الحكومة السورية造句
造句与例句
手机版
- وتواصل الحكومة السورية وكذلك المعارضة المسلحة سعيهما إلى تحقيق أهدافهما من خلال الوسائل العسكرية.
叙利亚政府和武装反对派正在通过军事手段达到各自的目的。 - وقد وافقت الحكومة السورية في البداية على الخطة ولكنها عادت واعترضت على تنفيذها.
叙利亚政府最初同意这项计划，但随后转而阻碍计划的执行工作。 - ويعقد كبير المراقبين العسكريين اجتماعات منتظمة مع كبار مسؤولي الحكومة السورية وشخصيات المعارضة.
首席军事观察员将定期会晤叙利亚政府高级对话者和反对派人士。 - تستمر الحكومة السورية بشكل دوري بتوسيع قائمة الجمعيات الأهلية العاملة في سورية، فبدأت بـ 45 جمعية.
叙利亚政府继续定期扩大在叙利亚运作的社区协会的名单。 - وتأمل الحكومة السورية اغلاق هذا الملف من خلال التعاون المشترك بين سورية ومنظمات الأمم المتحدة ذات الصلة.
政府希望，叙利亚和联合国有关组织合作解决这个问题。 - (ب) تشير الحكومة السورية إلى ' ' البؤر الساخنة``.
b 叙利亚政府的说法是 " 热点 " 。 - إذ تقدر التكاليف التي تحملتها الحكومة السورية جرّاء استضافتها للاجئين العراقيين بنحو 2 بليون دولار سنوياً.
政府用于收容伊拉克难民的费用估计为每年200万美元左右。 - ودعوت الحكومة السورية إلى احترام سيادة لبنان وسلامة أراضيه وفقا لقرارات مجلس الأمن.
我呼吁叙利亚政府按照安全理事会决议尊重黎巴嫩的主权和领土完整。 - كما أخطرت المذكرة الدبلوماسية الحكومة السورية بعزم تركيا على تنفيذ أحكام البروتوكول المذكور.
土耳其在这一外交照会中还向叙利亚政府表示了执行上述条款的决心。 - وقد فرض الاتحاد الأوروبي جزاءات على الحكومة السورية في حين شددت الولايات المتحدة الجزاءات التي فرضتها بالفعل.
欧洲联盟对叙利亚政府实施制裁，而美国则加紧已有的制裁。 - وتسعى الحكومة السورية بما لديها من إمكانيات محدودة إلى تلبية مختلف الاحتياجات للاجئين.
叙利亚政府已竭尽全力，在它可动用的有限资源范围内满足难民的需求。 - دعوة الحكومة السورية إلى تسهيل مهمة بعثة المراقبين والسماح بإدخال كافة المعدات خاصة أجهزة الاتصالات.
为观察团的工作提供便利，允许其进口任何设备，特别是通信设备； - تؤيد استمرار الجزاءات الدبلوماسية والاقتصادية المفروضة على الحكومة السورية إلى أن يتحسن الوضع بشكل كبير؛
支持继续对叙利亚政府实施外交和经济制裁，直至局势取得显着改善； - ويُدعى أن الحكومة السورية أخذت من موقع الارتطام عينات من التربة أثبت التحليل احتواءها مادة السارين.
叙利亚政府据称从落着点收取了土壤样本，其沙林检测结果呈阳性。 - أخذت الحكومة السورية علماً بذلك وستقوم بإعلام اللجنة بأي جديد بهذا الخصوص.
叙利亚政府已注意到这个问题，并将把它在这方面所采取的任何行动告知委员会。 - وكذلك، قامت الحكومة السورية برفع سن التعليم الإلزامي في المدارس، والحد الأدنى لعمر العمل، ليصل إلى 15 عاما.
此外，叙利亚政府把接受义务教育和就业最低年龄提高到了15岁。 - ونحن نحث الحكومة السورية على إنهاء العنف ووقف قمع التطلعات الديمقراطية المشروعة لشعبها.
我们敦促叙利亚政府结束暴力，结束对叙利亚人民渴望民主的合理愿望的压制。 - وإذ تشعر بالإحباط بسبب استمرار امتناع الحكومة السورية عن الاستجابة لمقررات وقرارات الهيئات الدولية والإقليمية أو تنفيذها،
对叙利亚政府仍未回应或执行国际和区域机构的决定和决议表示失望， - وشددت أيضا على مسؤولية الحكومة السورية عن ضمان سلامة وأمن أى أسلحة كيميائية وما يتصل بها من مواد.
我还强调叙利亚政府有责任确保化学武器和相关材料的安全和保障。 - وقد قررت الحكومة السورية توفير حليب الأطفال مع اللقاحات في المناطق التي يتم الوصول إليها.
叙利亚政府已决定，在能够到达的地区，还将为接种疫苗的儿童提供牛奶。
如何用الحكومة السورية造句，用الحكومة السورية造句，用الحكومة السورية造句和الحكومة السورية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。