الجوالة造句
造句与例句
手机版
- وإضافة إلى ذلك، تعكف الهيئة على إعداد برنامج لأفرقة التدريب الجوالة بهدف تدريب المسؤولين عن إدارة السجون في رواندا.
此外，该组织正制订一个流动培训小组方案，以便在卢旺达培训狱政官员。 - ومن بين أهم التطورات في عالم اليوم الانتشار الواسع للهواتف الجوالة الرخيصة، وكثيرا ما تكون فيها كاميرات ثابتة.
当今世界最重要的发展之一是，廉价手机随处可得，而且通常都有内置照相机。 - وتبين التقارير المتصلة بهذه الصناعة أن مبيعات أجهزة الإنترنت الجوالة تتصاعد بطريقة سريعة للغاية يساعدها على ذلك انتشار الهواتف الذكية.
行业报告表明，由于智能手机技术的普及，移动因特网设备的销售量激增。 - ويتم تدريب أفراد الجوالة من كليات الطب في مجالات نمو الطفل والتحصين وعلاج مرض الجفاف والتغذية.
来自医学院的巡游童子军进行了儿童成长、疫苗接种、脱水治疗和营养等方面的培训。 - ويعني ظهور الجيلين الثالث والرابع من الهواتف الجوالة أن سرعة النفاذ إلى الإنترنت أصبحت تضاهي سرعة تكنولوجيا الإنترنت التقليدية.
3G和4G移动电话的出现意味着访问互联网的速度已接近于传统的互联网技术。 - نشر المبادئ التوجيهية لمبادرة شراكة الهواتف الجوالة على نطاق واسع، بما في ذلك عقد حلقات عمل لاستثارة الوعي بالمبادئ التوجيهية والتدريب عليها
广泛宣传移动电话伙伴关系举措准则，包括举行提高认识讲习班，并就准则开展培训 - وأعلنت الشركة الكاريبية ديجيسل للهواتف الجوالة من جانبها، أنها قد منحت رخصة لتشغيل شبكة هواتفها الجوالة في الإقليم(3).
加勒比移动电信公司（Digicel）宣布，已经获得在领土运营的许可证。 五. 社会概况 - وأعلنت الشركة الكاريبية ديجيسل للهواتف الجوالة من جانبها، أنها قد منحت رخصة لتشغيل شبكة هواتفها الجوالة في الإقليم(3).
加勒比移动电信公司（Digicel）宣布，已经获得在领土运营的许可证。 五. 社会概况 - وتتجاوز سرعة الوصل التي تتيحها هذه الشبكة ضعف ما تتيحه الشبكات الحالية للهواتف الجوالة ذات الخدمة الراديوية الحزمية العامة الأرضية.
R-BGAN提供的连接速度是现有地面通用无线分组业务(GPRS)移动电话网络的两倍多。 - 262- والمشكلة العامة التي تواجه جميع المسارح تتمثل في عدم توفر الأموال لتقديم العروض ولتنظيم المسارح الجوالة وفي ندرة المعلومات بشأن الاتجاهات المعاصرة للمسرح العالمي.
所有剧院面临的普遍问题是无力上演和组织巡回演出，而且对当代世界戏剧趋势一无所知。 - اعتُمدت معدات أساسية للتحول إلى النظام العالمي للاتصالات الجوالة وستعتمد بحلول الربع الثالث من عام 2004 أنظمة إضافية في مخزون الوزع الاستراتيجي
已安装全球通核心转接设备，2004年第三季度将安装包括在战略部署储存的附加系统 改进服务 - يُعزى انخفاض عدد المحطات الثابتة وأجهزة اللاسلكي الجوالة إلى عدم إنجاز تركيب المحطات الثابتة، بفعل زيادة الدعم لعمليات التحضير للانتخابات.
基地台和流动无线电机数量减少，因为选举筹备工作需要更多的持续支持，所以未完成基地台的安装。 - وارتفعت نسبة السيارات والطائرات الوافدة وزوار المتاحف وركاب رحلات السفن الجوالة ونزلاء الفنادق وعدد الغرف المستأجرة إلى مستويات لم يسبق لها مثيل.
乘车搭机的抵达人次、博物馆参观人数、游船游客以及酒店入住和售出的房晚数都攀升至历史新高。 - وسوف تقدم المساعدة أيضا الى أجهزة باكستانية أخرى مسؤولة عن انفاذ القوانين ، بما في ذلك قوات حرس الحدود وقوات الجوالة الباكستانية وقوات الجمارك وقوات خفر السواحل .
还将向巴基斯坦其他执法机构提供援助，包括边境部队、巴基斯坦巡逻骑兵、海关和海岸巡逻队。 - ومع ذلك تجدر الإشارة إلى أن بلدنا قد صار في السنوات الأخيرة مستقبلا لشباب في وضع شاذ يمارسون التجارة الجوالة ويجري اتخاذ تدابير في هذا الصدد.
值得一提的是，最近一些年以来，赤道几内亚已经成为无证青年移民的接受国，他们大多都是街头小贩。 - 30- وامتلاك الحواسيب والهواتف الجوالة واستخدام إنترنت بدون ترخيص رسمي ومشاهدة أفلام الفيديو الأجنبية أمور محظورة ما لم ينتم الفرد إلى النخبة.
除非属于权贵阶层人士，否则禁止个人拥有计算机和移动电话。 未经官方许可，不得使用互联网和观看外国录像。 - وسوف تقدم المساعدة أيضا الى أجهزة باكستانية أخرى مسؤولة عن انفاذ القوانين ، بما في ذلك قوات حرس الحدود وقوات الدرك الجوالة الباكستانية وقوات الجمارك وقوات خفر السواحل .
还将向巴基斯坦其他执法机构，包括向边境部队、巴基斯坦巡逻骑兵、海关和海岸巡逻队提供援助。 - ويدفع المتضررون من الأزمات، حكومات وأشخاصاً، بالفعل باتباع نُهج مبتكرة - من قبيل نظام الإنذار المبكر بالأمراض بعد الكوارث المستند للرسائل القصيرة عبر الهواتف الجوالة في الفلبين.
其实，受危机影响的各国政府和人民已经启动了具有创意的新做法，例如菲律宾灾后疾病预警系统短信。 - 29- وذكرت كولومبيا أن موظفي وحدات التحقيق الجنائية الخاصة التابعين لها قد تلقوا تدريبا في استخدام معدات الاتصالات ومعدات لاعتراض مكالمات أجهزة الهاتف الجوالة والثابتة.
哥伦比亚指出，它的专门刑事调查单位的人员接受了在使用通讯设备和窃听移动电话和固定电话设备方面的培训。 - انخفض الطلب على التغطية بأجهزة تقوية وإعادة الإرسال ذات التردد فوق العالي (UHF) وذات التردد العالي جدا (VHF) عما كان منتظرا في بادئ الأمر نظرا للزيادة الكبيرة في توافر التغطية عن طريق شبكات الهواتف الجوالة في مونروفيا ومختلف القطاعات
由于蒙罗维亚和各区的手机网覆盖显着增大，超高频和甚高频的覆盖需求比原先预计的减少了
如何用الجوالة造句，用الجوالة造句，用الجوالة造句和الجوالة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。