السمسار造句
造句与例句
手机版
- وإذا لم تتلق سلطة إصدار الترخيص هذه المعلومات، يكون السمسار قد ارتكب مخالفة.
如果签发许可证当局未收到有关资料，经纪人则是犯法。 - يتولى نفس السمسار تدبير شؤون بوليصة التأمين المتعلقة بممتلكات المقر منذ عام ١٩٨٨.
总部财产保险单自1988年以来一直由同一经纪人处理。 - ويهدف هذا النظام إلى منع السمسار أو المصدِّر من التلاعب بمدفوعات الشراء أو مدفوعات الضرائب.
这一系统是为了防止经纪商或出口商操纵付款或税款。 - وأكد السمسار أنه لم يحدث أي اتصال رسمي باﻷسواق منذ منتصف عام ١٩٩٤.
经纪人证实说,自1994年中以来还没有正式试探过市场。 - (ج) مدى الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة التي قد يرغب السمسار في الاشتغال بالسمسرة المتعلقة بها.
(c) 经纪人可能希望从事经纪的小武器和轻武器范围。 - وعندئذٍ عرفت السلطات الأوغندية أن السمسار المصري يتعامل مع الشركة الغينية.
到那时，乌干达当局已知道该埃及中间商正在与该几内亚公司作交易。 - ويرى مكتب خدمات الرقابة الداخلية أن العملية التي استخدمت في اختيار السمسار العقاري اتسمت بالشفافية والنزاهة.
监督厅认为，甄选商业不动产经纪人的过程是透明和公平的。 - وكان السمسار نفسه هو الذي تولى التأمين على الممتلكات اﻷجنبية منذ إنشاء الوثيقة في عام ١٩٨٦.
自1986年投保以来, 一直由同一经纪人处理国外财产保险。 - وتحدد الخطوة الثانية نطاق عملية النقل، ويقوم الوسيط بدور السمسار بين الطرفين.
第二步是定义转移的范围，此时中介组织在供需双方发挥经纪人的作用。 - ويرى مكتب خدمات الرقابة الداخلية أن العملية التي أسفرت عن اختيار السمسار العقاري اتسمت بالشفافية والنزاهة.
监督厅认为，甄选商业不动产经纪人的采购过程是透明和公平的。 - ورغم ذلك، ﻻ يمكن تلقائيا افتراض أن السمسار سوف يتصرف بما يحقق مصالح عميله على أفضل وجه.
然而,不能想当然地假定,经纪人将以对客户最有利的标准办事。 - وأفاد السمسار الذي تعاملت معه قيرغيزستان، بأن طائرات الهليكوبتر كان من المفترض أن تُشحن إلى غينيا.
据与吉尔吉斯坦打交道的经纪人称，这些直升机是要运往几内亚的。 - غير أن السمسار وجد أيضا مشترٍيا آخر للأسلحة، وهي شركة بيكوس في غينيا.
然而，该中间商又发现了一个新的武器买主，即几内亚的Pecos公司。 - ويصدر المصرف بعد ذلك قسيمة الدفع إلى السمسار الذي حددت هويته في قسيمة وكيل الشراء المحلي.
加纳银行随后再向加纳当地代购人凭单上所示经纪商发出付款凭单。 - الحالة 1 السمسار مسجل ويعقد صفقة في البلد ألف؛ ويجري تصدير البضائع موضوع الصفقة من البلد ألف إلى البلد دال.
案例1： 经纪人在A国开业和交易；交易的物品从A国出口到D国。 - الحالة 2 السمسار مسجل ويعقد صفقة في البلد ألف؛ ويجري تصدير البضائع موضوع الصفقة من البلد جيم إلى البلد دال.
案例2： 经纪人在A国开业和交易；交易的物品从C国出口到D国。 - وبناء على ذلك، سيكـون قســم التأمين قادرا على تحديد معالم لﻷداء ورصد أداء السمسار استنادا إلى تلك العﻻمات.
保险科因而将能够确定保险业的基准,并参照这些基准监测经纪人的业绩。 - وأبلغ السمسار الذي توسط في الصفقة الفريق بأنه ليس ملزما بتقديم الأرقام المسلسلة كيما يؤذن له برخصة التصدير.
这项交易的中介人告知专家组，他不必提供序列号就可以获得出口授权书。 - ويرى المكتب أنه كان ينبغي على قسم التأمين أن يتفق أوﻻ مع السمسار على جوانب التغطية التي تحتاج الى تحسين.
内部监督事务厅认为,保险科理应先与经纪人商定保险哪些方面需要改进。 - الحالة 3 السمسار مسجل في البلد ألف؛ ويعقد صفقة في البلد باء، وتصدر البضائع من البلد باء إلى البلد دال.
案例3： 经纪人在A国开业；他在B国进行交易；有关从B国出口到D国。
如何用السمسار造句，用السمسار造句，用السمسار造句和السمسار的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。