الحمضيات造句
造句与例句
手机版
- وحتى الأنشطة الاقتصادية البسيطة (كزراعة الحمضيات ، والمكسرات ، وغيرها من المنتجات الزراعية) التي يقوم بها المزارعون المحليون باتت تسيطر عليها جماعات إجرامية.
甚至最小的经济活动(诸如当地农民种植柑桔属水果、坚果和其他农产品)都受到犯罪集团控制。 - وتقلصت مساحة إنتاج الحمضيات التي بلغت 000 300 فدان في الفترة 1974-1975 إلى 000 238 فدان في الفترة 1994-1995.
柑橘的种植面积由1974-1975年的300 000英母减至1994-1995年的238 000英母。 - وقدمت معلومات إضافية للمقرر من الدولة العضو بشأن التطبيقات اليدوية في الحمضيات مع دراسة أجريت ميدانياً باستخدام معدات الحقن اليدوية.
在使用手把喷射器进行了实地研究之后，提交报告的成员国提供了关于手把设备施药于柑橘方面的补充信息。 - كما لوحظ تلوث الحمضيات في الولايات المتحدة. وأخذ في الاعتبار أيضاً انعدام حصول صغار المزارعين في جامايكا على المعدات الواقية واستخدامها بصورة سليمة.
美国也发现了柑橘水果遭受污染，还考虑到牙买加小农得不到防护设备以及防护设备得不到正确使用。 - وسيكون بإمكان حكومة مونتيسيرات بمجرد التوقيع على هذه البروتوكولات تصدير العديد من المنتجات الزراعية المحلية باستثناء الجوافة والأناناس وثمار الحمضيات وجوز الهند وفواكه مزارع المانغو(36).
一旦议定书签署，蒙特塞拉特政府就能够出口多种当地的农产品，但番石榴、菠萝、柑橘属果树、椰子和芒果除外。 - استخدمت المخاطر التي تلحق بالعاملين في المساحات المعشوشبة ومعالجات الحمضيات بهذه المادة، حتى مع ارتداء الأشخاص البزات الواقية (بما في ذلك حماية جهاز الاستنشاق)، واعتبرتها نيوزيلندا مرتفعة.
新西兰认为，草坪和柑橘的施用人员即使使用了充分的个人防护设备（包括呼吸道防护），面临的风险依然很高。 - حيث يطبق اﻻتحاد اﻷوروبي تعريفات إضافية، تتصاعد تدريجياً مع انخفاض سعر اﻻستيراد، على البرتقال وغيره من الحمضيات والعنب والتفاح، إلخ. وكذلك على الطماطم والزيتون والخيار وخضراوات أخرى.
欧盟对桔子和其他柑橘水果、葡萄、苹果等等以及蕃茄、橄榄、黄瓜和其他水果实行附加关税，进口价格越低，关税幅度就逐步抬高。 - وقد جرى، من خﻻل استخدام ومعالجة الصور الساتلية، وضع تقديرات لمناطق زراعة الحمضيات والحبوب وانتاج قصب السكر في توكومان، بالتعاون مع وزارة اﻻنتاج في مقاطعة توكومان.
通过对卫星图象进行利用和处理，国家空间活动委员会与图库曼省生产部合作对图库曼省的柑橘和谷物耕种面积以及甘蔗产量进行了估测。 - وقد جرى، من خلال استخدام ومعالجة الصور الساتلية، وضع تقديرات لمناطق زراعة الحمضيات والحبوب وانتاج قصب السكر في توكومان، بالتعاون مع وزارة الانتاج في مقاطعة توكومان.
通过对卫星图象进行利用和处理，国家空间活动委员会与图库曼省生产部合作对图库曼省的柑橘和谷物耕种面积以及甘蔗产量进行了估测。 - ويتطلع وفد بلادي كذلك إلى تعاون أكبر بين الوكالة وقطاع زراعة الحمضيات في جنوب أفريقيا في مكافحة دودة التفاح الزائفة عبر دمج استخدام وسيلة تعقيم الحشرات مع أساليب أخرى للسيطرة.
我国代表团也期待着原子能机构与南非加强柑橘业上的合作，通过昆虫不育技术与其它控制手段相结合，来防治苹果异形小卷蛾。 - وقد استخدم كمبيد ليرقانات الذباب المؤذية، وكمبيد للفطريات ضد جرب التفاح والعفن الفطري الذروري، ولمكافحة خنفساء بطاطس كلورادو، وسوس صدأ النباتات على الحمضيات غير المثمرة، ودودة البطاطس والتبغ السلكية على الجلاديولي ونباتات أخرى.
十氯酮被用作幼蝇杀虫剂，作为杀真菌剂防治苹果黑星病和白粉病，控制科罗拉多薯虫、不结果柑橘的锈螨、剑兰以及其他植物上的马铃薯和烟草切根虫。 - يتعلق الإجراء التنظيمي الوارد به إخطار بالإندوسلفان واستخدامه كمبيد آفات على خُضَرْ معينة، ومحاصيل فاكهة من الحمضيات والتوت، كما يتعلق بنباتات الزينة وبمكافحة ديدان الأرض على المساحات المعشوشِبة في ملاعب الغولف، والملاعب الرياضة، والمطارات، وغيرها.
