الحفلات الموسيقية造句
造句与例句
手机版
- ومن الواضح أن هذه السياسة تهدف أيضا إلى عدم تشجيع الترويج للفنانين الكوبيين في الدوائر الثقافية في الولايات المتحدة من قبل الوكلاء الثقافيين ومديري فرق الحفلات الموسيقية العاملين في ذلك البلد.
显然这种政策的目的还在于阻挠古巴艺术家通过在美国的文化中间人和主办人在美国文化界宣传古巴文化。 - وبالإضافة إلى توفير هذه المؤسسات لسياق للتعليم فإن لها نشاطا في الأحداث الثقافية والأنشطة التعليمية، ويشارك طلابها في الحفلات الموسيقية والمهرجانات الوطنية والدولية والحفلات المسرحية.
除了保证教育过程之外，这些机构还积极开展文体和教育工作，他们的学生参加了音乐会，国际和国家艺术节，比赛及会演。 - وتقدم لجنة اليانصيب للمرافق المجتمعية المنح الضرورية لتغطية التكاليف الرأسمالية للمسارح المجتمعية وصالات الحفلات الموسيقية ومراكز الحرف اليدوية والمكتبات المجتمعية والمرافق المجتمعية لشعوب الماوري وجزر المحيط الهادئ.
博彩社区设施委员会为社区的剧院、音乐厅、工艺中心、社区图书馆和毛利人及太平洋岛屿社区设施的基建费用提供捐赠。 - فهذا اليوم، الذي يديره برنامج الأمم المتحدة للبيئة، يحث على تنظيم التجمعات في الشوارع، وإقامة الحفلات الموسيقية الخضراء، والمباريات على مستوى المدارس في إعداد المقالات والملصقات وحملات التنظيف في جميع أنحاء العالم.
在环境规划署领导下，全球各地在世界环境日举行街道集会、绿色音乐会、学校作文和招贴画竞赛和清洁运动。 - فمثلا، أعد راديو بيجين خططا لإذاعة الحفلات الموسيقية المنظمة بمناسبة يوم الأمم المتحدة من خلال شبكة مؤلفة من أكثر من 20 محطة إذاعية في الصين تقدم لها حاليا إذاعة الأمم المتحدة دعما فنيا.
例如，北京电台拟订计划通过中国国内20多个电台联播来播放联合国日音乐会，联合国为此提供技术支助。 - وسوف تتمكن الإدارة، بفضل تبرع خاص سخي جاء عن طريق مؤسسة الأمم المتحدة، من رقمنة التسجيلات الصوتية لجميع الحفلات الموسيقية التي جرت في المقر منذ خمسينات القرن الماضي.
由联合国基金会促成的一笔慷慨私人捐款，让新闻部能够将1950年代以来在总部举行的所有音乐会的音频录音数字化。 - وتحصل الجبهة الشعبية من أجل الديمقراطية والعدالة على نسبة متعاظمة من تمويلها عن طريق الأحداث الثقافية الجاري تنظيمها في الشتات، وهي أحداث من قبيل الحفلات الموسيقية ومهرجانات الفنون الشعبية.
人阵通过音乐会和 " 民俗节庆 " 等侨民文化活动筹集到的资金的比例越来越高。 - ومن أجل الذكرى السنوية الخمسين لليونسيف، أُقيمت حفلة موسيقية لعازف البيانو الكوبي فرانك فرنانديز، كما تم إلقاء جزء من مسرحية في قاعة الحفلات الموسيقية في اليونسكو.
庆祝儿童基金会50周年时，在教科文组织音乐厅举办了古巴钢琴家Frank Fernández音乐会和一场剧本朗读表演； - إنشاء صندوق خاص في أثينا لتنظيم الحفلات الموسيقية التي تحييها أوركسترا الدولة في أثينا؛ وهي كيان قانوني أنشئ بموجب القانون الخاص؛
在雅典设立 " 雅典国家管弦乐队举办音乐会的特别基金 " ---- 一个根据私法组建的法律实体；以及 - إنشاء صندوق خاص في ثيسالونيكي لتنظيم الحفلات الموسيقية التي تحييها أوركسترا الدولة في ثيسالونيكي، وهي كيان قانوني أنشئ بموجب القانون الخاص.
在萨洛尼卡设立 " 萨洛尼卡国家管弦乐队举办音乐会的特别基金 " ----一个根据私法组建的法律实体。 - ويُعتبر عامة بيع الاسطوانات الصغيرة أو شرائط الفيديو على الإنترنت بيعا لسلعة، في حين أن عرض بيع الأفلام أو برامج التليفزيون أو الحفلات الموسيقية يبدو وكأنه يندرج تحت فئة الخدمات.
诸如小磁盘或录像带等物品的网上销售通常被视为是货物销售，而提供网上广播各种电影片、电视剧或音乐会似乎要属于服务类别。 - ووفقاً لمعلومات تلقتها بعض البلدان، تُستَغلّ الحفلات الموسيقية من جانب جماعات اليمين المتطرف والنازيين الجدد كحيز لنشر إيديولوجياتهم() واجتذاب الشباب وانتداب أعضاء جدد، بمن فيهم الشباب العاطلون عن العمل.
