الخدمة الذاتية造句
造句与例句
手机版
- ومن الناحية الأخرى، فإن تغلغل متاجر الخدمة الذاتية في الهند يبلغ حالياً نحو 5 في المائة.
另一方面，印度超市的市场占有率仅为5%。 - وتوفر مطاعم الخدمة الذاتية في المدارس الوجبات للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 7 سنوات إلى 14 سنة.
学校自助餐厅为7至14岁儿童提供膳食。 - ستكون المطاعم ومطاعم الخدمة الذاتية (الكافتيريات) والمقاهي مفتوحة خلال ساعات عمل الجمعية.
Palacio的餐馆、餐厅和咖啡厅于会议时间营业。 - (د) استخدام تكنولوجيات الخدمة الذاتية للحد من الاعتماد على الأشخاص في التعاطي مع الطلبات؛
(d) 采用自助式服务技术，减少人工处理的请求； - IKEA المتاجر التنويعية الكبرى، متاجر افعلها بنفسك، المتاجر الضخمة، المتاجر المتخصصة، متاجر الخدمة الذاتية Auchan تحسين المنازل
百货商店，自助商场，大型超市，专卖店，超市 - (ب) زيادة النسبة المئوية للإدارات التي تستخدم آلية الخدمة الذاتية لتقديم التقارير عن الموارد البشرية
(b) 使用人力资源自助报告工具的部门所占百分比有所提高 - 63- وستتاح لجميع الصحفيين المعتمدين إمكانية دخول البارات ومطعم الخدمة الذاتية (الكافتيريا) والمطعم الكائن بالطابق الثامن.
所有办证记者可进入酒吧、咖啡厅以及位于八层楼上的餐厅。 - ووُضعت أيضا بوابة الخدمة الذاتية الجديدة أيضا موضع التنفيذ في هاتين البعثتين، فضلا عن قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان.
还在这两个特派团及联黎部队为这一平台实施了新的自助门户。 - (أ) الخدمة الذاتية المتعلقة بالموارد البشرية والسفر، كمنحة التعليم، وإعانة الإيجار، وطلب إجازة زيارة الوطن؛
(a) 人力资源和差旅自助服务，如教育补助金、租金补贴和回籍假申请； - وتم التوصل إلى اتفاقات مع سلاسل رئيسية لمحلات الخدمة الذاتية ومع شركات خاصة بهدف بيع منتجات هذه البرامج.
它们与超市连锁店和私人公司签订了销售来自这些方案的产品的协议。 - أما فيما يتعلق بنسبة 4 في المائة من المشتركين المتبقية، فسيجري إنشاء خيار الخدمة الذاتية لها في إطار النظام المتكامل لإدارة المعاشات التقاعدية.
对剩余的4%参与人，将在养恤金综管系统中提供自助选项。 - وقد اتبع تطور سلاسل متاجر الخدمة الذاتية في آسيا وأفريقيا نمطاً مماثلاً لذلك الذي شهدته أمريكا اللاتينية، ولكن مع تأخر انطلاقه.
亚洲和非洲连锁超市的发展也呈现出与拉美类似的模式，但起步较晚。 - وللسبب نفسه، فإن مجرد عرض السلع في واجهات المحال التجارية وعلى رفوف الخدمة الذاتية يعتبر دعوات إلى تقديم العروض.
同样，如果只是在商店橱窗中和自选货架上陈列货物，一般也视为要约邀请。 - وللسبب نفسه يعتبر عادة مجرد عرض السلع في واجهات المحال التجارية و على رفوف الخدمة الذاتية دعوة إلى تقديم عروض.
同样，如果只是在商店橱窗中和自选货架上陈列货物，一般也视为要约邀请。 - بيد أن المنافسة بين الشركات المحلية شديدة إلى حد بعيد، وقد أجبر دخول متاجر الخدمة الذاتية عدداً من المتاجر الصغيرة على إغلاق أبوابها.
但是，国内公司之间的竞争相当激烈，引进超级市场迫使许多小商店关闭。 - وقد أُدمج إعداد وإصدار عقود اتفاق الخدمة الفردية بصورة جيِّدة في نظام إدارة المشاريع وحوافظ المشاريع ونظام الخدمة الذاتية للمديرين.
已将国际审计标准合同的编制和发布工作充分纳入项目组合和项目管理及管理系统标准。 - ولم تكن حصة متاجر الخدمة الذاتية من السوق تبلغ سوى 20 في المائة، وإن كان من المتوقع أن يتزايد نصيبها وقيمتها بسرعة في السنوات القادمة.
超级市场仅占市场的10%，尽管预期在今后几年中其份额和价值将迅速增加。 - وقد شيد المعهد أيضاً الحدائق المجتمعية ومطاعم الخدمة الذاتية الصغيرة ليتمكن الأطفال من تناول الطعام في مدارسهم وتزيد بالتالي قدرتهم على استيعاب دروسهم.
它还兴建社区花园和小食堂，使儿童能在校内用餐，从而能够更好地吸收课程内容。 - وفي عامي 2012 و 2013، تناقص تواتر الطلبات على البيانات بفضل الخدمة الذاتية التي تتيحها هذه الأداة.
2012年和2013年，由于通过这一工具提供的自助服务，会员国要求提供数据的次数减少。 - زيادة إنتاجية الموظفين - سيقلل توفر تكنولوجيا الخدمة الذاتية إلى الحد الأدنى من العمليات اليدوية ويزيد من إنتاجية الموظفين.
提高工作人员生产率。 提供自助式服务技术将最大程度地减少手工程序，提高工作人员生产率。
如何用الخدمة الذاتية造句，用الخدمة الذاتية造句，用الخدمة الذاتية造句和الخدمة الذاتية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。