الجرد المادي造句
造句与例句
手机版
- ولوحظت فوارق كبيرة عند مقارنة نتائج عمليات الجرد المادي بالأرصدة المبينة في سجلات الأصول.
当实际点算结果同资产记录所列余额比较后，发现出入相当大。 - زيادة عمليات الجرد المادي لمخزونات الممتلكات غير المستهلكة في العمليات الميدانية (100 في المائة)
对外地行动非消耗性财产库存的实物核查比例增加(100%) - بالمثل، لم تقدم تقارير الجرد المادي للمشاريع البعيدة في المقر والمكاتب الإقليمية التابعة لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة.
环境署项目和外地区域办事处实物盘点报告同样没有提交。 - وتُفوَّض مسؤولية حفظ السجلات واتخاذ الترتيبات اللازمة لإجراء عمليات الجرد المادي إلى رؤساء المكاتب المعنية.
已将进行记录和进行实物盘存的责任下放给有关的各单位主管。 - لإجراء الجرد المادي للأصول العقارية والأصول من حيث البنى التحتية امتثالا لمتطلبات المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام
对不动产和基础设施进行实物盘点，以遵守公共部门会计准则。 - وعﻻوة على ذلك ، يجب إجراء عمليات الجرد المادي على أساس متكرر ومطابقتها مع المعلومات الموجودة في قاعدة البيانات.
此外,必须经常盘点实物和按该数据库载列的资料加以核对。 - تبرير المبلغ المتعلق بالممتلكات غير المستهلكة المفصح عنه في البيانات المالية مع تقديم نتائج الجرد المادي
说明财务报表披露的非消耗性财产数额以及实物盘存结果的正当理由 - وبناء على الأمر الإداري المذكور، تتولى تنفيذ الجرد المادي الإدارات والمكاتب وليس وحدة مراقبة الممتلكات.
根据该行政指示，实物盘存是由各部厅进行的，不是由财产管制股进行的。 - تفسير المبالغ المتعلقة بالممتلكات غير المستهلكة ومطابقة هذه المبالغ مع القيم المقدمة في عمليات الجرد المادي
说明与非消耗性财产有关的数额并根据实物盘点提供的价值核对这些数额 - ويجب تسوية نتائج الجرد المادي لموقع معين حتى تاريخ الجرد مع السجلات التي يحفظها المساعد المالي.
具体地点的实物清点应与财务助理保管的记录在清点当日的数据进行核对。 - ينبغي للجنة الاحتفاظ بقائمة كاملة ومحدَّثة للممتلكات غير المستهلكة حسب الموقع ومطابقتها مع الجرد المادي
编列一个按地点开列的非消耗性财产的最新完整清单，并与实物盘存进行核对 - ونظرا للظروف الاستثنائية، لم تتوافر بالكامل في تاريخ مراجعة الحسابات نتائج الجرد المادي المعضدة لهذا المبلغ.
由于特殊情况，在审计之日，没有全部提供可证实这一数额的实物盘存结果。 - ويجب التحقق من الجرد المادي للوازم والمعدات وغيرها من الممتلكات على فترات تكفل ممارسة رقابة كافية على تلك الممتلكات.
用品、设备和其他财产应定期核查库存实物,确保对其进行适当的控制。 - اتفاق الضمانات المبرم بين الوكالة الدولية للطاقة الذرية وفنزويلا، والذي يراقب في إطاره الجرد المادي للمواد النووية الموجودة في البلد.
原子能机构和委内瑞拉间的保障监督协定，以便核查本国的核材料实物盘存 - وتتصل المسألة الثانية بعدم وجود كشف للممتلكات المستهلكة في البيانات المالية ووجود اختلافات في الجرد المادي للمخزونات.
第二个重大问题是，财务报表对消耗性财产缺乏披露，实际库存清点也发现差异。 - يجري استكمال عمليات الجرد المادي الخاصة بالممتلكات المعمرة على الصعيد الميداني لعام 2006، وستخضع سجلات الجرد للتحديث تبعا لذلك.
2006年外地非消耗性财产实地盘存工作正在完成中，盘存记录将相应更新。 - (أ) كان التحقق من الجرد المادي لممتلكات الصندوق لعام 2012 قد أُكمل، إلا أن المطابقة لم تتم حتى وقت مراجعة الحسابات؛
(a) 养恤基金2012年进行了实物盘存，但截至审计时仍未完成对账； - ومما يبعث على القلق أن الفروق القائمة بين الجرد المادي للممتلكات المستهلكة وغير المستهلكة والمعلومات المسجلة، تتكرر للسنة الثالثة.
消耗性和非消耗性财产实物清点结果与记录资料之间连续三年存在差异值得关切。 - وقد تم الانتهاء من الجرد المادي لعام 2012 وأُرسلت تقارير حالات التضارب إلى جميع رؤساء الإدارات لإجراء مزيد من التحقق والتقييم.
2012年的实物盘存已经完成，差异报告已分送所有部门主管进一步验证和评估。 - (ي) تبرير المبلغ المتعلق بالممتلكات غير المستهلكة المفصح عنه في البيانات المالية مع تقديم نتائج الجرد المادي (الفقرة 76)؛
(j) 说明财务报表披露的非消耗性财产数额以及实物盘存结果的正当理由（第76段）；
如何用الجرد المادي造句，用الجرد المادي造句，用الجرد المادي造句和الجرد المادي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。