الحكومة الهولندية造句
造句与例句
手机版
- وورد التمويل من الحكومة الهولندية عن طريق صندوق استئماني تابع لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي.
荷兰政府通过开发计划署的一个信托基金提供资金。 - يؤكد " الراصد " أن الحكومة الهولندية تأخذ مشكلة العنف العائلي مأخذاً شديد الجدية.
《监测报告》确认荷兰政府非常重视家庭暴力问题。 - وترى الحكومة الهولندية أن الشركاء الاجتماعيين في وضع أفضل يتيح لهم معالجة مثل هذه المسائل.
荷兰政府认为，社会伙伴能够更好地处理此类问题。 - وخلال السنوات الثلاث الماضية، بذلت الحكومة الهولندية جهودا متضافرة لعكس هذا الوضع.
在过去3年，荷兰政府为扭转这一局面而开展了协同努力。 - ولا تهدف الحكومة الهولندية إلى القضاء على البغاء بقدر منع إرغام المرأة على ممارسته.
荷兰政府的目标不是通过消除卖淫来制止强迫妇女卖淫。 - وتحث الحكومة الهولندية على تعزيز قدرة آلية حقوق الإنسان، ولا سيما مجلس حقوق الإنسان.
荷兰政府敦促增强人权机制，特别是人权理事会的实力。 - المدارس تضطلع الحكومة الهولندية بكثير من الأنشطة لمنع التحرش الجنسي والقضاء عليه في المدارس.
荷兰政府正在开展许多活动，预防和消除学校中的性骚扰。 - ولهذا الغرض، تنشر الحكومة الهولندية المعلومات عبر مواقعها على الإنترنت ومنشوراتها ونشراتها.
为此，荷兰政府通过政府网站、出版物和小册子传播有关信息。 - 71- وترصد الحكومة الهولندية تطور التنوع من حيث الجنس والسن والانتماء العرقي سنوياً.
荷兰政府每年从性别、年龄、族裔等方面监控多样性的发展。 - وأعربت أيضا عن انزعاجها إزاء موقف الحكومة الهولندية والشعب الهولندي المتسامح من إدارة بيوت الدعارة بحرية.
她对于荷兰政府和人民容忍自由经营妓院的立场感到吃惊。 - الردود على الأسئلة المكتوبة الموجهة من اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة إلى الحكومة الهولندية
回答消除对妇女歧视委员会向荷兰政府提出的书面问题 概述 - وتتابع الحكومة الهولندية باستمرار الحالة الصحية للجنود الهولنديين الموفدين في بعثات دولية وتحرص على رفاههم.
荷兰政府正严密监测参加国际行动的荷兰士兵的健康和福祉。 - ونظراً للتغيرات الدستورية الوشيكة، انتقلت المسؤولية عن هذه السياسات إلى الحكومة الهولندية وحكومات الجزر.
由于即将修改宪法，这项政策的责任转移至荷兰政府和岛屿政府。 - وقد شكل منع التمييز والعنف إحدى أولويات الحكومة الهولندية على مدى سنوات عديدة.
防止歧视和暴力侵害已经成为荷兰政府多年来优先考虑的事务之一。 - يتمثل الهدف الأساسي لسياسات الحكومة الهولندية في مجال الفقر في جعل العمل خيارا أكثر جاذبية.
荷兰政府扶贫政策的首要目标是让工作成为更有吸引力的选择。 - وقد حددت الحكومة الهولندية الأنشطة ذات الأولوية ووضعت مجموعة من المبادئ التوجيهية الاستراتيجية لبلوغ هذه الأهداف.
政府提出了各种优先活动，并制定了实现这些目标的战略准则。 - وتدرك الحكومة الهولندية أن نسبة الأستاذات الجامعيات في هولندا أقل مما هي عليه في معظم البلدان الأوروبية الأخرى.
荷兰政府清楚，荷兰女教授的比例低于欧洲其他多数国家。 - أحد أهداف الحكومة الهولندية انتهاج سياسة هجرة متسقة ﻻتحبطها سياسة الخدمات اﻻجتماعية.
荷兰政府的目标之一是奉行一种不受社会机构政策影响的一贯的移民政策。 - بدأت الحكومة الهولندية عام 2006 برنامجا مشتركا بين الإدارات لمكافحة العنف المتصل بالشرف.
2006年， 荷兰政府发起了一个打击与名誉相关的暴力的部门间方案。 - ولم تتم بعد الموافقة على اﻻتفاق الضمني مع الحكومة الهولندية على وحدة اﻻحتجاز وحراس اﻻحتجاز لعام ١٩٩٩.
目前尚未与荷兰政府议定1999年拘留所和警卫的基础本协定。
如何用الحكومة الهولندية造句，用الحكومة الهولندية造句，用الحكومة الهولندية造句和الحكومة الهولندية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。