一些国家所获资料表明，极端右翼组织和新纳粹组织还以音乐会作为传播其意识形态的空间， 吸引青年人并招募新成员，包括失业青年。 - وهكذا، تقترح الجمعية على من يواجهون صعوبات اجتماعية اقتصادية إمكانية حضور العديد من الحفلات الموسيقية والعروض السينمائية وغيرها من العروض والمتاحف والمهرجانات بسعر زهيد يعادل 1.25 يورو.
例如，该协会以1.25欧元的低廉价格，向处于社会-经济困境的人提供观看演出、听音乐会、看电影、参观博物馆、参加庆祝活动的门票。 - وجدير بالذكر قيام مدينة ماتسوموتو ومواطنيها، في سياق استضافة المؤتمر وبدعم مما يزيد على 100 متطوع، بتنظيم أكثر من 20 حدثا جانبيا، بما في ذلك الحفلات الموسيقية والمعارض والمسابقات الشعرية.
值得一提的是，在举办该会议期间，在100多名志愿者的支持下，松本市及其公民举办了20多个会边活动，包括音乐会、展览和诗歌比赛。 - 16- ولاحظت لجنة القضاء على التمييز العنصري حدوث انخفاض منذ عام 2004 عدد الحفلات الموسيقية التي ينظمها النازيون الجدد المعروفة لدى الشرطة، وكذلك الجهود التي تبذلها الجمهورية التشيكية من أجل وضع مبادئ توجيهية للشرطة بهدف منع تنظيمها.
消除种族歧视委员会注意到自2004年以来警方了解到的新纳粹音乐会数量减少，捷克共和国为警方制止这类音乐会制定了有关准则。 - ويقيم المعهد الثقافي الدولي للجمهورية والمراكز الثقافية الإثنية بانتظام برامج عديدة ومتنوعة، بما في ذلك الحفلات الموسيقية وغيرها من المناسبات الثقافية، والاحتفالات والمسابقات القومية، والمؤتمرات وأفرقة المناقشات، والمعارض، والمحاضرات، والمناقشات وغير ذلك الكثير.
共和国国际文化中心和各个民族文化中心定期举办种类繁多的各种节目，包括音乐会和其他文化活动、民族节日和竞赛、会议和小组讨论、展出、演讲、讨论等等。 - وعند تنظيم الحفلات الموسيقية والجولات للفنانين الأجانب، يواجه العديد من منظمي الجولات والحفلات الموسيقية والمهرجانات والوكلاء وشركات الإدارة والمنظمات الثقافية وغيرها إجراءات غير شفافة ومستهلكة للوقت ومكلفة لتقديم طلبات الحصول على تأشيرة الدخول.
许多巡演、音乐会和音乐节的组织者、代理人、管理公司、文化组织和其他组织，在组织外国艺术家的音乐会和巡演时，遇到不透明、费时和昂贵的签证申请程序。 - 688- وستثري الأنشطة البرنامجية لتلك المجموعات المحترفة أيما إثراء الحفلات الموسيقية التي تنتجها هيئة الإذاعة والتلفزيون، التي تنتمي إلى تلك المؤسسات الثقافية والتي بإمكانها أن تشارك على قدم المساواة في تبادل التسجيلات مع الهيئات الدولية والأوروبية المماثلة.
这类专业团体的节目活动将大大丰富电台----电视制作的音乐会，使其置身于那些文化机构之中，可以平等的与所有同类的其他国际和欧洲的乐团交换录音。 - والاتهامات المعتادة هي نشر أخبار كاذبة وعناوين مثيرة، وتضليل القراء، وإهانة المقدسات الإسلامية، وإهانة رجال الدين، وتضمنت الاتهامات الأخيرة الأخرى الدعوة إلى تجديد العلاقات مع الولايات المتحدة، وانتقاد معارضة إيران لعملية السلام في الشرق الأوسط، والدعوة إلى حق الناس في التصفيق والتصفير والصياح في الحفلات الموسيقية والتجمعات السياسية.
最近的一些指控还有：主张与美国恢复关系，指责伊朗反对中东和平进程的立场，主张应允许人们在音乐会和政治集会上鼓掌、吹口哨和欢呼。 - وتعالج الوكالة مسألة الوعي عن طريق تعزيز الحملات في المدارس والإعلانات في التلفزيون التي تستهدف الرجال بصفة خاصة، وتوزيع منشورات في مناسبات مثل الحفلات الموسيقية التي تحضرها نسبة عالية من الشباب وحيث يفترض أن هناك احتمالا كبيرا من وجود نشاط جنسي بدون وقاية.
该机构正在解决认识问题，所采取的措施包括在学校开展宣传活动，做电视广告（其中一些是针对男子的），并在音乐节等活动期间分发传单，因为那时会有大量的年轻人聚集在一起，预计发生无保护性行为的风险也会很大。
- 更多造句： 1 2
如何用الحفلات الموسيقية造句，用الحفلات الموسيقية造句，用الحفلات الموسيقية造句和الحفلات الموسيقية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。