الجبلي造句
造句与例句
手机版
- واحتفظ الألبان، الذين كانوا يقطنون في الجزء الجبلي المسمى كاراباخ، بدينهم.
居住在卡拉巴赫山区的阿尔巴尼亚人保留了自己的宗教。 - وفي الأسبوع الماضي، تجولت في قرية فقيرة في الجزء الجبلي من مقاطعة غيزو في الصين.
上周，我走访了中国贵州山区的一个贫困农村。 - 6- وتقع منطقة المرتفعات في الممر الجبلي لسلسلة جبال الأنديز، وتشمل معالمها الجغرافية الوديان الساخنة والباردة، والغابات الجبلية، والتقاطعات الجبلية والسهول المرتفعة والجبال ذات القمم المكسوة بالثلوج.
山区位于安第斯山脉的狭长地带。 - وإضافة إلى ذلك يعمل برنامج الأمم المتحدة للبيئة على مساندة تعزيز إمكانات نظام المعلومات الجغرافية الخاص بالمركز الجبلي الإقليمي.
此外，环境署亦支持增强该区域山地中心的地理信息系统能力。 - واسمحوا لي أن أطرح عليكم تجربة النمسا بوصفها بلدا غير ساحلي يغلب عليه الطابع الجبلي في وسط أوروبا.
请允许我介绍一下作为欧洲中部一个多山的内陆国家、奥地利的经验。 - فالمناخ الجبلي شبه القطبي في المرتفعات والمناخ شبه القاحل في المنخفضات يحدان من الإنتاج.
高地地区属于亚北极山区气候，低地地区属于半干旱气候，这些都限制了生产。 - وتستخرج إسرائيل كذلك جزءاً كبيراً من مياهها من الخزان الجوفي الجبلي الذي يشّكل أكبر مورد مائي في المنطقة().
以色列用水还有一大部分来自该区域最大的水源----山区蓄水层。 - وكان المجرمون يخططون كذلك لتفجير نفق يمر عبر ممر كامتشيك الجبلي الذي يربط وادي فرغانة بمدينة طشقند.
犯罪分子还计划炸毁连接费尔干纳谷和塔什干两地、穿越堪契克山口的隧道。 - ويدعم المنتدى أيضا المجتمع الجبلي العالمي التابع له من خلال العمل كآلية لتبادل المعلومات وتوفير منابر للحوار بين مستخدميها.
山区论坛作为信息交流中心，提供用户对话平台，支持了全球山区社区。 - ولقد أُعلن بالفعل أن هذا الشتاء سيكون قارس البرودة في أفغانستان وأن الثلوج ستغطي قريبا الجزء الجبلي من البلاد.
已经有预告，今年冬天阿富汗将较为寒冷，我国的山区不久将盖上皑皑白雪。 - (د) حفظ التنوع البيولوجي والثقافي وصون التراث على الصعيد الجبلي من خلال تحسين إدارة المناطق المحمية وانتهاج سُبل الإصلاح وتنفيذ المشاريع المستدامة.
通过改进保护区管理、恢复和可持续企业保护山区的生物和文化多样性以及遗产。 - وضع مشروع نموذجي للمركز السكني الجبلي المعاصر مع إدخال التعديلات اللازمة حسب كل منطقة ومراعاة الاتجاهات الرئيسية للتنمية الاقتصادية في المنطقة المعنية.
制订现代山村模型，按不同区域加以修改，考虑到每个区域的经济发展的优先事项； - واستولت قوته على خوجاند، وهي المدينة الرئيسية بالمقاطعة وعاصمتها، بما في ذلك المطار، وعلى الممر الجبلي الواقع في الجنوب والذي يربط اﻹقليم ببقية البلد.
）他的部队控制了省会重镇库让德,包括机场和该省南部通往该国其他地方的山口。 - والغرض من الدوريات التي سيرها رجال شرطة جورجيا هو فحص ممر جورج الجبلي قبل الزيارة المقرر أن يقوم بها مراقبو الأمم المتحدة.
格鲁吉亚警察进行巡逻的目的，是在联合国监察人员计划的访问之前，对河谷领土进行检查。 - ومعلوم لدى كل من لديه أي إلمام بتاريخ أذربيجان، أن كوجالي، هذه المدينة التي تقع في الجزء الجبلي من كاراباخ، هي من أقدم مراكز سكان أذربيجان.
任何了解阿塞拜疆历史的人都知道，位于卡拉巴赫山区的霍贾里镇是阿塞拜疆人最早的聚居区之一。 - 2-3 وقرب نهاية عام 1978 أو في مطلع عام 1979، وصل إلى البيت الجبلي مدنيون غير محددي الهوية وطلبوا من مالك البيت أن يدلهم على موضع القبور.
3 1978年底或1979年初，一批身份不明的平民来到该山区住宅，要求房主指出坟墓的位置。 - 43- إن المناخ الجبلي شبه القطبي، مع فصول الشتاء البارد الجاف في المرتفعات والشتاء القاري في المنخفضات يحفّز على طلب الطاقة من أجل التدفئة.
冬季时，属于亚北极气候且干燥寒冷的高山地区和属于大陆性气候的低地地区，迫切需要取暖所需的能源。 - وتثير البيئة المتسمة بالعداء المستمر ومخاطر الألغام والطابع الجبلي للمنطقة وحالة الطرقات التي لا تنفك تتدهور من جراء عدم صيانتها أخطارا خاصة.
由于环境持续恶劣，地雷危险的存在，多山的地形，加上道路状况因缺乏维修而继续恶化，因而存在着特别的危险。 - إن كل من له اطلاع على تاريخ أذربيجان يعرف أن خوجالي التي أُسست منذ ثلاثة ألف عام على الجانب الجبلي من منطقة كراباخ هي من أقـدم القرى في إقليم أذربيجان.
了解阿塞拜疆历史的人都知道，3 000年前建于卡拉巴赫山区内的霍贾利是阿塞拜疆最古老的居民区之一。 - ما زال الوصول إلى الجزء اﻷعلى من وادي كودوري عن طريق البر مستحيﻻ بسبب تدمير الجسر الواقع على الطريق الممتد من سوخومي وإغﻻق الممر الجبلي على الطريق الممتد من زوغديدي.
由于苏呼米的公路桥梁被毁,加上经由祖格迪迪公路上的山口被封,因此通向科多里河谷上游方向的公路仍无法通行。
如何用الجبلي造句，用الجبلي造句，用الجبلي造句和الجبلي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。