通知的管制行动与硫丹及其农药用途有关，硫丹被用于某些蔬菜、柑橘和浆果作物、观赏植物，并用于控制高尔夫球场、体育场地和机场等草皮的蚯蚓。 - واستخدمت نسبة كبيرة من الودائع من القطاع المصرفي الدولي لتمويل مشاريع التنمية ودعم صناعة الحمضيات لدينا ومنطقة التجارة الحرة ومنطقة تجهيز الصادرات التجارية، ويمثل ذلك نحو بليون دولار من الاستثمارات في بلدنا.
来自国际金融部门的很大一部分存款已用于资助发展项目，支持我国的柑橘业以及自由商业区和出口加工区的企业，这些企业相当于在我国的价值10亿美元的投资。 - ومع أن كوبا تحتل المراتب الأولى في العالم في إنتاج الحمضيات وتصديرها، فإن منتجات الحمضيات ومشتقاتها ممنوعة منعا باتا في أسواق الولايات المتحدة نتيجة للحصار، مما يتسبب في خسائر تبلغ 4.5 مليون دولار في السنة من حيث الأسعار وتكاليف الشحن.
古巴是世界柑橘果主要生产国和出口国之一，但由于禁运，柑橘产品和副产品完全不准进入美国市场，因此在价格和货运成本方面每年损失达450万美元。 - ومع أن كوبا تحتل المراتب الأولى في العالم في إنتاج الحمضيات وتصديرها، فإن منتجات الحمضيات ومشتقاتها ممنوعة منعا باتا في أسواق الولايات المتحدة نتيجة للحصار، مما يتسبب في خسائر تبلغ 4.5 مليون دولار في السنة من حيث الأسعار وتكاليف الشحن.
古巴是世界柑橘果主要生产国和出口国之一，但由于禁运，柑橘产品和副产品完全不准进入美国市场，因此在价格和货运成本方面每年损失达450万美元。 - وفي اسرائيل، اضطلع مجلـــس تسويـــق الحمضيات بــــدور المصدر الوحيد وبالتالي فقد ضمن مركزاً تفاوضياً قويـــاً للصادرات اﻻسرائيلية حتــــى وقـــــت متأخر من أوائل التسعينات (Gaffee and Gordon , 1993, p. 78f).
以色列的柑橘推销局作为单一的出口人，从而在直到90年代初以前为以色列的出口保证了强有力的讨价还价的地位(Jaffee and Gordon，1993年，第78及其后各页)。 - وتم تجريف بساتين الحمضيات والأراضي الزراعية، وأثناء المرحلة الأولى من عملية " أمطار الصيف " حلقت طائرات من طراز F-16 على علو منخفض فوق غزة، مخترقة جدار الصوت ومحدثة حالة من الهلع واسعة النطاق في صفوف السكان.
)推土机将柑桔园和农田推平，在 " 夏雨行动 " 的第一阶段，F-16战斗机在加沙低空飞行，其声震超出了声震限度，给人们带来普遍的恐惧。 - واستعاض الاتحاد الأوروبي عن نظامه السابق للأسعار المرجعية للفاكهة والخضراوات بنظام للتعريفة الجمركية يرتفع كلما انخفضت أسعار الاستيراد، وذلك للتعويض عن أية فروق في الأسعار تحت مستوى معين؛ وهذا ينطبق مثلا على البرتقال وغيره من الحمضيات وعلى العنب والتفاح والطماطم والزيتون والخيار.
欧盟对水果和蔬菜实行了一种相应于低进口价格而提高关税的制度，取代原先的参考价格制，以此抵偿低于某一限价水平的任何价格差：例如对桔子和其他柑橘水果、葡萄、苹果、蕃茄、橄榄和黄瓜就采取了这种作法。 - وعلاوة على ذلك قامت إسرائيل ببناء جدار إسمنتي عازل في مدينة رفع المحاذية للحدود المصرية، يزيد طوله عن 7 كم وبارتفاع ثمانية أمتار، وعملت إسرائيل على تجريف جميع الأراضي الزراعية على طول الشريط الحدودي الذي يبلغ طوله 100 كم، واقتطعت عشرات الآلاف من الأشجار المثمرة من الحمضيات والموز، فحطمت الوضع الاقتصادي للسكان.
更有甚者，以色列在靠埃及边境的拉法市内用混凝土修筑了一条长七公里多，高8米的隔离墙。 以色列用推土机推平了边界沿线100公里所有农田，推倒了上万颗柑橘树和香蕉树，使当地居民生活无着落。
- 更多造句： 1 2
如何用الحمضيات造句，用الحمضيات造句，用الحمضيات造句和الحمضيات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。