الجواسيس造句
造句与例句
手机版
- وهذا الموقع بالذات تم التلصص عليه من الجواسيس ثلاث مرات منذ الحرب
这个地区自从战争以来 间谍已经三次入侵 - وإن وضعوا أولئك الجواسيس بالأماكن المناسبة سيمنح (الورشة) سلطة تحكم ونفوذ لا محدود
把他们安插进去 商会就能掌控无上权力 - ولكن سيدنا موسى لم يكن واثقاً من قدرته على ذلك فأرسل الجواسيس ليراقبوا له الأوضاع
但是摩西不太敢去 就派出探子去勘察 - .. إنَّ وظيفتنا هي القبض على الجواسيس حتى يتمكن المواطنون من النوم مطمئنين
难道不是为了国民们能睡个安稳觉才抓间谍吗 - كانوا سيقتلونكٍ الجواسيس الخارقون كانوا قادمين لقتلنا لذا كان يتوجب عليك الهروب
超级特工局的间谍要杀我们 所以你就逃了 我知道 - لقد تلقيت رصاصة في المشهد الأخير و أفترض بأن ذلك يحدث لمعظم الجواسيس
在演出中我最终被打死了 我想那是大多数间谍的结局 - .. لقد أصبح الجواسيس يهلعون من فكرة العمل معنا بعد أن تقلصت مواردهم
现在因为工程款不足 无法生存的人正在忙着找兼职呢 - وكانت القاعدة تستخدم أيضا منطلقا لأنشطة الجواسيس والمتسللين والمخربين والإرهابيين.
该基地还是间谍、渗透者、破坏分子和恐怖分子的行动基地。 - حسناً, سيدة (فلوريك ), حتى لو كانوا الجواسيس يصنفون كمجموعة اجتماعية,
对 Florrick夫人 即便告密者真的算得上一个社会团体 - كما أن الأمريكان والبريطانيين قصفوا كل المواقع الصناعية التي كانت خاضعة للرقابة المستمرة واستنادا إلى المعلومات التي قدمها المفتشون الجواسيس أنفسهم.
美国和联合王国还按照视察数据轰炸了处于连续监测下的所有工业场址。 - وهذه الحكاية التي قدمها بولييه تنتمي في رأينا إلى أدب الروايات، حيث يمكن أن تُنسب إلى نوع قصص الجواسيس المثيرة.
我们认为，Bollier先生的这一说法属于虚构，最好归于侦探惊险小说一类。 - وأُشير إلى أن الجواسيس والعملاء الأجانب الذين يرتكبون أعمالا غير مشروعة في أراضي دولة ما لا يتمتعون بالحصانة من الولاية القضائية الجنائية الأجنبية.
有人指出，在一国领土上从事非法活动的间谍和外国特务并不享有外国刑事管辖豁免。 - فقد اختطف عدد من المواطنين اليابانيين في السبعينيات، وربما كان ذلك بهدف استخدامهم لتدريب الجواسيس أو لاستخدام هويتهم لأغراض التجسس.
1970年代若干日本国民遭到绑架，很可能是为了利用他们来培训间谍，或利用其身份从事间谍活动。 - وكما يرد بيان ذلك أدناه فإن عدداً من المواطنين اليابانيين اختُطفوا منذ السبعينات، وربما كان ذلك بهدف استخدامهم لتدريب الجواسيس أو لاستخدام هويتهم لأغراض التجسس.
从下文可以看出，1970年代若干日本国民遭到绑架，可能是为了利用他们来培训间谍，或为间谍活动利用他们的身份。 - ودعا إلى تنفيذ القرار 1701 (2006) تنفيذا صارما وكاملاً، وأدان بشدة الانتهاكات الإسرائيلية المتواصلة لسيادة لبنان برا وبحرا وجوا، بما في ذلك شبكات الجواسيس المزروعة في لبنان.
会议要求全面严格执行第1701(2006)号决议，并强烈谴责以色列不断从陆海空侵犯黎巴嫩的主权，包括在黎巴嫩安插间谍网。 - وفيما يتعلق بالأشخاص المعروفين باسم " الكوبيون الخمسة " قال إنه تم التأكد من أنهم عملاء لدائرة الاستخبارات الأجنبية في كوبا وأنهم يشكلون جزءا من شبكة الجواسيس الكوبيين المعروفة باسم شبكة الزنانير.
至于所谓的 " 古巴五人 " ，已查明这五人是古巴情报机关特务，是古巴胡蜂间谍网成员。 2001年经过公开审判后已被适当定罪。 - لذا أطلب من سيادتكم التدخل لمنع ممثلي المنظمات والوكاﻻت المتخصصة التابعة لﻷمم المتحدة والعاملين فيها في العراق من التعامل مع هؤﻻء الجواسيس والمخربين حفاظا على سمعة اﻷمم المتحدة وموظفيها والطلب من اﻹدارة اﻷمريكية بالتوقف عن هذه الممارسات غير القانونية وزج جواسيسها للقيام باﻷعمال التجسسية والتدخل في الشؤون الداخلية للعراق تحت غطاء اﻷمم المتحدة.
我又请你要求美国行政当局停止利用联合国作掩护,进行这些非法行径、停止派出间谍从事刺探活动和干涉伊拉克内政。 副总理兼代理外交部长 - ونذكر هنا ما قاله السيد ايكيوس كبير مفتشي الأسلحة الأسبق في العراق بأن الأمريكان استغلوا اللجنة الخاصة لغرض التجسس على العراق، وأنهم نجحوا في إدخال الجواسيس في اللجنة الخاصة بصفة خبراء للحصول على معلومات تتعلق بأجهزة الأمن العراقية وقوتها وأماكن إقامة رئيس الجمهورية.
他说，美国人利用特委会的活动来从事间谍活动，他们成功地将伪装成检查人员的间谍打入特委会，以便获得有关伊拉克安全系统、其部队和共和国总统官邸的情报。 - وعلاوة على ذلك، راحت الولايات المتحدة تهدد سلامتهم وتعرقل عملهم، مستخدمة كل السبل والوسائل الممكنة، بما في ذلك تنظيم المظاهرات ضد أفراد أفرقة الأمم المحايدة للتفتيش، تحت شعار ``اطردوا الجواسيس الشيوعيين ' ' في موانئ دخول كوريا الجنوبية حيث كانت تلك الأفرقة تمارس عملها.
此外，美国还威胁他们的安全，并使用种种可能的方法和手段干扰他们的行动，包括在中立国视察小组成员展开行动的口岸，以 " 赶走共产间谍 " 为口号，对他们示威游行。 - ويساورني القلق إزاء ادعاءات الحكومة اللبنانية بأن ثمة خلايا تجسس إسرائيلية تعمل في لبنان، وأن جيش الدفاع الإسرائيلي قد ساعد الجواسيس المزعومين في العبور من لبنان إلى إسرائيل عن طريق الخط الأزرق، وهو أمر، إذا ثبتت صحته، يمكن أن يعرض وقف الأعمال العدائية الهش بين إسرائيل ولبنان للخطر.
黎巴嫩政府指控以色列间谍小组在黎巴嫩开展活动，以色列国防军帮助涉嫌的间谍通过蓝线从黎巴嫩进入以色列，如果得到证实，这可能会威胁以色列和黎巴嫩之间存在的脆弱的停止敌对行动状态，对此我感到忧虑。
- 更多造句： 1 2
如何用الجواسيس造句，用الجواسيس造句，用الجواسيس造句和الجواسيس的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。