الحساس造句
造句与例句
手机版
- ولمساعدة المجتمع الدولي في هذا المجال الحساس أهمية أساسية.
国际社会在这一关键领域提供援助仍然至关重要。 - وبالنظر إلى الطابع الحساس لمسؤولياتها قد يكون ذلك أمـرا مناسبا.
由于其职责的性质微妙，这可能是适当的做法。 - أما الشُعب المرجانية فهي التنوع البيولوجي الحساس بالنسبة للدول الجزرية الصغيرة النامية.
珊瑚礁是小岛屿发展中国家生物多样性的关键。 - وينبغي الحفاظ على التوازن الحساس بين هذه المسألة وشواغل الأمن القومي.
在这个问题上，还需要与国家安全考虑保持微妙平衡。 - طبعا براد الحساس حضر للإنقاذ
atii我的糕点，而不是农产品协议？ -这家伙是同性恋！ -这不是。 - أوه، لا. وستيفان الشعور الحساس حول تخريب صداقته مع كارولين؟
噢 糟糕 Stefan很难过 他毁了他和Caroline的友情 - ويتعين التوصل، بمساعدة من الأمم المتحدة، إلى حل لهذه الأعمال ذات الطابع الحساس في أقرب الآجال.
必须在联合国的协助下尽快结束这些敏感的努力。 - وبالإضافة إلى ذلك، تترتب آثار خطيرة على النسيج الاجتماعي الحساس للمنطقة بأسرها.
这些事件还给整个区域脆弱的社会结构带来了危险的影响。 - وقيل إنه ينبغي احترام التوازن الحساس بين الهيئات الرئيسية للأمم المتحدة.
46． 有人指出，必须尊重联合国各主要机构之间的微妙平衡。 - ولهذه الغاية أُحرز تقدم في المجال الحساس المتعلق بالتعاون مع الجمهورية العربية السورية.
为此，与阿拉伯叙利亚共和国合作的关键领域已取得进展。 - ونظرا للطابع الحساس للموضوع فقد خضعت مشاريع التقرير لمراجعة وتنقيح شاملين
由于涉及主题事项的敏感性，对报告草案进行了大量审查和修订 - ونظرا للطابع الحساس لهذه المسائل في الصين، استغرق إعداد المواد المﻻئمة وقتا طويﻻ.
由于这些问题在中国很敏感,花了许多时间编写合适的材料。 - وأضاف أن وفده يعتزم تقديم تعليقات خطية على ذلك الموضوع الحساس إلى اللجنة.
俄罗斯联邦打算通过书面形式，对这个微妙的专题作出评论。 - وهذا يؤكد الدور الهام المنوط بالصندوق في تعزيز جدول الأعمال الحساس للمؤتمر.
这就突出了人口基金在宣传人发会议敏感议程方面的重要作用。 - وتسلم حكومة بلادي بالدور الحساس للمسائل البيئية في تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
我国政府认识到环境问题在实现《千年发展目标》中的重要作用。 - ويعتبر اﻻتحاد اﻷوروبي أنه من الضروري الحفاظ على التوازن العرقي والديني الحساس في إندونيسيا.
欧洲联盟认为务必保存印度尼西亚微妙的族裔平衡和宗教平衡。 - وتتمثل العقبة الوحيدة في أسلوب بعض مقدمي البرامج غير الحساس فيما يتعلق بالفوارق بين الجنسين.
唯一的限制因素是某些节目主持人对性别问题的态度不敏感。 - وتظل البيانات والمعلومات ذات الطابع التجاري الحساس سرية لفترة عشر سنوات من تاريخ تقديمها إلى السلطة.
具有商业敏感性的数据和资料自提交管理局之日起保密十年。 - وإذ تقر بثراء المناقشة المتعلقة بهذا الموضوع الحساس والمعقد، وبالمواقف المتباينة التي نشأت عنها،
认识到对这一敏感和复杂议题的讨论内容丰富，但立场不尽相同； - ونظرا للطابع السياسي الحساس للمسائل، يتعين أن يقوم بهذه المهام مساعد إداري دولي.
由于这些问题敏感的政治性质，这些职能需要由一位国际行政助理负责。
如何用الحساس造句，用الحساس造句，用الحساس造句和الحساس的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。