الرزمة造句
造句与例句
手机版
- ومثل هذه الرزمة ينبغي أن تمول جميع القطاعات الهامة جدا التي يمكن أن تحفز التنمية.
这种一揽子方案应资助能够推动发展的所有关键部门。 - ولا تزال هذه الرزمة موجودة لدى الجمارك الإسرائيلية إلى حين العثور على الحل المناسب.
除非找到适当的解决办法，该包钻石仍被以色列海关扣押。 - وقد تم التفويض بتخصيص الأموال لما يقرب من نصف تلك الرزمة في وقت الانسحاب من غزة.
在撤离加沙之时，已授权拨出一揽子援助方案大约一半的经费。 - وقال إن الرزمة الأخيرة من التدابير تستند إلى عقد من الزمن من العمل ومن الدروس المكتسبة.
最近提出的一揽子措施是根据十年来的工作和经验教训提出的。 - ويمكن أن تستعرض الحكومة تلك الرزمة من التدابير من وقت لآخر مع مضيِّها في أعمال التنفيذ.
本国政府随着其执行工作的展开，可不时地对上述一揽子计划进行审查。 - 36- ويدل نموذج المحاكاة على أن من شأن تنفيذ الرزمة المتكاملة أن يُفضي إلى تحقيق العمالة الكاملة بحلول عام 2012.
模拟表明，实施一揽子综合政策将在2012年带来充分就业。 - وجرى تسليم البضائع بواسطة ناقل ليلي وضع الرزمة أمام مكاتب المشتري المقفلة في الصباح الباكر.
货物通过连夜承运人交送，承运人清晨将包裹放在买方关着门的办公室前面。 - وبعد التفتيش، أُعيد ختم الرزمة وبقيت قيد الحفظ بسبب عدم وجود شهادة منشأ ليبرية من عملية كمبرلي.
经查验后，该包钻石因为没有利比里亚金伯利进程证书而被封存和查扣。 - وتباع الرزمة الكاملة، أو شرائط الفيديو فقط، للمؤسسات في البلدان النامية والبلدان الصناعية بأسعار مختلفة.
整套教材,或仅是录像带,出售给发展中国家和发达工业化国家的机构价 格不同。 - والطريقة التي تم بها اعتماد هذه الرزمة تثير تساؤلات خطيرة عما إذا كان المجلس يمكنه تحقيق هدفه في أي يوم من الأيام.
这个一揽子方案获得通过的程序使人严重怀疑，它是否可以实现这个目标。 - ونظّم المعهد أيضا، اعتمادا على هذه الرزمة التدريبية، حلقتين تدريبيتين في الجمهورية الدومينيكية والسلفادور، مع أصحاب المصلحة ذوي العلاقة.
研训所根据该课程，对多米尼加共和国和萨尔瓦多的利益有关者举办了培训研讨会。 - في المكنات التي تعتمد على تجاويف تعجيل الموجات الدقيقة، يكون التيار الحزمي الذروي هو متوسط التيار في الفترة التي تستغرقها الرزمة الحزمية المجمعة.
在基于微波加速腔的机器中，电子束峰值电流为聚束群持续时间内的平均电流。 - وعلى الرغم من أن بعض التحسينات كانت من نوع الاستثمار لمرة واحدة، فثمة عنصر كبير من الرزمة يعود إلى زيادة موظفي الأمن العاملين.
尽管其中一些改进措施属于一次性投资，但其中相当一部分为值班警卫人员的增加。 - ويعتقد الرئيس أن ملامح الرزمة المتوازنة والشاملة أخذت تظهر وأن الاتفاق بشأنها في كانكون بات في المتناول.
主席认为，一个平衡而全面的一揽子文件的轮廓已经出现，在坎昆就其达成一致是伸手可及的事。 - وبناء على طلبها، أُبلغت اللجنة بأن الرزمة الواحدة من حصص الإعاشة أثناء القتال تتكون من مجموعة كاملة من الأغذية الجاهزة تشمل ثلاث وجبات كاملة.
行预咨委会询问后获悉，1包作战口粮包括全套即食粮食包，可供3顿正餐食用。 - أخيرا، جرى تطبيق إجراءات شديدة الظلم والضبابية لحرمان أعضاء المجلس من فرصة التصويت على الرزمة التي ننظر فيها اليوم.
最后，采用了非常不公平和不透明的程序，不给理事会成员就我们现在审议的一揽子方案进行表决的机会。 - وشملت هذه الرزمة قائمة ﺑ ٢٨ تدبيرا يستهدف زيادة اﻹيرادات عن طريق سلسلة من الضرائب الجديدة، والحد من النفقات وخدمة الدين العام.
该计划包括28项措施,旨在通过新增一系列的税捐、减少开支和偿还政府债款本息的方式增加收入。 - تم الاضطلاع بأعمال واسعة النطاق خلال مرحلة اختيار الرزمة المناسبة، وذلك لضمان تطابق هذه الرزمة مع مجموعة من العمليات المنقحة في مجالي المالية والميزانية.
在项目选用程序包阶段已进行大量工作，确保选定的程序包适用于财务和预算领域一整套订正的业务程序。 - تم الاضطلاع بأعمال واسعة النطاق خلال مرحلة اختيار الرزمة المناسبة، وذلك لضمان تطابق هذه الرزمة مع مجموعة من العمليات المنقحة في مجالي المالية والميزانية.
在项目选用程序包阶段已进行大量工作，确保选定的程序包适用于财务和预算领域一整套订正的业务程序。 - ويولي الجزء الأكبر من الرزمة التحفيزية اهتماماً بالاستراتيجيات الإنمائية المنخفضة الكربون، بما فيها الطاقات المتجددة، والمباني ذات الاستخدام الكفء للطاقة، والسيارات المنخفضة الكربون، وإدارة السكك الحديدية والمياه والنفايات.
大部分刺激方案关注低碳发展战略，包括可再生能源、节能建筑、低碳汽车、铁路、供水和废物管理。
如何用الرزمة造句，用الرزمة造句，用الرزمة造句和الرزمة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。