التهنئة造句
造句与例句
手机版
- كما أكرر التهنئة لكم بتوليكم رئاسة أعمال الدورة الرابعة والستين، وأتمنى لكم كل التوفيق والنجاح.
主席先生，我再次祝贺你圆满成功。 - وقُدمت له التهنئة على الطريقة المتسمة باﻻقتدار التي انسحبت بها البعثة.
他因核查团能以稳重老练的方式撤出而受到称贺。 - كما أتوجه إليكم بخالص التهنئة على توليكم رئاسة مجلس الأمن لهذا الشهر.
主席先生，我还祝贺你担任安理会本月份主席。 - وجَّه الأمين العام التهنئة إلى الرئيس على انتخابه بالإجماع إلى زعامة اللجنة.
秘书长祝贺主席获全体支持再次当选委员会的领导。 - وباسم حركة بلدان عدم الانحياز، أزجي لكم التهنئة على نتائج هذه الدورة.
我谨代表不结盟运动祝贺你在本届会议取得的结果。 - وتستحق الجهات المانحة التهنئة على ما تقدمه من دعم لهذا النهج الشامل.
捐助者对这一全面做法提供了支助，对其应予赞美。 - 218- تستحق حكومة رواندا التهنئة على تشجيعها على إنشاء مؤسسات مستقلة لحقوق الإنسان.
政府应得到祝贺，因为它鼓励独立人权机构的发展。 - وتود كندا أن تتقدم بخالص التهنئة إلى السيد مالوك براون بهذه المناسبة.
在这个时刻，加拿大谨真诚地祝贺马洛赫·布朗先生。 - ويسعدني أن أقدم التهنئة الحارة للاتحاد السويسري على انضمامه إلى منظمتنا الدولية.
我还愉快地祝贺瑞士联邦成为我们这个国际组织的成员。 - وأود أن أتقدم إليكم، سيدي، بخالص التهنئة على انتخابكم لتنسيق أعمال هذه الدورة.
主席先生，我最真诚地祝贺你当选，协调本届会议工作。 - وتلقى برنامج الأمم المتحدة للبيئة التهنئة على نطاق واسع لنجاحه في هذه الجهود.
人们广泛地赞扬环境署在开展这些工作方面取得的成功。 - 53- ووجه التهنئة إلى السيد لي يون، لانتخابه من جانب المجلس مديراً عاماً لليونيدو.
他祝贺李勇先生被理事会选为工发组织新一任总干事。 - اسمحوا لي أن أتقدم بخالص التهنئة إليكم، سيدي الرئيس، على انتخابكم لمنصبكم الرفيع هذا.
主席先生，允许我向你当选这一重要职位表示衷心祝贺。 - وأشارك المتكلمين الآخرين في تقديم التهنئة لكم، سيدي، على انتخابكم لمنصب رئيس الجمعية العامة.
主席先生，我与其他发言者一样，祝贺你当选大会主席。 - وباسم اجتماع الدول الأطراف، وجّه الرئيس التهنئة إلى جميع أعضاء اللجنة المنتخبين حديثاً.
主席代表缔约国会议向所有新当选的委员会成员表示祝贺。 - وتستحق الأحزاب السبعة وقادتها التهنئة على روح التوفيق التي أبدوها في التوصل إلى قراراتهم.
应当赞扬这七个政党及其领袖达成这些决定的妥协精神。 - ووجه الرئيس المشارك التهنئة للبلدان على ما بذلته من جهود في هذا الشأن حتى الآن.
联席主席对各国迄今为止在此方面做出的努力表示祝贺。 - فلكم أنتم وزملاءكم في رئاسات 2009 كل التهنئة والشكر على هذا الإنجاز.
我们感谢你和你的2009年六主席同事，并祝贺你们的成就。 - وقدم التهنئة أيضاً إلى المكتب على التوجيه الماهر للحوار والتوصل لتوافق في الآراء.
他还赞赏主席团有技巧地引导辩论的方向，达成协商一致意见。 - المقررات والإعلانات ورسالة التهنئة والاقتراح التي اعتمدها مؤتمر الاتحاد الأفريقي في دورته العادية الثانية عشرة
非洲联盟大会第十二次常会通过的决定、宣言、贺词和动议
如何用التهنئة造句，用التهنئة造句，用التهنئة造句和التهنئة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。