السلطة القائمة بالاحتلال造句
造句与例句
手机版
- وفي هذا الصدد، من الضروري التذكير بأن على السلطة القائمة بالاحتلال واجبات والتزامات واضحة.
在这方面，有必要回顾，占领国的职责和义务是明确的。 - (6) تخضع أرمينيا بوصفها السلطة القائمة بالاحتلال لمجموعة من الالتزامات بموجب القانون الدولي؛
⑹ 作为占领国，亚美尼亚应根据国际法承担一系列的责任； - وبالإضافة إلى ذلك، واصلت السلطة القائمة بالاحتلال في الأسابيع الماضية اعتقال واحتجاز المدنيين الفلسطينيين.
此外，过去几周，占领国继续逮捕和拘留巴勒斯坦平民。 - وترتكب السلطة القائمة بالاحتلال جرائم حرب ضد السكان المدنيين الفلسطينيين في وضح النهار.
占领国在光天化日之下对巴勒斯坦平民人口实施战争罪行。 - وتحظر الاتفاقية على السلطة القائمة بالاحتلال الإقدام عمدا على قتل الأشخاص المتمتعين بالحماية أو إساءة معاملتهم أو ترحيلهم.
公约禁止占领国任意杀害、虐待和驱逐被保护人。 - وقد أدت هذه الإجراءات التي اتخذتها السلطة القائمة بالاحتلال إلى تشريد نحو 400 فلسطيني.
占领国的这些行为致使大约400名巴勒斯坦人流离失所。 - وفي الوقت ذاته ظلت السلطة القائمة بالاحتلال على رفضها للوصول إلى الراصدين الدوليين لحقوق الإنسان.
在此同时，占领国继续拒绝让国际人权监察员进入调查。 - ولا بد من إدانة الانتهاكات الإسرائيلية وتحميل السلطة القائمة بالاحتلال المسؤولية عن عدوانها المتواصل.
必须谴责以色列的违法行为，追究占领国持续侵略的责任。 - إذ يتعين أن تعتبر السلطة القائمة بالاحتلال المسؤولة الوحيدة عن أي أعمال تتعلق بالمستوطنين غير القانونيين.
占领国应对与非法定居者有关的任何行动承担全部责任。 - وذكّروا في هذا الصدد إسرائيل السلطة القائمة بالاحتلال بمسؤولياتها بموجب القانون الدولي.
在这方面，他们提醒占领国以色列注意根据国际法所应负的责任。 - وإضافة إلى الممارسات غير القانونية الأخرى، قتلت أيضا السلطة القائمة بالاحتلال عدة أشخاص في الضفة الغربية.
并且，占领国除其他非法行径之外，还在西岸杀死数人。 - وطالبوا بإنهاء العقوبة الجماعية التي تمارسها السلطة القائمة بالاحتلال وعزل السكان المدنيين الفلسطينيين هناك.
他们呼吁占领国停止对当地巴勒斯坦平民的集体惩罚和隔离。 - ويقوم العمود الفقري لهذه السياسة التي تتبعها السلطة القائمة بالاحتلال على إنشاء المستوطنات وتوسيعها بشكل غير قانوني.
占领国采取这项政策的关键是是非法建立和扩大定居点。 - ومما يؤسف له أن السلطة القائمة بالاحتلال ما زالت تصيب وتقتل الأطفال الفلسطينيين الأبرياء أيضا.
令人遗憾的是，占领军还在继续打死打伤无辜的巴勒斯坦儿童。 - وفي الشهر الماضي فحسب، دمرت السلطة القائمة بالاحتلال طريقا كان قد تم بناؤه مؤخرا بمساعدة دولية.
就在上月，占领国挖掉了一条最近在国际援助下建造的道路。 - إذ يجد الفلسطينيون أنفسهم الآن خاضعين لإغلاق مستمر تفرضه السلطة القائمة بالاحتلال كما أنهم محاصرون مالياً.
现在，巴勒斯坦人不断遭到占领国的围困，并在财务上被封锁。 - ويأتي هذا الإعلان الإسرائيلي الأخير كدليل آخر على سوء نية السلطة القائمة بالاحتلال في هذا الصدد.
以色列最近的这一宣布进一步证实了占领国在这一方面的恶意。 - إن جميع الإجراءات التي تتخذها بوصفها السلطة القائمة بالاحتلال تهدف إلى تغيير الوضع القانوني والديمغرافي على أرض الواقع.
其作为占领国的全部行动旨在改变当地的法律和人口状况。 - وبالإضافة إلى ذلك، تواصل السلطة القائمة بالاحتلال ممارسة استخدام المدنيين، بمن فيهم الأطفال، دروعا أثناء الغارات.
而且，占领国还在继续利用平民，包括儿童，作为袭击中的掩护。 - وقد نتجت جميع حالات القتل والإصابة عن الضربات الجوية العسكرية التي شنتها السلطة القائمة بالاحتلال على المناطق المدنية في غزة.
所有伤亡都是占领国对加沙平民区进行军事空袭造成的。
如何用السلطة القائمة بالاحتلال造句，用السلطة القائمة بالاحتلال造句，用السلطة القائمة بالاحتلال造句和السلطة القائمة بالاحتلال的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。