الرسوم المتحركة造句
造句与例句
手机版
- وتعمل شركات إنتاج أفلام الرسوم المتحركة ثلاثية الأبعاد كشركات تتمتع بالاستقلال التام فيما يتعلق باختيار مورديها وعمليات الإنتاج الخاصة بها.
三维动漫企业选择自已的供应商和生产流程时是完全独立的。 - 22- ويعمل منتجو أفلام الرسوم المتحركة ثلاثية الأبعاد في كولومبيا كموردين من الصف الأول أو الصف الثاني في سلسلة القيمة.
哥伦比亚的三维动漫制作商在价值链中充当一级或二级供应商。 - وتشير الاستعاضة عن الحلول العلمية والتكنولوجية بأفلام الرسوم المتحركة إلى أي مدى تدنت الحيل التي يستخدمها هؤلاء النصابون.
用卡通片来代替科学和技术解决办法，只能证明骗子的骗术是多么卑劣。 - 73- وتجدر الإشارة إلى سلسلة الرسوم المتحركة الصادرة تحت عنوان " البلوغ " ، وهي إحدى المنتجات التي أُعدت وبثت خلال هذه الفترة.
在这一时期制作和播放的作品中，值得一提的是系列动画片《青春期》。 - وهذا أمر ليس بالغريب في قطاع كأفلام الرسوم المتحركة ثلاثية الأبعاد في كولومبيا، حيث لـم يتجاوز القطاع والتكنولوجيا التي يعتمد عليها مراحل النشوء الأولى.
在哥伦比亚三维动漫这样的产业，人才相当缺乏，产业和基本技术刚刚起步。 - وعرض الشريط شخصية " صانع السلام " وهو شخصية خيالية تصورها الرسوم المتحركة وتسعى إلى تحقيق السلام الدائم في برنامج المركز للتثقيف في مجال السلام ونزع السلاح.
这一录像节目将一个虚构的、寻求可持续和平的卡通人物加入了中心的和平与裁军教育方案。 - ويؤدي التواصل الساتلي العريض النطاق الى تمكين المستعمل في مكان ناء من أن يفرغ بسرعة النصوص أو الرسوم البيانية أو الرسوم المتحركة أو لقطات الفيديو )فيديو كليب( من اﻻنترنيت .
宽带卫星联通可以使遥远地点的用户从因特网上迅速下载文字、图表、动画或录像片断。 - ووُزع على المشاركين في الدورة فيلم الرسوم المتحركة الذي يتناول تجربة ضحايا القنابل النووية المعنون " بلدة الأمسيات الهادئة، بلد أزهار الكرز المتفتحة (Town of Evening Calm, Country of Cherry Blossoms) " .
会上向与会者分发了以经历原子弹轰炸为主题的漫画书《夕风之街，樱花之国》。 - تغطية تكاليف عقد مع فنان الرسوم المتحركة المرشح لجائزة الأوسكار يوني غودمان لإنتاج فيلم رسوم متحركة قصير عن الأونروا لأغراض الترويج للوكالة
支付获奥斯卡提名动画片制作者Yoni Goodman合同费用，制作关于工程处的动画短片，供工程处宣传用 - (ج) مواقع الإنترنت التي تتضمن الصور أو أفلام الفيديو، أو الصور المتحركة أو الرسوم المتحركة (أفلام الكرتون، مثلاً) التي تصور أو تعرض أو تروج لاستغلال الأطفال في المواد الإباحية؛
载有描述、提供或广告宣传儿童卖淫的照片、录象、电影或动画制作(如卡通片)的互联网网址；以及 - (ج) مواقع الإنترنت التي تتضمن الصور أو أفلام الفيديو، أو الصور المتحركة أو الرسوم المتحركة (أفلام الكرتون، مثلاً) التي تصور أو تعرض أو تروج لاستغلال الأطفال في المواد الإباحية؛
载有说明、提供或广告宣传儿童卖淫的照片、录象、电影或动画制作(如卡通片)的互联网网址；以及 - وخلال هذه الحلقة، جُسّدت شخصية الرسوم المتحركة " بوباز " للمركز في هيئة شخص بالغ، على غرار شخصيات ديزني، وتفاعلت مع الأطفال المدعوين إلى المشاركة في هذا الحدث.
