الخرافات造句
造句与例句
手机版
- حسناً ، أنا لا أهتم بهذه الخرافات
我不迷信 - `7` العمل مع المطببين التقليديين للتخلص من الخرافات والأفكار الخاطئة.
与土医郎中合作破除迷信和偏见； - كل ما سمعته هو الخرافات هذه المرأة لديها القدرة
你听说了什么? 这些人的能力超过了正常人 - أعتقد أن حيوانات السبيدج العملاقة كانت من الخرافات حتى جُرف واحد منها إلى الشاطئ
就像神话里的人物出现在真实生活中 - بيد أن التشريعات لا تكفي لتغيير الخرافات والمعتقدات العميقة الجذور.
不过，立法不足以改变迷信和根深蒂固的观念。 - تغيير الخرافات والمحرمات وقياس تأثير ذلك على تقليص العنف المنزلي والعائلي؛
在减少家庭暴力方面改变虚构信念、忌讳和发生率。 - ومن الخرافات أن ارتفاع معدل مشاركة المرأة هو السبب في اعتلال صحتها.
妇女参加工作的高比率是导致妇女健康问题的说法是荒诞的。 - ففي مخيلة موظفي الصحة لا يزال هناك الكثير من الخرافات والأفكار المتحيزة فيما يتعلق بالأمومة وجسم المرأة.
有关性与生殖保健服务的规定和标准的适应化过程 - تبديد بعض " الخرافات " حول الخمسة الدائمين
消除一些关于 " 五常 " 的神话 - وبعبارة أخرى، لا تزال هناك حاجة إلى تغيير الخرافات والتحيزات والتقاليد في المجتمع المكسيكي.
换句话说，墨西哥社会的迷信、偏见和风俗习惯仍有待改变。 - كما أن الخرافات الشائعة والتصورات الخاطئة والمخاوف بشأن الرفالات، تثبط أيضا استعمالها.
对安全套普遍存在的神秘感、误解和恐惧同样妨碍安全套的使用。 - وتوجد أيضا بعض الممارسات الثقافية أو الخرافات التي تؤدي إلى سوء معاملة المسنات اللائي يعشن بمفردهن.
）此外一些文化和迷信做法使得独居的老年妇女受到虐待。 - ولا تسمح الخرافات لهم بأن يعيروا الاهتمام ويقدموا الرعاية اللازمة للضحايا، وهم يستحقون الشجب من المجتمع.
3. 采取措施改变滋生陈旧观念和妇女劣等思想的社会文化环境 - ومزاعم السيادة التي تدعيها الأرجنتين على الجزر لا أصل لها إلا في الخرافات وتحريف الوقائع التاريخية لمصلحتها الذاتية.
阿根廷的主权主张是基于杜撰和为谋私利对史实进行的修正。 - وهذه الخرافات لم تنتهك فقط حقوق المرأة والطفلة ولكنها أثرت أيضاً على حياة الأطفال.
这种荒诞的说法不仅侵犯妇女和女童的权利，而且也影响到婴儿的生命。 - وهذه الخرافات يجب دحضها بحقائق ﻻ سبيل إلى إنكارها يستطيع أطباء العيادات الذين تلقوا تدريباً مﻻئماً جمعها.
这些神话必须用受过适当训练的门诊医师所收集的确凿事实来反驳。 - وبالتعاون مع المجتمع المدني، تم الاضطلاع ببرامج للتوعية للقضاء على الخرافات والتقاليد الاجتماعية والثقافية القائمة.
通过与民间社会的合作，按照宣传计划开展工作，目的在于打破迷信和社会文化传统。 - وكان انعدام المعلومات الموثوقة قد أفضى في أغلب اﻷحيان إلى تكريس الخرافات بشأن الهجرة وهو ما كان يشكل أساسا ضعيفا لوضع السياسات.
缺乏可靠的资料常造成对移徙问题的长期误解,而这是拟订政策的脆弱基础。 - وقد أقرت لجنة التنسيق المشتركة أن الدعوة العامة ﻻ تزال تتطلب إزالة الخرافات وسوء الفهم، واﻻعتقادات الخاطئة بشأن صحة المراهقين ونمائهم.
卫生问题协委会认识到，仍需要进行公开宣传以消除关于青少年健康和发育的神话、误解和错觉。 - وبقدر ما تزوِّد البرامج المراهقين بمعلومات كاملة وصحيحة، فإنها تسفِّه الخرافات وتُزيل سوء الفهم وتوضِّح القيم وتعزز المواقف الإيجابية.
只要有关方案向青少年提供充分和正确的信息就能击穿神话、消除误解、理清价值观并增强积极的态度。
如何用الخرافات造句，用الخرافات造句，用الخرافات造句和الخرافات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。