الدهن造句
造句与例句
手机版
- وبالمثل زوَّدت الفاو النساء المنتجات بالمعلومات المتصلة بتجهيز ذلك الدهن وبتقنيات شهادات التصديق على المنتج في بوركينا فاسو والسنغال ومالي والنيجر.
同样，粮农组织向布基纳法索、马里、尼日尔和塞内加尔的妇女生产者提供了有关树脂加工和产品认证技术的信息。 - وسوق الوﻻيات المتحدة يتميز باﻻبتكار بصفة خاصة في اختراع منتجات اﻷسماك المجهزة كغذاء سريع مثل هامبرغر السلمون وهو نوع من الهامبرغر منخفض الدهن يحتوي على أعشاب بحرية ومنتجات سمكية أخرى.
美国市场特别善于创新，开发出了用加工鱼产品制做的快餐，如鲑鱼汉堡包等，这是一种含有海藻的低脂肪汉堡包。 - وكنتيجة لذلك أقيمت شركة على أساس مشروع مشترك بين الجماعات النسائية وبين شركة فرنسية لمساحيق التجميل من أجل تقديم 40 طن من قوالب الصابون المصنوعة على أساس النوع المذكور من الدهن النباتي في عام 2011.
借助于这种方式已经成立一家妇女团体和一个法国化妆品公司之间的合资公司，计划在2011年供应40吨树脂肥皂。 - والخصائص اﻷخرى لتغير الطلب التي لها آثار على شركات تجهيز اللحوم هي التحول إلى منتجات محتواها من الدهن والملح أقل، وإلى منتجات تزداد فيها المكونات " الطبيعية " ، وذلك بسبب زيادة انشغال المستهلكين بسﻻمة اﻷغذية.
对肉类加工公司具有影响的其它的需求变化特点是，低脂肪和低盐产品以及更为 " 自然 " 的产品逐渐受到欢迎，因为消费者越来越关心食品安全。 - على سبيل المثال، إنّ تسليم لحم مجمّد كثير الدهن أو كثير الرطوبة وبالتالي تقل قيمته 25.5% عن نوعيّة اللحم المتعاقد عليها وفقاً لرأي أحد الخبراء لم يعتبر إخلالاً أساسيّاً بالعقد لأنّ المشتري لديه الفرصة لإعادة بيع اللحم بثمن أدنى أو تصنيعه بخلاف ذلك.
例如，交货的冻肉太肥，含水率太高，结果经专家鉴定其价值比合同规定的质量低了25.5%，这种情况不能视为根本违约，因为买方仍能以较低的价格转售或以其他方式进行加工。 - وهكذا، على سبيل المثال، فإنّ تسليم لحم مجمّد كثير الدهن وكثير الرطوبة وبالتالي تقل قيمته وفقاً لرأي أحد الخبراء 25.5% عن اللحم ذي النوعية المتعاقد عليها اعتُبر أنّه لا يشكّل إخلالاً أساسيّاً بالعقد لأنّ المشتري كان لديه الفرصة لإعادة بيع اللحم بسعر أقلّ أو تصنيعه بطريقة أخرى.
18这样，例如交付的冻肉太肥太湿，因此按专家意见，与合同规定质量的肉相比，价值降低了25.5%，但因为买方还有机会对冻肉降价转售或另行加工，这种情况不被认为根本违反合同。 - وفي إطار بناء القدرات للمرأة في مالي على إنتاج الدهن النباتي، قدّمت منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية (اليونيدو) وبدعم من الوكالة التنمية الكندية وبرنامج كاريتي الوطني سُبل المساعدة إلى الجماعات النسائية في ثلاثة مراكز من أجل تحويل معدات التجهيز بما أتاح لها تلبية المعايير الدولية في هذا المجال.
32．为提高马里妇女生产树脂的能力，联合国工业发展组织(工发组织)在加拿大国际发展署和国家树脂计划的支持下，协助将加工设备转让给三个中心的妇女团体，使其能够满足国际标准。 - وهكذا، على سبيل المثال، فإنّ تسليم لحم مجمّد كثير الدهن وكثير الرطوبة وبالتالي تقل قيمته وفقاً لرأي أحد الخبراء 25.5% عن اللحم ذي النوعية المتعاقد عليها اعتُبر أنّه لا يشكّل إخلالاً أساسيّاً بالعقد لأنّ المشتري كان لديه الفرصة لإعادة بيع اللحم بسعر أقلّ أو تصنيعه بطريقة أخرى.
10这样，举例来说，交付的冻肉如果太肥和太湿，因此据专家意见其价值比合同规定质量的肉的价值降低25.5%，但这并不被认为构成根本违反合同，因为买方还有机会减价转售冻肉或采用其他办法进行加工。
- 更多造句： 1 2
如何用الدهن造句，用الدهن造句，用الدهن造句和الدهن的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。