الجيل الثالث造句
造句与例句
手机版
- وتشكل الأعمال التحضيرية للخطة الحالية، الجيل الثالث لخطة عمل استئصال الفقر، نموذجا لذلك الالتزام.
制定目前的第三代《消除贫困行动计划》是该承诺的一个例子。 - وقد ولد الجيل الثالث من اللاجئين الأفغان، بالرغم من انخفاض الدعم الدولي انخفاضاً كبيراً.
第三代阿富汗难民已经出生，但国际社会的支助却在显着减少。 - وسوف تواصل كوبا العمل أيضا من أجل التطوير التدريجي لحقوق الجيل الثالث وخاصة قيم التضامن الدولي.
古巴也将继续逐步发展第三代权利，尤其是国际声援的权利。 - وفقاً للحكم الأخير، يعترف بهذا الحق للأبناء حتى الجيل الثالث فقط.
根据最后一项规定，这些人的后裔获得秘鲁国籍的权利只被承认到第三代。 - وتربط الروابط والقيم الأسرية القوية أفراد الأسرة الموسعة بالجيل الأكبر مثمنين ومحترمين علاقات القرابة الأسرية القوية حتى الجيل الثالث أوالرابع.
牢固的家庭关系和价值观将大家庭成员和老一代人联系在一起。 - حالة الجيل الثالث ودوره في المجتمع الألباني، تيرانا 1998، الصفحة 4.
《阿尔巴尼亚社会第三代人的状况和任务》，1998年，地拉那，第4页 附 件 统计资料 - وأخبروا الأدميرال أننا سنحتاج إلى عشرة من مقاتلات "الفايبر" الجيل الثالث الجديدة
给欧西里斯号装备够12里格空间跳跃的燃料 然[后後]告诉他 我要调用他10架崭新的 - ومن المتوقع أن تؤدي الخدمات المتعلقة بالملاحة وتحديد المواقع دورا رئيسيا في الجيل الثالث من خدمات شبكة الاتصالات المتنقلة.
预计导航和定位服务将在第三代移动通信网络服务领域发挥关键的作用。 - ويحدد الجيل الثالث لخطة العمل 2011-2014 أنه لا يزال من الضروري زيادة الفهم والوعي بشأن حقوق الإنسان.
第三代即2011至2014年行动计划确定仍有必要加强对人权的理解和认识。 - ومعنى ذلك أن جيلنا هو الجيل الثالث الذي يقوم بدراسة هذه القضية بهدف إيجاد الحل العادل والدائم لها.
因此，我们已是为寻求公正和持久解决巴勒斯坦问题而审议这个议题的第三代人。 - نُشجع الاعتراف والوفاء بحقوق الجيل الثالث أو حقوق التضامن، ولا سيما الحق في التنمية، بالإضافة إلى النظر في حقوق المسنين.
推动承认和落实第三代或团结权利，尤其是发展权，以及顾及老年人的权利。 - (أ) هل تعتبرون الحقوق من الجيل الثالث وبالخصوص حقوق التضامن مجالاً راسخاً أو ناشئاً من مجالات قانون حقوق الإنسان؟
(a) 你们认为第三代权利，特别是团结权，属于既有的、还是新兴的人权法领域？ - ورغم أن وضع نهج محدد الأهداف لا يخلو من الصعوبة ولا ينجز في وقت قصير، فإن اللجوء إلى سياسات " الجيل الثالث " يشهد تزايداً.
虽然目标明确的做法费时而且行之不易，但第三代的促进活动日益增加。 - 27- وحقوق الجيل الثالث حقوق جماعية معقَّدة، لم يكتمل بعد تطوير مفهومها، وتتنازع الآراء حول ما إذا كانت " حقوقاً " فعلاً.
后者本身是第三代权利中的一项权利。 27. 第三代权利是复杂的集体性权利。 - (أ) هل تعتبرون الحقوق من الجيل الثالث وبالخصوص الحقوق التضامنية قانوناً راسخاً أو ناشئاً أو سارياً في مجال حقوق الإنسان؟
(a) 你如何看待第三代权利，特别是团结权，属于已有、正兴起和现行的人权法？ - وبالمثل، فإن الحقوق من الجيل الثالث تطرح للنقاش في إطار تفسير طبيعة التضامن الدولي بدلاً أن تكون مجالاً من مجالات التركيز.
同样，第三代权利也不作为一个重点领域，而是结合说明国际团结的性质一并论述。 - ويجري تطوير الجيل الثالث من الأدوات المستعملة في ذلك الساتل لكي توضع على متن الساتل ميتوب 1 الذي سيُطلق للمرة الأولى في عام 2005.
第三代仪器正在研制之中，将装在于2005年发射的Metop 1号卫星上。 - وتمشياً مع برنامج التنمية الوطني، تشجع وزارة الثقافة، شأنها شأن الوزارات الأخرى ذات الصلة، التعليم المستمر مدى الحياة (جامعة الجيل الثالث مثلاً).
同其他业务部一样，依照国家发展方案，文化部鼓励终生学习（例如，第三年龄大学）。 - وغالباً ما كانت مسألة وجود الحقوق من الجيل الثالث تُطرح للنقاش منذ السبعينيات وكانت تُقترح بوصفها فئةً جديدة مزعومة للحقوق الجماعية.
自1970年代起已就是否存在第三代权利展开了辩论，并提出了所谓的新集体权利类别。 - وقد اجتازت محطة الطاقة النووية من الجيل الثالث CAP1400 مراحل التصميم والتقييم الأولية، وستدخل في مرحلة التشييد في عام 2014.
第三代技术CAPl400核电厂已经完成初步设计并通过专家论证，计划2014年开工。
如何用الجيل الثالث造句，用الجيل الثالث造句，用الجيل الثالث造句和الجيل الثالث的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。