الخل造句
造句与例句
手机版
- ولذلك توصي الهيئة بنقل حمض فينيل الخل من الجدول الثاني إلى الجدول الأول من اتفاقية عام 1988.
因此麻管局建议将苯乙酸从《1988年公约》表二转列到表一。 - وعليه، توصي الهيئة بنقل حمض فينيل الخل من الجدول الثاني إلى الجدول الأول من اتفاقية عام 1988.
因此，麻管局建议将苯乙酸从《1988年公约》表二转列到表一。 - (هـ) أن حمض فينيل الخل يخضع فعلا لشكل ما من أشكال المراقبة في معظم البلدان على الصعيد الوطني؛
(e) 大多数国家已经在国家一级对苯乙酸进行某种形式的管制； - ورأى عدة ممثلين أنه ينبغي تعزيز نظم الرقابة الوطنية والدولية فيما يتعلق ببرمنغنات البوتاسيوم وانهيدريد الخل .
一些代表认为，应加强对高锰酸钾和醋酸酐实行国家和国际管制制度。 - وعليه، توصي الهيئة بنقل حمض فينيل الخل من الجدول الثاني إلى الجدول الأول من اتفاقية عام 1988.
因而，麻管局建议将苯乙酸从《1988年公约》的表二转列到表一。 - (ب) أن انهيدريد الخل له طائفة واسعة من الاستعمالات المشروعة، ولا يمكن الاستعاضة عنه بسهولة في العمليات التجارية؛
(b) 醋酸酐具有多种多样广泛的合法用途，在商业过程中不易取代； - وضبطت جمهورية إيران الإسلامية كمية كبيرة من أنهيدريد الخل في عام 2000 بالتعاون مع دولة أخرى.
2000年，伊朗伊斯兰共和国与另一个国家协作，查封了大量的乙酸酐。 - (ب) أن حمض فينيل الخل يُستخدم في طائفة واسعة من المجالات المشروعة ومن المتعذر الاستعاضة عنه بسهولة في العمليات التجارية؛
(b) 苯乙酸具有多种多样广泛的合法用途，在商业过程中不易取代； - وأفادوا كذلك عن ضبط كميات هامة من أنهيدريد الخل وغيره من المواد الكيميائية المستعملة في تصنيع المخدرات غير المشروع.
他们也汇报了几次查获大量非法药品生产所用醋酸酐和其他化学品的情况。 - وأفادت جمهورية ايران الاسلامية بأنها ضبطت كمية كبيرة من أنهدريد الخل في عام 2000 بالتعاون مع دولة أخرى.
伊朗伊斯兰共和国报告说，2000年它与其他国家合作，辑获了大量的醋酸酐。 - وفي عام 2001، قررت اللجنة نقل كل من أنهيدريد الخل وبرمنغنات البوتاسيوم من الجدول الثاني إلى الجدول الأول لاتفاقية عام 1988.
2001年，麻委会决定将乙酸酐和高锰酸钾从1998年的公约表二移动到表一。 - وأفادت جمهورية إيران الإسلامية وطاجيكستان أيضا بمصادرة كميات من أنهيدريد الخل (330 1 كيلوغراما و 404 كيلوغرامات، على التوالي).
伊朗伊斯兰共和国和塔吉克斯坦也报告收缴了乙酸酐(分别为1 330公斤和404公斤)。 - 131- وأعرب عدة ممثّلين عن تأييدهم القوي لتوصية الهيئة بنقل حمض فينيل الخل من الجدول الثاني إلى الجدول الأول لاتفاقية سنة 1988.
麻管局建议将苯乙酸从《1988年公约》表二转到表一，一些代表对此表示极为赞同。 - نقل حمض فينيل الخل من الجدول الثاني إلى الجدول الأول لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الاتجار غير المشروع في المخدرات والمؤثرات العقلية لسنة 1988
将苯乙酸从1988年《联合国禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约》表二移至表一 - فلا تزال كميات كبيرة جدا من أنهيدريد الخل لا تجد طريقها إلى تجار المخدرات وتُستخدم لصنع الهيروين في أفغانستان. "
目前仍然有大量的醋酸酐流入到贩运者手中并被用来在阿富汗制造海洛因。 " - وإذ تلاحظ أن التجارة الدولية في أنهيدريد الخل تجعل التعاون الاقليمي والدولي والمتعدد الأطراف ضروريا لمنع تسريب أنهيدريد الخل الى القنوات غير المشروعة،
注意到醋酸酐的国际商业活动使区域、国际和多边合作对预防醋酸酐转入非法渠道至关重要， - وإذ تلاحظ أن التجارة الدولية في أنهيدريد الخل تجعل التعاون الاقليمي والدولي والمتعدد الأطراف ضروريا لمنع تسريب أنهيدريد الخل الى القنوات غير المشروعة،
注意到醋酸酐的国际商业活动使区域、国际和多边合作对预防醋酸酐转入非法渠道至关重要， - نحث لجنة المخدرات أن تتخذ على الفور التدابير الﻻزمة لنقل انهيدريد الخل وبرمنغنات البوتاسيوم من الجدول الثاني إلى الجدول اﻷول ﻻتفاقية ٨٨٩١.
促请麻醉药品委员会立即采取必要的措施，将醋酸酐和高锰酸钾从1988年公约表二改列到表一。 - نحث لجنة المخدرات أن تتخذ على الفور التدابير الﻻزمة لنقل انهيدريد الخل وبرمنغنات البوتاسيوم من الجدول الثاني الى الجدول اﻷول ﻻتفاقية ٨٨٩١ .
促请麻醉药品委员会立即采取必要的措施，将醋酸酐和高锰酸钾从1988年公约表二改列到表一。 - ففي باكستان، وضع أنهيدريد الخل في قائمة المواد التي يخضع استيرادها لقيود معينة؛ وصار نظام المراقبة المفروض على المخدرات منطبقا على أنهيدريد الخل والأستيون.
在巴基斯坦，醋酸酐被列入了进口限制清单；对麻醉药品实行的管制制度同样适用于醋酸酐和丙酮。
如何用الخل造句，用الخل造句，用الخل造句和الخل的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。