الخراطيش造句
造句与例句
手机版
- فأصناف الخراطيش الثلاثة من عيار 7.62 × 39 ملم (الصنف السوداني والصنفان المجهولان) تستخدمها القوى الجديدة على نطاق واسع، وربما تجاوز عددهـا 000 500 خرطوشة.
三类7.62×39毫米子弹(一种苏丹制和两种不明类型)被“新生力量”广泛使用，数目大概超过500 000发。 - بيد أنه لا يمكن التأكيد بصورة قاطعة فيما إذا كانت هذه الخراطيش التي عاينها الفريق مصدرها المخزون ذاته، وذلك بالنظر إلى أن ملفات تصاريح التصدير الأصلية لم تعد موجودة بسبب انقضاء فترة المحفوظات.
不过，无法绝对证实小组看到的这批弹药是否来自同一批货，因为出口许可证原件因存档期已过而不复存在。 - ولهذا الغرض، نود أن نطلب من سلطات ليبريا تقديم صور الخراطيش الموجودة بحوزتها وأرقامها المتسلسلة؛ فبواسطة هذه المعلومات تستطيع سلطات بلدي تحديد منشأ تلك البنود والمكان الذي وُجهت إليه.
为此，我们请利比里亚当局提供其掌握弹药的照片和编号。 如果获得这些证据，我国当局就能追踪这些物品的来源和去向。 - وينص هذا الصك القانوني على أن الهيئات التمثيلية للإدارة العامة لجمارك الجمهورية لن تأذن أو تسمح بإخراج الأسلحة النارية أو توابعها أو أغلفتها أو الخراطيش المستخدمة فيها من مجمّع الجمارك قبل الإدلاء بما يثبت صدور الإذن اللازم عن وزارة الداخلية.
该法规规定，未经内政部事先批准，不授权、也不允许从海关取出武器、配件、弹射座舱或子弹。 - وتتضمن هذه العملية إعادة استعمال أغلفة الخراطيش الثابتة عن طريق إعادة ضبط حجم الغﻻف، واستبدال أجهزة اﻹشعال المستهلكة، وتعبئة الكمية الﻻزمة من الوقود الدفعي وتركيب رصاص جديد.
这样做是为了重新利用固定的弹壳,过程包括把弹壳重新排列好,换上新的点火药,装入所需数量的发射药,和放入一个新的弹头。 - كما تنظم القواعد حيازة الأشخاص للذخيرة، من حيث نوع الترخيص الممنوح، للتمييز بين الخراطيش المعدنية وغير المعدنية، وتحديد كمية الذخيرة التي يمكن الحصول عليها وكمية الذخيرة التي يمكن التصرف فيها من حيث التخزين.
条例还根据所领取的武器许可证种类管制个人获取弹药，把金属和非金属子弹区分，并限定可获取和储存的弹药数量。 - وقد سمح البرنامج بوجه عام بجمع وتدمير 378 340 قطعة من الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة و 165 1 طنا من الذخيرة و 49.6 مليون قطعة أخرى مثل الخراطيش (الرصاصات).
总的来说，这个方案使得能够收集和销毁340 378件小武器和轻武器以及1 165吨弹药和4 960万件其他武器，例如子弹。 - وتتألف هذه العملية من إزالة المقذوفات الأصغر من الخراطيش الأصلية، والاستعاضة عنها برصاصات صغيرة مصنوعة يدويا، أو إدخال خرطوش عسكري من عيار 7.62 ملم أو مقذوف يدوي الصنع ليفعل فعل مقذوفات بنادق الرش.
