الثمار造句
造句与例句
手机版
- ويُمارَس النمط الثالث من التمييز في حق مجتمعات الصيادين وجامعي الثمار وخلَفهم.
第三，是针对猎户聚居的群体及其后裔。 - الطماطم حشرة المن؛ العثة الماسية الظهر؛ الجاسيد؛ حافرة الأنفاق؛ ثاقبات الثمار والسوق؛ الذبابة البيضاء
蚜虫；小菜蛾； 小叶蝉；潜叶蛾；果梢蛀虫； - لقد أرسيت الأسس في السنة الأولى، وبدأنا جني الثمار في السنة الثانية.
第一年打下了基础，我们开始在第二年取得了成效。 - وفي المقام الأول، نحن بحاجة إلى الصبر لجني الثمار التي تأتي بها الديمقراطية.
最重要的是，我们需要耐心来实现民主带来的成果。 - جامعي الثمار الذين يسكنون الغابات.
前两个社群主要是牧民，后两个社群由在森林居住的狩猎采集者组成。 - تمثل تكنولوجيا المعلومات والاتصال أداة مهمة لجني الثمار الممكنة لظاهرة العولمة.
信息和通信技术是受益于全球化潜在惠益的一个重要手段。 - وواضح أن العملية السياسية في دارفور لم تفلح حتى الآن في حمل الثمار المتوخاة منها.
显然，达尔富尔的政治进程迄今未能取得预期成果。 - كثيراً ما تقضي الكوارث الطبيعية على الثمار الثمينة للجهود الشاقة التي نبذلها من أجل التنمية.
自然灾害常常抵消了我们艰苦的发展努力的宝贵成果。 - وكانت النساء فيما مضى تقتطف الثمار وتستخدم أساليب أولية لاستخراج الزيت منها لبيعه.
以前，妇女采摘坚果，使用粗糙的方法提取油，予以销售。 - وهذا المستوى المحلي في الواقع هو الذي ينبغي أن يتم فيه حصاد الثمار النهائية لهذا العمل.
但恰恰正是地方一级应该收获这方面工作的最终果实。 - وفي الآونة الأخيرة، شاركت منظمات الرعاة والقناصة وجامعي الثمار مشاركة فعالة في صياغة الدستور.
最近，牧民和狩猎采集者组织积极参与了《宪法》起草工作。 - فيُحظر على شعب الداي مثلا جمعُ الثمار أو الصيد أو قطع الأشجار أو الزراعة في الجبال المقدسة في الصين.
中国傣族人严禁在圣山上采集、狩猎、伐木和耕种。 - وكان يجري انتقاء وعزل أفضل الثمار من أجل الاحتفاء بالبذور التي كانت ذات قيمة رمزية (illa).
最好的果实被挑选出来留作种子，被作为illa(象征)。 - ويتطلب جني الثمار مع تجنب الأضرار المحتملة في نفس الوقت سياسات وبرامج ملائمة.
若要在避免可能的危害的同时从中获益，需要有适当的政策和方案。 - وعندما تكون الثمار المدنية إيرادات، يشملها الحق الضماني ما دام يمكن التعرف عليها.
法定孳息为收入的，只要仍然可以识别，担保权就应当及于这些孳息。 - وتأمل الجمعية أن تؤتي العلاقة بين الجمعية والأمم المتحدة مزيدا من الثمار خلال الأعوام الأربعة المقبلة.
协会希望在今后四年中，协会与联合国的关系将获得更多成果。 - ولهذا، ينبغي لنا جني الثمار التي تحققت حتى الآن بالعمل على تنفيذ استنتاجات وتوصيات التقريرين.
我们应该就此利用迄今的成果，就这些报告的结论和建议开展工作。 - وأبرز الثمار التي جنتها سانت مارتن جاءت نتيجة لعمل المنظمات غير الحكومية والبرامج الشعبية الأخرى.
已经证明各种非政府组织和其他基层举措的工作在圣马丁最为成功。 - إننا جميعا ندرك جيدا حقيقة أن عالم ما بعد انتهاء الحرب الباردة لم يجن جميع الثمار التي كانت متوقعة.
我们都非常清楚，冷战后的世界并没有获得预期的所有惠益。 - وقد تكون التوصية التي يمكن أن تأتي بأكبر الثمار هي تقليل الهدر إلى أدنى حد ممكن والحد من تكاليف المعاملات.
最有意义的建议应当是最大限度地减少浪费，降低交易费用。
如何用الثمار造句，用الثمار造句，用الثمار造句和الثمار的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。