会上，该中心的卡通形象布帕斯被扮演成成人大小的迪斯尼式的形象，和受邀参加此次活动的儿童进行了互动。 - ورغم ذلك، يؤدي الأطفال دوراً رئيسياً في زيادة الوعي عن طريق جملة أمور منها النقاش المدرسي وبرامج الإذاعة ومسرح الشارع وأفلام الرسوم المتحركة ووسائط التفاعل الاجتماعي.
尽管如此，儿童在主要通过学校辩论、电台节目、街头戏剧、卡通片和社会媒体提高认识的活动中发挥了关键作用。 - وتساعد اللجنة في تحسين فهم المواطنين لحقوق الإنسان عن طريق إعداد وتوزيع أفلام ذات صلة بحقوق الإنسان، وتنظيم معارض لترويج الرسوم المتحركة والصور والأفلام والملصقات المتعلقة بحقوق الإنسان.
委员会通过制作和发行人权动画片和电影，举办人权卡通、照片、影片和招贴画展览，帮助公民更好地了解人权。 - (ج) تم توزيع أكثر من 000 100 نسخة من مواد الدعاية بشأن الترويج للاتفاقية مثل الملصقات والنشرات والهدايا التذكارية وكتيبات الرسوم المتحركة على أفراد الجمهور من خلال قنوات مختلفة؛
逾10万份推广《公约》的宣传品，包括海报、传单、卡通普及版册子和纪念品，已透过不同的渠道向公众派发； - وقد اختارت اليونسكو فيلم الرسوم المتحركة للمنظمة المعنون " أفضل الخيارات " كوسيلة جيدة لتعليم الأطفال المصالحة.
其题为 " 最好的选择 " 的漫画被联合国教育、科学及文化组织选定为对儿童进行和解教育的好工具。 - وبالإضافة إلى ذلك، أعدت مواد الدعاية بما في ذلك النشرات وكتيبات الرسوم المتحركة وأشرطة الفيديو والنشرات الإخبارية ونشرت على نطاق واسع من أجل تعزيز الوعي العام بالاتفاقية.
我们亦推出了一系列宣传物品，包括小册子、卡通书籍、短片及通讯等，并广泛发给公众，增加公众对《公约》的认识。 - وتساعد في تحسين فهم المواطنين لحقوق الإنسان عن طريق إعداد وتوزيع أفلام ذات صلة بحقوق الإنسان، وكذلك عن طريق تنظيم معارض لترويج الرسوم المتحركة والصور والأفلام والملصقات المتعلقة بحقوق الإنسان.
委员会通过制作和散发动画和电影资料，以及举办人权卡通、图片、电影和招贴画展览，帮助公民更好地了解人权。 - وبالإضافة إلى إنتاج عدد من البرامج الوثائقية وأفلام الرسوم المتحركة وشرائط الفيديو الموسيقية تم تنظيم حفلات حية على نطاق آسيا وأوروبا ضمت فنانين محليين ودوليين.
除了制作一些纪录片、动画片和音乐视频节目外，该运动还在亚洲和欧洲各地举办有当地艺术家和国际艺术家参演的实况音乐会。 - (أ) تشجيع المواهب المحلية (علماً بأن معظم برامج التدريب على إنتاج أفلام الرسوم المتحركة ثلاثية الأبعاد تقدمها جامعات ومؤسسات خاصة، مما يشكل عائقا رئيسياً أمام الأشخاص الموهوبين غير القادرين على تحمل رسوم دراسية عالية)؛
开发当地人才(由私营大学和机构举办三维动漫业务培训，有才能的人因缴不起高额的学费而受到严重限制)；
如何用الرسوم المتحركة造句，用الرسوم المتحركة造句，用الرسوم المتحركة造句和الرسوم المتحركة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。