السندات المالية造句
造句与例句
手机版
- ' 2` تشمل الاستثمارات الأوراق المالية المتداولة سوقيا وغيرها من السندات المالية القابلة للتداول التي تشتريها المنظمة لتحقيق إيرادات.
㈡ 投资包括本组织为创收而购买的有价证券和其他可流通票据。 - 40- واستطرد قائلا انه، فضلا عن ذلك، يمكن أن تكون أنظمة تسويات السندات المالية الاستثمارية محكومة باتفاقات معاوضة أو غير محكومة بها.
此外，投资证券结算系统可能或不可能受净结算协议的管束。 - كما يجوز لمصرف التنمية الآسيوي، بموجب ميثاقه، القيام باستثمارات رأسمالية وضمان السندات المالية أو المشاركة في ضمانها. البلدان الرئيسية المتلقية للقروض
亚银《章程》还授权亚银进行产权投资，认购或参加认购证券。 - (ز) زيادة الوصول إلى أسواق السندات المالية وتعزيز المشاركة في المخاطر بين المنظمات المالية التابعة للقطاعين الخاص والعام.
(g) 更多地进入债券市场，公营私营部门供资组织间更多地分担风险。 - )د( أن تقوم باﻷنشطة المالية اﻷخرى المتصلة بصفقات السندات المالية التي تحددها الهيئة بلوائح.
(d) 根据科索沃银行管理局通过规则作出的决定,与证券交易有关的这种其他金融活动。 - ويُستثمر نحو 60 في المائة من حافظة الإيرادات الثابتة في السندات المالية العالية السيولة التي تصدرها الوكالات الحكومية.
固定收入投资组合大约60%的资金投资政府机构发行的证券，具有高度的流动性。 - وقد سجل البيسو، عملة بلدي، ارتفاعا في قيمته، وحدث ذلك بسبب زيادة قوية في تدفقات الدولار من السندات المالية والاستثمارات الأجنبية المباشرة.
由于来自证券投资和外国直接投资的美元强势流入，我国的货币比索正在增值。 - كما في المطالبات المتعلقة بفقدان الحسابات المصرفية، يتعين على المطالبين أن يقدموا اثباتا لملكية اﻷسهم وغيرها من السندات المالية التي كانت في حوزتهم.
如银行帐户损失索赔一样,索赔人应证实他们对所持股票和其他证券的所有权。 - ٤٠١- كما في المطالبات المتعلقة بفقدان الحسابات المصرفية، يتعين على المطالبين أن يقدموا اثباتاً لملكية اﻷسهم وغيرها من السندات المالية التي كانت في حوزتهم.
如银行帐户损失索赔一样，索赔人应证实他们对所持股票和其他证券的所有权。 - وتتمثل الاستثمارات أساساً في السندات المالية وشهادات الإيداع والصكوك الأخرى التي حظيت بعلامات تصنيف إنمائي جيّد لدى وكالات ثالثة معروفة ومختصة في مجال التصنيف الاستئماني.
主要是投资债券、存款单和知名第三方评级机构给予优质信用评级的其他投资工具。 - استراتيجية لإدارة المخاطر تُستخدم للحد من احتمال الخسارة نتيجة تقلبات أسعار السلع الأساسية أو العملات أو السندات المالية أو لتعويض هذا الاحتمال.
金融票据 -- -- 形成一个实体的金融资产和另一个实体的金融债务或权益票据的定期合同。 - وسلطة الإشراف المالي مسؤولة عن ضمان الالتزام الدائم للهيئات الخاضعة لإشرافها بالممارسات المصرفية الجيدة وممارسات سوق السندات المالية الجيدة.
金融监管局（金管局）有义务保证被监管的机构一贯遵守良好的银行业务规范和良好的证券业务规范。 - فالمحجوزات من الذهب والفضة والمجوهرات والأحجار الكريمة والعملة الأجنبية والصكوك المصرفية والأسهم تودع في مصرف حكومي، بينما تودع السندات المالية وأوراق اليانصيب في مصرف ادخار.
贵重金属、首饰和宝石、外币、支票、证券则交给国家银行，债券和彩票交给储蓄银行。 - وتمثل مبادرة صندوق السندات المالية الآسيوي خطوة هامة باتجاه تعزيز التعاون الإقليمي المالي في شرق آسيا وتشجيع الطلب على إصدار السندات الإقليمية.
亚洲债券基金倡议代表了加强东亚区域金融合作和促进对区域所发行债券的需求的一个重要步骤。 - ومنذ أن بدأ تداول السندات المالية الآجلة في عام 1972 حققت التعاملات بمشتقات الصكوك في العالم معدلات نمو مثيرة للإعجاب، وهي معدلات بلغت حوالي 25 في المائة في السنة.
自从1972年金融期货开始交易以来，世界衍生品产业年增长率惊人，达到约25％。 - لتكون الخسارة في اﻷسهم وغيرها من السندات المالية قابلة للتعويض، يتعين على المطالِبين أن يثبتوا أن الخسارة كانت نتيجة مباشرة لغزو العراق للكويت واحتﻻله لها.
为使股票及其他证券的损失得以赔偿,索赔人应证实损失是由伊拉克入侵和占领科威特直接造成的。 - ﻻ يحق للمركز الموحد ﻹصدار النقد تقديم اﻻئتمانات لهيئات الدولة اﻻتحادية أو شراء السندات المالية الصادرة عن الدولة اﻻتحادية والتي تطرح ﻷول مرة في السوق المالية.
单一货币发行中心无权向联盟国机关提供信贷,也无权购买最初投入金融市场的联盟国有价证券。 - ٧٠١- لتكون الخسارة في اﻷسهم وغيرها من السندات المالية قابلة للتعويض، يتعين على المطالِبين أن يثبتوا أن الخسارة كانت نتيجة مباشرة لغزو العراق للكويت واحتﻻله لها.
为使股票及其他证券的损失得以赔偿，索赔人应证实损失是由伊拉克入侵和占领科威特直接造成的。 - 30- وأثيرت مسألة ما إذا يجب أن تستبعد الفقرة الفرعية (ب) من نطاق انطباق الاتفاقية أيضاً عمليات نقل السندات المالية غير المادية (أي الالكترونية) التي هي بحيازة وسيط.
有人问：(b)项是否也应将中介人持有的非物质的（即电子）担保排除在公约适用范围之外？ - ولم يتناول الفريق المخصص مسألة إدراج تعريف عبارة " نظام تسوية المدفوعات أو السندات المالية " أو عدم إدراجه، ولذلك لا يشكل ذلك التعريف جزءا من الاقتراح.
该小组尚未解决是否将付款或证券结算系统定义包括在内的问题，因此该定义不是此提案的一部分。
如何用السندات المالية造句，用السندات المالية造句，用السندات المالية造句和السندات المالية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。