - كما ثبت حدوث تضخم أحيائي في الشبكة الغذائية بالنسبة للإثير سباعي البروم ثنائي الفينيل وإن كان على مدى أقل من المتوقع من مكافئ فصل الماء عن الأوكتانول؛ ويمكن تفسير ذلك بأن مرجعه الأيض الناتج في فترة نصف عمر قصيرة نسبياً (ثبت ذلك تجريبياً وأرجعه المؤلفون إلى إزالة البرومة).
也说明了七溴二苯醚的食物网放大作用，尽管低于根据分配系数的预期值；这一事实可以用导致半衰期相对较短的新陈代谢作用来解释（作者们通过脱溴实验对此作了说明和解释）。 - (ب) النظر في توجيه آخر بشأن طرق التخلص الأخرى عندما يكون المحتوى من الملوثات العضوية الثابتة أقل من المحتوى المنخفض في المجالات التي يمكن أن تشكل مخاطر جسيمة على الصحة البشرية وعلى البيئة، من خلال عدة مسارات من بينها الشبكة الغذائية وكذلك على التربة؛
(b) 审议有关在持久性有机污染物含量低于低持久性有机污染物含量的情况下采用其他处置方法的进一步指导，即那些涉及可能会人类健康、以及对特别是食物链和土壤环境保护工作构成高度风险的领域的进一步指导；
- 更多造句： 1 2
相邻词汇
"الشبكة العنكبوتية العالمية"造句, "الشبكة العنكبوتية"造句, "الشبكة العصبية"造句, "الشبكة العالمية لوسائل استغلال الأراضي"造句, "الشبكة العالمية لمستخدمي العلاج النفسي في الحاضر والماضي"造句, "الشبكة الفرعية"造句, "الشبكة القضائية الأوروبية"造句, "الشبكة الكاريبية لحقوق الإنسان"造句, "الشبكة الكاريبية للتنمية الريفية المتكاملة"造句,
如何用الشبكة الغذائية造句，用الشبكة الغذائية造句，用الشبكة الغذائية造句和الشبكة الغذائية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。