الرياضيون造句
造句与例句
手机版
- الرياضيون والرياضيات في الألعاب الأولمبية، 1992، 1996، 2000، 2004 و 2008
图6 -- -- 参加1992年、1996年、2000年、2004年和2008年奥运会的运动员人数 - ويذهب الرياضيون والمدربون الأمريكيون لإقامة المراكز الرياضية للتأكيد على بناء روح الفريق والتعليم والصحة الإيجابية واحترام الجميع.
美国运动员和教练员出国开展体育教习活动，强调团队建设、教育、积极的健康和尊重所有人。 - (و) الرياضيون الذين، وفقاً لإقرارهم، يحترفون النشاط الرياضي، ولكنهم لا يخضعون لقانون العمل أو لعلاقات عمل أخرى مشابهة؛
运动员，根据其本人的申报，从事专业体育活动，但不属于劳工法或其他类似关系法规定的范围； - وسبق أن حصل الرياضيون الإندونيسيون على ميدالية في ألعاب القوى أثناء دورة الألعاب الأولمبية الدولية الخاصة التي نظمت في دبلن عام 2003.
2003年，在都柏林举行的国际特奥运动会上，印度尼西亚运动员获得一枚竞技奖牌。 - ويذيع صيت الوطن في جميع أرجاء العالم أيضا من خلال الانتصارات التي يحققها الرياضيون الأوزبكيون الشباب في الدورات الأولمبية والبطولات العالمية والقارية وغيرها من المنافسات الأخرى.
在奥运会、国际和区域锦标赛及其他比赛上，乌兹别克斯坦年青选手为国争光。 - وخلال نفس الفترة، سجل الرياضيون الصينيون 193 رقما قياسيا عالميا كان ما سجلته الرياضيات منها 176 رقما، أي بنسبة 91 في المائة.
1998年至2002年，中国运动员创世界纪录193次，其中女运动员创176次，占91％。 - وكان المدربون الرياضيون الصينيون قد استُخدموا من قِبَل جمعيات رياضية كويتية للتدريب الرياضي المتنوع (كرة الطاولة، والرياضة البدنية، والغطس، وكرة الطائرة، وكرة السلة).
中国体育教练受雇于科威特体育协会，从事若干种体育教练工作(乒乓球、体操、跳水、排球、篮球)。 - كما حصل الرياضيون المصريون على العديد من الجوائز الدولية في كرة المضرب (التنس) وألعاب القوى وكرة اليـد والسلـة وغيرها. وتم اختيار بعضهم سفـراء الأمم المتحدة للنوايا الحسنة.
他们在网球、排球和篮球锦标赛中获得许多国际奖牌，而且许多人被提名为驻联合国亲善大使。 - وفي خلال دورات الألعاب الأوليمبية وفيما بينها، منح الرياضيون البارزون من جميع أنحاء العالم صورهم ووقتهم ومواردهم للمشاركة في هذه البرامج.
在奥运会举行之际及休会期间，来自世界各地的体育界明星人物贡献出其形像、时间和资源，参加这些方案。 - إننا ندرك المخاطر التي يواجهها الرياضيون والرياضيات والرياضيون الشبان الذين يتعرضون للعنف وتعاطي المخدرات والإفراط في التدريب، والحرمان وغير ذلك من المخاطر.
我们知道男女运动员以及年轻选手面临的危险，他们面临暴力、使用兴奋剂、训练过度、贫困和其他威胁。 - وكـــان يُحتفل به لمدة 7 أيام قبل بدايـــــة الألعاب، و 7 أيام بعد نهايتها، لكي يتمكن الرياضيون والمتفرجون والأشخاص الآخرون جميعا من السفر بسلامة إلى أوليمبيا ومنها.
在奥运会开始前7天和结束后7天休战，是为了让运动员、观众和所有其他人能够安全地抵离奥林匹亚。 - فمن اللحظة التي يبدأ فيها الرياضيون استخدام المعدات أو الأجهزة أو المرافق يصبح هناك " أثر قدم في البيئة " .
在运动员开始使用设备、器械或设施时，便会立即在环境中留下 " 生态脚印 " 。 - ولقد أضاف الرياضيون الصينيون فصلا متميزا إلى سجلات تاريخ الألعاب في مكان نشأتها، متقاسمين المجد والحلم الأولمبي مع محبي الألعاب الأولمبية في العالم أجمع.
中国体育健儿在奥林匹克运动发源地写下了光辉的一页，与全世界热爱奥林匹克运动的人们共享奥林匹克的光荣与梦想。 - وتصدر جوازات السفر الرسمي لمواطني جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية المسافرين أو العاملين في الخارج في مهام رسمية، بما في ذلك الرياضيون وموظفو الشركات الوطنية.
因公(旅行)护照颁发给因公务旅行到国外或在国外工作的朝鲜民主主义人民共和国公民，包括运动员和国有公司雇员。 - ويساعد الرياضيون الذين يشاركون في المباريات على المستوى الدولي على تعزيز الوحدة الوطنية، وتشجيع الحوار بين الثقافات، وإلهام الأجيال الفتية لكي تتفوق، وإيجاد شعور بالاعتزاز الوطني.
在国际一级参与竞赛的运动员要帮助促进民族团结，提倡文化间对话，启发年轻一代精益求精，并创造一种民族自豪感。 - وسيبدي الرياضيون المشاركون في الألعاب الأوليمبية للمعوقين دعمهم للاتفاقية بالتوقيع على " جدار دعم اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة " .
参加残奥运动会的运动员将在 " 残疾人权利公约的支援墙 " 上签名，表示支持这项《公约》。 - 338- وتساعد النجاحات الوطنية والدولية التي يحققها الرياضيون المعوَّقون في تغيير صورة الجمهور عن الأشخاص ذوي الإعاقة، وهو السبب في أنه يُضطلع في هذا الميدان بأعمال علاقات عامة ذات صلة بالموضوع.
残疾运动员取得的国内和国际成功有助于改变残疾人的公共形象，这就是该领域开展相关公共关系工作的原因。 - ويتضح من البيانات أنه من الدورة الأوليمبية الثالثة والعشرين إلى الدورة الأوليمبية السابعة والعشرين، فاز الرياضيون الصينيون بما مجموعه 80 ميدالية ذهبية، وفازت الرياضيات بنسبة 56.9 في المائة منها.
据统计，从第23届至27届奥运会上，中国运动员共获得80枚金牌，其中女运动员获45.5枚，占56.9％。 - بعث وينغ رسالة مغفلة إلى لجنة ملبورن التنظيمية، اقترح فيها أن يمشي جميع الرياضيين بحرية كأمة واحدة في الاحتفال الختامي، خلافا للتقليد بأن يمشي الرياضيون حسب بلدانهم.
雷天得向墨尔本组委会发出了一封匿名信，建议在闭幕式中所有运动员像一个国家一样自由行进，而不按传统以国家行进。 - ولا شك أن دورة الألعاب الأوليمبية المقبلة التي ستعقد في لندن، ستذكّرنا بأنه ينبغي للجنس البشري برمته أن يعالج مشاكله بروح من التضامن والتآخي، وبذات الطريقة التي يتنافس بها الرياضيون في الألعاب الرياضية.
伦敦奥林匹克运动会必定会提醒我们，全人类应本着团结和友爱的精神，以运动员在体育中的竞赛方式解决自身问题。
如何用الرياضيون造句，用الرياضيون造句，用الرياضيون造句和الرياضيون的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。