السواد الأعظم造句
造句与例句
手机版
- فهي مسألة بالغة الأهمية بالنسبة لأغلبية بلدان الجنوب التي تشكل السواد الأعظم من أعضاء المنظمة.
对于构成本组织会员国大多数的大多数南方国家来说，这一问题无比重要。 - ولاحظ أن السواد الأعظم من أقل البلدان نموا يواجه مصاعب جمّة في الإدارة الضريبية كما أن معدلات الادخار فيه متدنية.
大多数最不发达国家在税务管理方面困难重重，储蓄率也很低。 - إن البلدان النامية، حيث يعيش السواد الأعظم من سكان العالم، قوة عظمى تساند تحقيق السلام والتنمية في جميع أنحاء العالم.
五、占世界人口大多数的发展中国家是维护世界和平与发展的重要力量。 - ما مِن نظام اجتماعي أو اقتصادي يستطيع البقاء إنْ هو فشل في أن يعود بمنافع ملموسة على السواد الأعظم من الشعب.
任何社会或经济秩序如果不能给绝大多数人民带来好处便不会安然无恙。 - كما أعاد الصندوق تجديد السواد الأعظم من موظفيه وباتت شراكته مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي أقوى ومتعددة الأوجه بقدر أكبر.
资发基金工作人员大有更新，它同开发署的伙伴关系更加强有力和多面化。 - ذلك أن السواد الأعظم للاجئين والمشردين، من النساء والأطفال، فيزداد بذلك ضعف هذه الفئة ويعرضها إلى جميع المخاطر.
大多数难民和流离失所者是妇女和儿童，这使他们更易受到伤害，更会面临各种危险。 - وأصيب السواد الأعظم من الأطفال بجروح (97 في المائة) في منطقة مولاتيفو أعقبه 3 في المائة في منطقة كيلينوتشتشي.
绝大多数的儿童，即97%，在穆莱蒂武地区受伤或死亡，跟着是基利诺奇地区，占3%。 - بيد أنه يجدر بالإشارة أن جمهورية الرأس الأخضر واعية بأن المرأة تمثل السواد الأعظم من السكان المتضررين بالفقر وبمستوى أدنى من التعليم.
然而，应指出，佛得角共和国认识到，本国妇女占贫穷和受教育程度低人口的绝大多数。 - ومع أن السواد الأعظم ممن لهم الحق في التصويت من النساء، فإنه من المهم ملاحظة أن النساء يفضلن التصويت لرجال بدلا من النساء.
虽然有资格投票的人中有许多是妇女，应当指出的是，妇女更愿意投男性不是女性的票。 - ويُعزى انخفاض تغطية هذه النظم أيضا إلى تركزها في المراكز الحضرية وغيابها في المناطق الريفية حيث يعيش السواد الأعظم من الناس.
覆盖率低的原因还有，民事登记和生命统计集中在城市中心，未涵盖大多数人居住的农村地区。 - ويعود هذا الانخفاض إلى أنه سيتم تنفيذ السواد الأعظم من أعمال الطباعة داخليا، باستثناء الأعمال التي تستوجب عمليات خاصة غير متوافرة داخليا.
经费减少是由于大多数印刷是在联合国内部进行，但涉及内部无法提供的特殊工艺者不在此限。 - ويشكل هؤلاء المهاجرون واحدة من أكثر المجموعات تعرضاً لجميع أشكال الاستغلال والإساءة لحقوق الإنسان، كما يمثلون السواد الأعظم من اللاجئين الاقتصاديين.
这些移徙者是更容易遭受各种剥削、人权更易受到侵犯的一个群体，他们在经济难民中占大多数。 - ولم يكن باستطاعة السواد الأعظم ممن أجبروا على مغادرة الولايات المتحدة المطالبة بحقوقهم في الدفاع التي يقر لهم بها القانون الأمريكي، ناهيك عن حقهم في الاستعانة بالمحامين.
许多被迫离开美国的人显然未能行使美国法律所授予的辩护权，更未获得律师的协助。 - وقد أظهر استعراض للأطر التنظيمية في 78 دولة أنه ليس لدى السواد الأعظم من الدول سوى القليل جداً من اللوائح التنظيمية التي تتضمن إشارات محددة إلى حقوق الإنسان.
对78个国家的监管框架的审查表明，大多数国家极少有特别提及人权问题的规章。 - وتشكل المرأة السواد الأعظم من الباعة والمتسوقين في الأسواق غير الرسمية، الأمر الذي جعل منها تلقائيا المسبب والضحية لتدهور النظافة البيئية.
非正规市场的绝大部分销售和消费人员为妇女，因此，她们自然成为环境卫生条件恶化的首要受害者。 - وأمكن خلال الدارسة التأكد من أن سن المنتمين إلى هذه المجموعة يترواح بين 13 و 39 سنة، بيد أن السواد الأعظم ينتمي إلى المجموعة العمرية 15-25.
研究核实，卖淫群体人员的年龄在13至39岁之间，但绝大多数在15至25岁年龄段。 - (ط) خلافا لما كانت عليه الحال مع اللجنة الخاصة، عُيِّنَ السواد الأعظم من موظفي لجنة الرصد والتحقق والتفتيش بوصفهم موظفين تابعين للأمم المتحدة.
(i) 与特委会的工作人员不同，监核视委的绝大多数工作人员是以联合国工作人员的身份聘用的。 - وتلك الأصوات المأجورة لا تمثل مشاعر السواد الأعظم للشعب الكوبي، وتسعى إلى تحويل بلدها إلى محمية تابعة للولايات المتحدة.
这些用钱收买来的声音不能代表绝大多数古巴人民的观点，他们只是希望把他们自己的国家变成美国的保护地。 - وتبين الأبحاث أن السواد الأعظم من الأطفال المحتجزين هم في انتظار المحاكمة، وأن نسبة كبيرة من هؤلاء الأطفال محتجزون لارتكابهم جرائم بسيطة ومذنبون لأول مرة.
研究表明，大部分被拘留儿童正在等待审判，其中大部分儿童因轻微罪行而被拘留，并且是初犯。 - ولا يستهدف المتطرفون الأقليات فحسب وإنما أيضاً السواد الأعظم من المسلمين المتسامحين وغير المتعاطفين مع مخططهم التطرفي.
极端主义分子不只是侵害属于少数的人，而且还危害极其广泛持温和态度，不支持这些极端主义理念主张的穆斯林。
如何用السواد الأعظم造句，用السواد الأعظم造句，用السواد الأعظم造句和السواد الأعظم的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。