السلسلة الغذائية造句
造句与例句
手机版
- ولا تتوافر دراسات عن السلسلة الغذائية في المحيط المتجمد الشمالي ولا أي بيانات عن السلاسل الغذائية الأرضية حتى الآن.
前没有在北冰洋开展食物链研究，也没有可用的陆地食物链数据。 - العواقب الصحية المترتبة على أعباء المواد غير القابلة للهضم على الكائنات البشرية في السلسلة الغذائية (التعرض القوتي)؛
食物链中非消化性物质对人体组织的负担产生的健康后果(饮食接触)； - فعلى سبيل المثال، تشكل الفلزات الثقيلة من قبيل الزئبق ملوثات خطرة يمكن أن تدخل السلسلة الغذائية البحرية وتتراكم أحيائيا().
例如，汞等重金属是可以进入海洋食物链和生物积累的危险污染物。 - فهذه الملوثات تتجمع في أعماق المحيط، وتستهلكها الكائنات البحرية الصغيرة، التي تدخل بعدئذ في السلسلة الغذائية العالمية.
这些污染物在海洋深处集聚，并被小的海洋生物吸入，从而进入全球食物链。 - والمرأة مسؤولة عن ٠٦ إلى ٠٨ في المائة من اﻹنتاج الغذائي وتشارك في جميع حلقات السلسلة الغذائية بدءا باﻹنتاج وانتهاء بالتسويق.
60%至80%的粮食是妇女生产的。 妇女还参加从粮食生产到销售全过程。 - ويمكن أيضا أن تتراكم التركيزات الضارة للمعادن في حياة النبات والحيوان ذات الصلة، وتتحول عبر السلسلة الغذائية لتؤثر في صحة الإنسان.
有害金属也会在伴生植物和动物体内积聚,并沿着食物链影响到人类的健康。 - وتقع هذه الموارد الجينية في قاعدة السلسلة الغذائية لنظام إيكولوجي متنوع وغني بالأشكال الأحيائية يتميز بارتفاع مستويات التنوع البيولوجي والتوطن.
这些遗传资源是具有高程度生物多样性和特殊性的多种丰富生态系统食物链的基础。 - وقد وضعت معظم الأطراف الفاعلة على امتداد السلسلة الغذائية قواعد أو مبادئ توجيهية لأفضل الممارسات الإدارية خاصة بكل قطاع على حدة.
整个粮食链内的多数行动者已经制订了针对具体部门的最佳管理做法的守则和准则。 - ويوجد سداسي كلور حلقي الهكسان في السلسلة الغذائية الأرضية والمائية وتركيزاته تشكل شواغل بالنسبة لصحة البشر.
甲型六氯环己烷和乙型六氯环己烷存在于陆生和水生食物链中，他们的浓度是人类健康的问题。 - ويوجد سداسي كلور حلقي الهكسان في السلسلة الغذائية الأرضية والمائية وتركيزاته تشكل شواغل بالنسبة لصحة البشر.
甲型六氯环己烷和乙型六氯环己烷存在于陆生和水生食物链中，它们的浓度是人类健康的问题。 - والخصائص الإيكولوجية والبيولوجية للأنواع البحرية في أنتاركتيكا فريدة من نوعها لأن السلسلة الغذائية فيها قصيرة جدا وتكاد تقوم على الكريل حصرا.
南极海洋物种的生态和生物特性十分独特，原因是食物链非常短，几乎完全依靠磷虾。 - وإن بعض الزئبق الموجود في البيئة يصل في النهاية إلى السلسلة الغذائية بسبب التراكم الأحيائي والتضخُّم الأحيائي، ثم يبتلعه البشر في نهاية المطاف أيضاً.
滞留在环境中的汞会因生物累积和生物放大而进入食物链中，最终被人类吸收。 - وأوضح أن من بين العوامل الأخرى التي تؤثر في أزمة السلسلة الغذائية عامل المنتجات الكيميائية التي تلوث الأرض والمناخ، ومدافن القمامة والنفايات.
他指出，影响食物链危机的重要因素包括化学产品污染土壤和大气、垃圾填埋和废物等等。 - ونظراً لأن الأسماك المفترسة تحتل قمة السلسلة الغذائية فإنها تمثل في العادة مسار التعرض الرئيسي لميثيل الزئبق لدى الإنسان عن طريق الطعام.
因为食肉性鱼类位于食物链的高端，因此通常是人通过饮食来源接触到甲基汞的主要途径。 - ونسبة 90 في المائة من السلسلة الغذائية (أي الإنتاج والتجهيز والتوزيع بالبلد) في يد النساء على صعيد القطاع التجاري الخاص.
食物链，即在该国的生产、加工和经销中，百分之九十（90%）是由私营贸易部门的妇女负责。 - وخلصت هذه الدراسة إلى وجود خطر تسمم ثانوي عبر السلسلة الغذائية في المياه العذبة والسلسلة الغذائية البحرية، نتيجة لعدد من سيناريوهات الاستخدام والإطلاق.
该研究认为，由于使用和排放情况各不相同，可能给淡水和海洋食物链带来二次中毒风险。 - ويمكن لمستويات طفيفة للغاية من هذا النوع من الزئبق التأثير في الأعصاب والدماغ، كما يتراكم في الطبيعة ويصبح جزءاً من السلسلة الغذائية للأحياء المائية.
这一类汞可在很低的水平下影响到神经和大脑，通过生物累积，成为水生生物链的一部分。 - وعادة ما تكون المستويات العالية في الضواري الراقية مؤشراً عن إمكانية التراكم الأحيائي للمركب في السلسلة الغذائية للضواري الراقية.
某种化合物在捕食动物体内的高浓度通常表明其有可能在食物链的顶层捕食动物体内产生生物累积作用。 - وإذ تسلم بأهمية الأنواع البحرية التي تحتل مرتبة دنيا في السلسلة الغذائية في كل من النظام الإيكولوجي والأمن الغذائي وبضرورة ضمان استدامتها في الأجل الطويل،
确认低营养级的海洋物种对生态系统和粮食安全的重要性，需要确保它们的长期可持续性， - وإذا تأثرت أنواع رئيسية يعتمد عليها العديد من حلقات السلسلة الغذائية بشكل سلبي، فيمكن أن يُحدث ذلك أثرا عكسيا على النظام الإيكولوجي برمته.
如果食物链中的许多环节所依赖的主要物种受到负面影响，就可能对整个生态系统产生不利影响。
如何用السلسلة الغذائية造句，用السلسلة الغذائية造句，用السلسلة الغذائية造句和السلسلة الغذائية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。