الحرب على الإرهاب造句
造句与例句
手机版
- ويجب أن توحد الحرب على الإرهاب الدول بدلامن أن تجعلها تناصب بعضها العداء.
打击恐怖主义的斗争应让各国团结起来，而不是让它们相互争斗。 - تقوية التعاون الدولي في الحرب على الإرهاب لا تنفصم عن محاربة الاتجار غير المشروع بالعقاقير.
加强反恐斗争中的国际合作同取缔非法毒品贸易是不可分割的。 - وأضاف أن شن الحرب على الإرهاب ينبغي أن يكون دون تقويض لمبادئ القانون الدولي وحقوق الإنسان.
在进行反对恐怖主义的斗争时，不得破坏国际法律原则和人权。 - ولهذا السبب يجب أن تشن الحرب على الإرهاب والإرهابيين من خلال الجهود المشتركة.
因此必须通过共同努力来进行这场打击恐怖主义和恐怖主义分子的战争。 - ومحاولات استخدام الحرب على الإرهاب في ألاعيب جغرافية سياسية هي محاولات خطيرة وتضر فاعليها.
在各种地缘政治游戏中利用反恐斗争的企图甚至更为事与愿违和危险。 - بشأن مسألة الإرهاب و " الحرب على الإرهاب "
第一：关于恐怖主义问题和 " 反恐战争 " - وأشكركم كافة أيضا على ما تضطلعون به من عمل هام ومفيد في هذا المؤتمر فلن ننتصر في الحرب على الإرهاب إلا إذا حشدنا قواتنا ضده.
我感谢诸位在这个会议上进行重要的实际工作。 - وشدّدت أيضا على الدور المحوري للأمم المتحدة في الحرب على الإرهاب وفي الترويج للتعاون الدولي.
委员会还强调了联合国在打击恐怖主义和促进国际合作中的核心作用。 - فلا يمكن الانتصار في الحرب على الإرهاب بالوسائل العسكرية وحدها، بل يلزمنا الأخذ بنهج واسع النطاق.
反恐怖主义斗争不能仅通过军事手段取得胜利；我们需要采取广泛办法。 - الأول، في الكثير من البلدان ذات الأكثرية المسلمة، يشعر الناس بالقلق من أن الحرب على الإرهاب موجهة ضدهم.
首先，在很多穆斯林占多数的国家，人们担心反恐战争是针对他们的。 - وأحث الجمعية على أن تكرّم أيضا التضحيات التي قدمتها أمم عديدة في الحرب على الإرهاب في كل أنحاء العالم.
我敦促大会也对全世界许多国家在反恐斗争中付出的牺牲表示敬意。 - ومن الضروري بالمثل أن نراعي في الحرب على الإرهاب وجوب الحرص بصفة خاصة على الاحترام الكامل لحقوق الإنسان.
同样，需要铭记我们必须特别注意在打击恐怖主义行为时充分尊重人权。 - 112- وشدد العديد من المتكلمين على الدور المحوري للأمم المتحدة في الحرب على الإرهاب وفي ترويج التعاون الدولي.
许多发言者强调了联合国在反恐斗争中和促进国际合作方面的中心作用。 - وحذّر الكثيرون أيضاً من الربط بين الحرب على الإرهاب وبين أي دين أو انتماء عرقي.
许多国家也提出警告，打击恐怖主义的斗争不应当与任何宗教或种族联系在一起。 - ولا يبدو أن الحرب على الإرهاب في القرن الأفريقي والشراكة المنشودة من المجتمع الدولي تتكافآن مع الطلب.
非洲之角的反恐斗争以及从国际社会那里获得的伙伴合作似乎与要求不相称。 - وفي الحرب على الإرهاب على الصعيد العالمي، يجب اتخاذ مزيد من الإجراءات لمكافحة الأسباب الجذرية للإرهاب.
在打击恐怖主义的全球战争中，我们必须进一步采取行动，解决恐怖主义的根源。 - في هذه الحالة، وفي حالات كثيرة أخرى، مثل الحرب على الإرهاب الدولي، لا بد أن يكون عمل الأمم المتحدة أكثر فعالية.
因此，联合国必须在诸如打击国际恐怖主义等许多其他方面提高效力。 - إن توفالو تلتزم تمام الالتزام بالانضمام إلى الحرب على الإرهاب الدولي كما تقتضيه قرارات مجلس الأمن.
图瓦卢充分致力于共同打击国际恐怖主义的斗争，这是安全理事会决议所要求的。 - ومن الضروري أن تتوفر لدينا أفضل قدرات الاستخبارات لكي ننتصر في الحرب على الإرهاب ونوقف انتشار أسلحة التدمير الشامل.
为了赢得反恐怖主义战争的胜利和制止扩散，不能没有最先进的情报工作。 - لذلك من المهم للمجتمع الدولي أن يكفل إبقاء الحرب على الإرهاب أولوية رئيسية مدرجة في جدول الأعمال الدولي.
因此，重要的是，国际社会要确保反恐斗争仍是国际议程上的主要优先事项。
如何用الحرب على الإرهاب造句，用الحرب على الإرهاب造句，用الحرب على الإرهاب造句和الحرب على الإرهاب的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。