该过程包括去除原始子弹上的较小铅头，代之以手工弹丸，或者通过插入7.62毫米军用子弹或手工射弹来模仿猎枪子弹。 - (ب) لرقم الأمم المتحدة 2990 وحده، الخراطيش والأجهزة المحركة من الشعبة 1-4، ومجموعة التوافق S، يجوز احتواؤها لأغراض أجهزة النفخ الذاتي وبشرط ألا تتجاوز كمية المتفجرات في الجهاز 3.2غ؛
仅对UN 2990而言，第1.4项的弹药筒、动力装置，配装组S, 可为自动膨胀装置的目的包装运输，条件是每件器材的爆炸物质量不得超过3.2 克 - إلا أن تفتيش الشحنة الذي أجرته فرنسا كشف أنها تحتوي على أقراص من النحاس الأصفر وقضبان نحاسية تستخدم في صنع الذخائر المدفعية (كريات وقضبان لتغضين الخراطيش وصنع أطواق الدفع) وعلى مواسير من سبائك الألومنيوم تستخدم في صنع الصواريخ.
然而，法国对货物的检查显示，货物包含用于制造火炮弹药的黄铜圆片和铜棒(箝封弹壳和传动带的球块和棒)和用于制造火箭的铝合金管。 - وتتعقد التحقيقات في حادث سواي، وغيره من حاﻻت اﻹعدام اﻷخرى خارج نطاق القانون، بسبب نقل جثث الضحايا في أغلب الحاﻻت إلى مواقع غير معروفة، وإزالة الخراطيش الفارغة وغيرها من آثار الحادث من الموقع.
对苏艾这事件及其它据称法外处决案件的调查,变得错综复杂,因为遇害者的尸体在多数情况下都不知给弄到哪里去了,而且空弹壳和其它痕迹也都从现场清除掉了。 - مكونات الترشيح بالدفق المستعرض (مثل الوحدات المجمعة أو العناصر أو الكاسيتات أو الخراطيش أو الوحدات أو الألواح) ذات مساحة ترشيح تساوى 0.2 متر مربع أو أكثر لكل مكون ومصممة للعمل في أجهزة الترشيح بالدفق المستعرض كما هو موضح أعلاه.
技术说明：在本清单所提及的管制中， " 灭菌 " 指通过物理方法（例如蒸汽）或化学方法的使用，消除设备上的一切活体微生物。 - وطبقا للمادة 51 من القانون الفيدرالي للأسلحة النارية والمتفجرات، لا يقوم ببيع الخراطيش التي يقتصر استخدامها على الجيش والبحرية والقوات الجوية سوى المؤسسة الرسمية التي يحددها رئيس الجمهورية، وبالشروط المبينة في التكليفات الصادرة عن وزارة الدفاع الوطني أو وزارة البحرية، حسب مقتضى الحال.
《联邦火器和爆炸物法》第51条规定,陆军、海军和空军专用的子弹由共和国总统指定的官方机构购买，并根据国防部或酌情海军部发布的命令所定的准则和条件进行。 - مكونات الترشيح بالدفق المستعرض (مثل الوحدات المجمعة أو العناصر أو الكاسيتات أو الخراطيش أو الوحدات أو الألواح) ذات مساحة ترشيح تساوى 0.2 متر مربع أو أكثر لكل مكون ومصممة للعمل في أجهزة الترشيح بالدفق المستعرض كما هو موضح أعلاه.
本清单所列的截流(切向)过滤设备的部件系指设计用于上述截流(切向)过滤设备、每个部件的过滤区域等于或大于0.2 m2的部件(例如组合部件、元件、盒子、可弃式填塞物、仪器或金属板)。 - " PP88 في حالة رقم الأمم المتحدة 3473، عند تعبئة خراطيش الخلايا الوقودية مع معدات، تتم تعبئتها في عبوات داخلية أو توضع في عبوات خارجية مع مواد توسيد لحماية الخراطيش من التلف الذي قد ينجم عن حركة أو وضع المعدات والخراطيش في العبوة الخارجية. " .
PP88 对于UN 3473, 当燃料电池盒与设备包装在一起时，它们必须装在内容器内或者用衬垫材料包着放在外容器中以防设备和燃料电池盒在外容器内的移动或位置对燃料电池盒造成损坏。 "
- 更多造句： 1 2
如何用الخراطيش造句，用الخراطيش造句，用الخراطيش造句和الخراطيش的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。